Buki SCIENCE PLUS Jellyfish Lamp Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Buki SCIENCE PLUS Jellyfish Lamp
- Seite 2 CONTENU CONTENTS • INHALT INHOUD • CONTENIDO CONTENUTO • Outils supplémentaires Additional tools required • Zusätzliche Werkzeuge Extra gereedschap • Herramientas adicionales Utensili supplementari • Schroevendraaier Tournevis Destornillador Screwdriver Cacciavite Schraubendreher...
- Seite 3 Une mauvaise utilisation du transformateur peut provoquer un choc électrique. Le jouet ne doit pas être raccordé à un nombre de sources d’alimentations supérieur à celui recommandé Le jouet n’est pas destiné à des enfants de moins de 3 ans. Le jouet doit uniquement être utilisé...
- Seite 4 ASSEMBLAGE ASSEMBLY • ZUSAMMENBAUEN MONTAGE • MONTAJE ASSEMBLAGGIO • Vers le haut Naar boven Hacia arriba To the top Verso l’alto Nach oben Vers le haut To the top Nach oben Naar boven 180 ° Hacia arriba Verso l’alto Aligne Lijn uit Align Alinea...
- Seite 5 Appuie fermement Press down firmly Fest andrücken Druk stevig naar beneden Maintiens pendant que tu visses 180 ° Presiona firmemente hacia abajo Hold while you screw Premi con forza verso il basso Beim Schrauben festhalten Hou vast terwijl je schroeft Sujeta mientras atornillas Tieni premuto mentre avviti Aligne...
- Seite 6 Appuyez fermement tout en tirant doucement le câble. Press down fully while gently pulling the cable out. Drücken Sie vollständig nach unten, während Sie vorsichtig das Kabel herausziehen. Druk volledig naar beneden terwijl u voorzichtig de kabel eruit trekt. Presione completamente hacia abajo mientras tira suavemente del cable.
- Seite 7 Appuie fermement vers le bas Press down firmly Fest andrücken Druk stevig naar beneden Presiona firmemente hacia abajo Premi con forza verso il basso Attention au sens Pay attention to direction Einbaurichtung beachten Let op de richting Atención al sentido Attenzione alla direzione Teste la rotation des roues dentées Tests the rotation of the gears...
- Seite 8 Attention au sens Pay attention to direction Einbaurichtung beachten Let op de richting Atención al sentido Attenzione alla direzione Connecte Connect Anschließen Maak verbinding Conecta Connetti Aligne Align Ausrichten Lijn uit Alinea Allineare...
- Seite 9 Attention au sens Pay attention to direction Einbaurichtung beachten Let op de richting Atención al sentido Attenzione alla direzione Enfonce entièrement Press in all the way Ganz hineindrücken Druk helemaal naar binnen Presiona completamente hacia adentro Premi fino in fondo Teste la rotation des roues dentées Tests the rotation of the gears Teste die Drehbarkeit der Zahnräder...
- Seite 10 Connecte Connect Anschließen Maak verbinding Conecta Connetti Tire doucement pour comprimer les ressorts P34. Gently pull to compress the P34 springs. Ziehe vorsichtig, um die P34-Federn zusammenzudrücken. Trek voorzichtig om de P34-veren samen te drukken. Tira suavemente para comprimir los resortes P34. Tira delicatamente per comprimere le molle P34.
- Seite 11 Évite d’appuyer sur les câbles Continue de maintenir le couvercle Avoid pressing on the cables Continue to hold the cover Vermeide es, auf die Kabel zu drücken Halte den Deckel weiterhin fest Vermijd om op de kabels te drukken Blijf het deksel vasthouden Evita presionar los cables Sigue sujetando la tapa Evita di premere sui cavi...
- Seite 12 CHOISIS TON MODE CHOOSE YOUR MODE • WÄHLE DEINEN MODUS KIES JE MODUS • ELIGE TU MODO SCEGLI LA MODALITÀ • MODE 1 MODE 2 MODE 3 Roue dentée « Soleil » MODE 1 “Sun” gear „Sonnenrad“ «Zonne»-tandwiel Rueda dentada «Solar» Ingranaggio “solare”...
- Seite 13 Lors de l’insertion de P2, tournez légèrement l’anneau extérieur. MODE 1 When inserting P2, gently rotate the outer ring slightly. Drehe beim Einsetzen von P2 den Außenring leicht. Draai bij het plaatsen van P2 een beetje aan de buitenste ring. Al insertar la llave P2, gira ligeramente el anillo exterior.
-
Seite 14: Mise En Marche Anleitung Puesta En Marcha
MISE EN MARCHE GETTING STARTED • ANLEITUNG STARTEN • PUESTA EN MARCHA MESSA IN SERVIZIO • Branche ta méduse avec le câble USB inclus. Si tu veux, la brancher ..sur une prise électrique, il te faudra un adaptateur non-fourni. Plug in your jellyfish with the USB cable provided. If you want to plug it ..into an electrical socket, you’ll need an adaptor (not provided). - Seite 15 Vous avez construit un système d’engrenage planétaire Je hebt een planeetwielmechanisme gebouwd! Dit is een ! Il s’agit d’un train planétaire dans lequel un engrenage tandwielmechanisme waarbij het ene tandwiel om het tourne autour de l’autre – un peu comme les planètes andere draait, net zoals de planeten om de zon draaien.
- Seite 16 Scansiona per consigli di montaggio Développé et distribué par : Photo Credits : Bigstock- Freepik Developed and distributed by : ref: 7084 BUKI France MADE IN CHINA 38 av. François Mitterrand 72000 Le Mans - FRANCE Tél: +33 1 46 65 09 92 E-mail : sav@bukifrance.com...