wad Defrizz Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für wad Defrizz
Inhaltszusammenfassung für wad Defrizz
- Seite 1 Defrizz Hair Straightener-Brush USER MANUAL MODEL SW018 ( V E R S I O N 2 0 2 5 07 )
- Seite 2 04 English 14 Français 24 Deutsch 34 Español 44 Italiano...
- Seite 3 Thank you for Warnings purchasing this Please read the following warnings and the rest of the IMPORTANT!Failure to follow all these warnings and instructions may cause irreparable damage to the product manual carefully before using the appliance. product and jeopardize the user’s safety. 1.
- Seite 4 Marking. You can find the European protect the environment. Declaration of Conformity on the web link wadprofessional.com/wad- If this product is irreparably defrizz-hair-straightener-ce.pdf damaged or, for any reason, its useful life is deemed to have expired,please...
- Seite 5 Technical Specifications. Components Hair straightener brush DEFRIZZ ON/OFF (MODEL SW018) BUTTON CERAMIC-COATED HEATING COMBS • Adapter 110–240V 50/60Hz LED SCREEN INDICATING TEMPERATURE AND BATTERY • Device input: 5V 2A • Power: 55 W • Super fast heating with MCH • Adjustable temperature from 130 to 210°C •...
- Seite 6 Operating Instructions Instructions for use Charging instructions Press and hold the power button for 2 seconds to · 130/150 ºC: Fine or straight hair • Once the temperature is set, heating will start, • When the product is connected to the charger, turn on the device.
- Seite 7 Advantages of the DEFRIZZ device: Guarantee This document from Worldsell S.L. is valid as a Date of acquisition: The dryer generates negative ions which produce guarantee certificate for the product. All claims the following benefits: Ceramic-Coated Heating Combs must be made to:...
- Seite 8 Merci d’avoir Avertissements acheté ce Veuillez lire attentivement les avertissements suivants IMPORTANT ! Le non-respect de tous ces avertissements et instructions peut entraîner des produit et le reste du manuel avant d’utiliser l’appareil. dommages irréparables au produit, ainsi que mettre en danger la sécurité de l’utilisateur. 1.
- Seite 9 Si ce produit est irrémédiablement européenne sur le lien internet endommagé ou si, pour quelques wadprofessional.com/wad-defrizz- raisons que ce soit, sa durée de vie hair-straightener-ce.pdf utile est considérée comme ayant expiré, veuillez vous informer sur les Ce manuel est disponible en format réglementations locales, nationales et...
- Seite 10 Spécifications techniques. Composants Brosse lissante DEFRIZZ (MODÈLE SW018) BOUTON MARCHE/ARRÊT PEIGNES CHAUFFANTS AVEC REVÊTEMENT EN CÉRAMIQUE • Adaptateur : 110–240V 50/60Hz ÉCRAN LED INDIQUANT LA TEMPÉRATURE ET LA BATTERIE • Entrée appareil : 5V 2A • Puissance : 55 W •...
- Seite 11 Instructions de fonctionnement Instructions Instructions de charge d’utilisation Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé · 130/150 ºC : Cheveux fins ou lisses • Lorsque le produit est connecté au chargeur, pendant 2 secondes pour allumer l’appareil. L’écran · 170/190 ºC : Cheveux normaux ou légèrement bouclés toutes les fonctions d’utilisation sont •...
- Seite 12 Avantages du dispositif DEFRIZZ : Garantie Ce document de Worldsell S.L. est valable comme Date d’acquisition : Le sèche-cheveux génère des ions négatifs qui certificat de garantie pour le produit. Toutes les procurent les avantages suivants : Peignes chauffants avec réclamations doivent être adressées à...
- Seite 13 Wir danken Ihnen Warnungen für den Kauf Bitte lesen Sie die folgenden Warnhinweise und den Rest des Die Nichtbeachtung aller dieser Warnhinweise und Anweisungen kann zu irreparablen Schäden am dieses Produkts Handbuchs sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Produkt führen und die Sicherheit des Benutzers gefährden. 1.
- Seite 14 Kennzeichnung. Die Europäische vermeiden und die Umwelt zu schützen. Konformitätserklärung finden Sie unter dem Weblink Sollte dieses Produkt irreparabel wadprofessional.com/wad-defrizz- beschädigt sein oder aus irgendeinem hair-straightener-ce.pdf Grund seine Nutzungsdauer abgelaufen sein, informieren Sie sich bitte über die Dieses Handbuch ist in digitalem örtlichen, staatlichen und europäischen...
- Seite 15 Technische Spezifikationen. Komponenten Glättbürste DEFRIZZ EIN-/AUSSCHALTER (MODELL SW018) ODER EIN/AUS-TASTE HEIZKÄMME MIT KERAMIKBESCHICHTUNG • Adapter: 110–240V 50/60Hz LED-ANZEIGE FÜR TEMPERATUR UND AKKUSTAND • Geräteeingang: 5V 2A • Leistung: 55 W • Superschnelles Erhitzen durch MCH • Einstellbare Temperatur von 130 bis 210°C •...
- Seite 16 Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung Ladeanleitung Halten Sie den Ein-/Ausschalter 2 Sekunden lang · 130/150 ºC: Feines oder glattes Haar • Wenn das Produkt mit dem Ladegerät verbunden • Sobald die Temperatur eingestellt ist, beginnt gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Auf dem · 170/190 ºC: Normales oder leicht lockiges Haar ist, sind alle Nutzungsfunktionen gesperrt.
- Seite 17 Vorteile des DEFRIZZ-Geräts: Bürgschaft Dieses Dokument von Worldsell S.L. ist als Datum des Erwerbs: Der Haartrockner erzeugt negative Ionen, die Garantieschein für das Produkt gültig. Alle folgende Vorteile bieten: Heizkämme mit Reklamationen müssen an folgende Adresse Keramikbeschichtung Negative Ionen zersetzen Wassermoleküle gerichtet werden: in kleinere Tröpfchen, wodurch das Haar...
- Seite 18 Gracias por Advertencias comprar este Por favor, lea atentamente las siguientes advertencias ¡IMPORTANTE! El incumplimiento de todas estas advertencias e indicaciones podría provocar daños producto y el resto del manual antes de utilizar el aparato. irreparables en el producto, así como poner en riesgo la seguridad del usuario. 1.
- Seite 19 Marcado CE. Puede encontrar la Declaración de Conformidad Si este producto sufre daños Europea en el enlace web irreparables o, por cualquier motivo, se wadprofessional.com/wad-defrizz- considera que su vida útil ha expirado, hair-straightener-ce.pdf infórmese sobre las reglamentaciones locales, estatales y europeas con Tiene disponible este manual en respecto a la eliminación y el reciclaje...
- Seite 20 Especificaciones técnicas. Componentes Cepillo-Plancha DEFRIZZ BOTÓN DE CAMBIO (MODELO SW018) DE TEMPERATURA PEINES CALEFACTORES CON RECUBRIMIENTO CERÁMICO • Adaptador: 110–240V 50/60Hz PANTALLA LED INDICADORA DE TEMPERATURA Y BATERÍA • Entrada dispositivo: 5V 2A • Potencia: 55 W • Calentamiento super rápido mediante MCH •...
- Seite 21 Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de uso Instrucciones de carga Mantenga presionado el botón de encendido durante · 130/150 ºC: Cabello fino o liso • Una vez que se haya definido la temperatura, • Cuando el producto esté conectado al 2 segundos para encender el aparato. La pantalla ·...
- Seite 22 Ventajas del dispositivo DEFRIZZ: Garantía Este documento de Worldsell S.L. tiene validez Fecha de adquisición: El secador genera iones negativos que producen como certificado de garantía del producto. los siguientes beneficios: Peines calefactores con Todas las reclamaciones deben realizarse a: recubrimiento cerámico...
- Seite 23 Grazie per aver Avvertenze acquistato questo Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente IMPORTANTE! La mancata osservanza di tutte queste avvertenze e istruzioni può causare danni prodotto le seguenti avvertenze e il resto del manuale. irreparabili al prodotto e mettere in pericolo la sicurezza dell’utente. 1.
- Seite 24 Questo prodotto è conforme al a prevenire i rischi per la salute e a marchio CE. La dichiarazione di proteggere l’ambiente. conformità europea è disponibile al link wadprofessional.com/wad- Se questo prodotto è defrizz-hair-straightener-ce.pdf irrimediabilmente danneggiato o, per qualsiasi motivo, si ritiene che la sua Questo manuale è...
- Seite 25 Specifiche tecniche. Componenti Spazzola lisciante DEFRIZZ PULSANTE DI ACCENSIONE/ (MODELLO SW018) SPEGNIMENTO PETTINI RISCALDATI CON RIVESTIMENTO IN CERAMICA • Adattatore: 110–240V 50/60Hz DISPLAY LED CON INDICAZIONE DI TEMPERATURA E BATTERIA • Ingresso dispositivo: 5V 2A • Potenza: 55 W • Riscaldamento super veloce attraverso MCH •...
- Seite 26 Istruzioni di funzionamento Instruzioni per l’uso Instruzioni di carica Tieni premuto il pulsante di accensione per 2 secondi · 130/150 ºC: Capelli fini o lisci • Una volta impostata la temperatura, inizierà • Quando il prodotto è collegato al caricabatterie, per accendere il dispositivo.
- Seite 27 Vantaggi del dispositivo DEFRIZZ: Garanzia Il presente documento di Worldsell S.L. è valido Data di acquisizione: L’asciugacapelli genera ioni negativi che producono come certificato di garanzia del prodotto. i seguenti benefici: Pettini riscaldati con Tutte le richieste di risarcimento devono essere...
- Seite 29 V I S I T U S : wadprofessional.com...