PrimAster ES-P08 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bewegungsmelder
Modell：ES-P08
EAN: 4333692727518 schwarz / 4333692727617 weiß
Bedienungsanleitung
Das Produkt verwendet einen hochempfindlichen Detektor und
einen integrierten Schaltkreis. Es versammelt Automatismus,
Bequemlichkeit, Sicherheit, Energieeinsparung und praktische
Funktionen.
Es nutzt die Infrarotenergie des Menschen als Steuersignalquelle
und schaltet einen elektrischen Verbraucher, wie Licht, automatisch
ein, wenn jemand das Erfassungsfeld betritt. Er kann Tag und Nacht
automatisch erkennen. Er ist einfach zu installieren.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem
Produkt handelt es sich um
einen Infrarot-
Bewegungsmelder
(PIR),
der
an
die
Netzstromversorgung
angeschlossen wird. Der Bewegungsmelder kann an einer Wand
Inhaltszusammenfassung für PrimAster ES-P08
- Seite 1 Bewegungsmelder Modell：ES-P08 EAN: 4333692727518 schwarz / 4333692727617 weiß Bedienungsanleitung Das Produkt verwendet einen hochempfindlichen Detektor und einen integrierten Schaltkreis. Es versammelt Automatismus, Bequemlichkeit, Sicherheit, Energieeinsparung und praktische Funktionen. Es nutzt die Infrarotenergie des Menschen als Steuersignalquelle und schaltet einen elektrischen Verbraucher, wie Licht, automatisch ein, wenn jemand das Erfassungsfeld betritt.
- Seite 2 oder Decke angebracht werden. Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch konzipiert. Nicht für gewerbliche Zwecke verwenden. Sicherheitshinweise Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Seite 3 SPEZIFIKATIONEN Nennspannung 220-240V~ Frequenz 50/60Hz Umgebungslicht <10-2000lUX(einstellbar) Min.10sec±3sec Zeiteinstellung Max.15min±3sec Max. 2000W (bei Glühlampen) Max. 1000W (bei Nennlast Energiesparlampen) Erfassungsbereiche: Horizontal 160° Vertikal 135° Reichweite Max. 12 m Betriebstemperatur -20 + 40 °C Betriebsluftfeuchtigkeit < 93% RH 1.8 - 2.5m Wandmontage Empfohlene Installationshöhe 2.2 - 4m Deckenmontage Erkennung...
- Seite 4 Das Gerät funktioniert bei einer Umgebungshelligkeit von weniger als 10 LUX arbeiten, wenn der Drehregler komplett auf die "-"-Position eingestellt ist. Der Zwischenbereich dient für verschiedene Helligkeitswerte. Zeitdauer Die Zeitdauer kann zwischen 10 Sekunden und maximal 15 Minuten eingestellt werden. Wird der Drehregler in Richtung „+“...
- Seite 5 ANSCHLUSS: Das Gerät kann nicht nur direkt an der Wand installiert werden, Die Grundplatte ermöglicht auch eine Montage an der Decke, in der inneren Ecke oder Außenecke. (siehe unteres Foto): Wandmontage Deckenmontage Montage an/in Ecken...
- Seite 6 ANSCHLUSS-DRAHTPLAN: (rechte Abb.) SENSOR-INFORMATIONEN: TEST: Drehen Sie den Zeitdauerregler (Time) gegen den Uhrzeigersinn auf das Minimum. (10s). Drehen Sie den Helligkeitsregler (LUX) im Uhrzeigersinn auf das Maximum (Sonne). Schalten Sie den Strom ein. Der Sensor und die angeschlossene Lampe haben zu Beginn kein Signal. Nach Aufwärmzeit von 30 Sekunden kann der Sensor seine Arbeit aufnehmen.
- Seite 7 Drehen Sie den Helligkeitsregler gegen den Uhrzeigersinn auf das Minimum (-). Wenn das Umgebungslicht mehr als 10LUX, funktioniert der Sensor nicht und die Lampe schaltet sich ebenfalls aus. Wenn das Umgebungslicht geringer ist als 10LUX (Dunkelheit), funktioniert der Sensor. Ohne Induktionssignal, sollte der Sensor innerhalb von 10sec ±3sec inaktiv werden.
- Seite 8 WICHTIGE HINWEISE Gültig nur für Deutschland Valable uniquement en Allemagne Alleen geldig in Duitsland Informationen zum Elektro- und Elektronikgerätegesetz 3 – ElektroG3 Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.
- Seite 9 https://www.globus-baumarkt.de/info/hilfe-kontakt/kontakt/ zu finden sind oder bei einer anderen Sammelstelle in Ihrer Nähe. Adressen geeigneter Sammelstellen können Sie von Ihrer Stadt- oder Kommunalverwaltung erhalten. Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte einer Gesamtverkaufsfläche mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und...
- Seite 10 Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.
- Seite 11 grundsätzlich Vorrang vor Maßnahmen der Abfallbewirtschaftung. Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kommen bei Elektro- und Elektronikgeräten insbesondere die Verlängerung ihrer Lebensdauer durch Reparatur defekter Geräte Veräußerung funktionstüchtiger gebrauchter Geräte anstelle ihrer Zuführung zur Entsorgung Betracht. Weitere Informationen enthält Abfallvermeidungsprogramm des Bundes unter Beteiligung der Länder: https://www.bmu.de/publikation/abfallvermeidungsprog ramm-des-bundes-unter- beteiligung-der-laender/...
- Seite 12 Bitte vermeiden Sie die Entstehung von Abfällen aus alten Batterien soweit wie möglich, z.B. indem Sie Batterien mit längerer Lebensdauer oder aufladbare Batterien bevorzugen. Bitte vermeiden Sie die Vermüllung des öffentlichen Raums, indem Sie Batterien oder batteriehaltige Elektro- und Elektronikgeräte nicht achtlos liegenlassen.
- Seite 13 Détecteur de mouvement Modèle ：ES-P08 EAN : 4333692727518 noir / 4333692727617 blanc Manuel d’utilisation Le produit utilise un détecteur très sensible ainsi qu’un circuit intégré. Il allie automatisme, praticité, sécurité, économie d’énergie et fonctions pratiques. Il utilise l’énergie infrarouge de l’homme comme source de signal de...
- Seite 14 sur un mur ou un plafond. Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Il ne doit pas être utilisé à des fins commerciales ou industrielles. Consignes de sécurité Ce produit peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes dotées de facultés physiques, sensorielles ou mentales réduites...
- Seite 15 SPÉCIFICATIONS Tension nominale 220-240 V~ Fréquence 50/60Hz Luminosité ambiante <10-2000lUX (réglable) Min. 10 sec ± 3 sec Réglage de l’heure Max. 15 min ± 3 sec Max. 2000 W (pour les ampoules à incandescence) Max. 1000 W (pour les lampes à économie d’énergie) Charge nominale Zones de détection :...
- Seite 16 Avec une luminosité inférieure à 10 LUX, l’appareil fonctionne lorsque le bouton rotatif se trouve complètement en position « - ». La zone intermédiaire permet de régler différentes valeurs de luminosité. Durée La durée peut être réglée entre 10 secondes et 15 minutes maximum. Si le bouton rotatif est réglé...
- Seite 17 RACCORDEMENT : L’appareil ne peut pas être installé directement sur le mur, Le socle permet également de le monter au plafond, dans un coin intérieur ou un coin extérieur. (voir photo ci-dessous) : Installation murale Montage au plafond Montage sur/dans les angles...
- Seite 18 SCHÉMA DE RACCORDEMENT : (Ill. droite) INFORMATIONS CONCERNANT LE CAPTEU TEST : Tournez le régulateur de vitesse (temps) sur le minimum dans le sens antihoraire. (10s). Tournez le régulateur de luminosité (LUX) sur le maximum (soleil) dans le sens horaire. Mettez l’appareil sous tension.
- Seite 19 Tournez le régulateur de luminosité sur le minimum (-) dans le sens antihoraire. Si la lumière ambiante est supérieure à 10LUX, le capteur ne fonctionne pas et la lampe s’éteint également. Si la lumière ambiante est inférieure à 10LUX (obscurité), le capteur fonctionne.
- Seite 20 Bewegingsmelder Model：ES-P08 EAN: 4333692727518 zwart / 4333692727617 wit Bedieningshandleiding Het product beschikt over een hooggevoelige detector en een geïntegreerd schakelcircuit. Het combineert automatisering, gemak, veiligheid, energiebesparing en praktische functies. Het gebruikt de infrarode energie van mensen als signaalbron en schakelt automatisch een elektrische belasting in, zoals een lamp, wanneer iemand het detectieveld betreedt.
- Seite 21 uitsluitend bestemd voor particulier gebruik. Niet voor commerciële doeleinden gebruiken. Veiligheidsinstructies Dit product kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het product en de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen.
- Seite 22 SPECIFICATIES Nominale spanning 220-240 V~ Frequentie 50/60 Hz Omgevingslicht <10-2000 LUX (instelbaar) Min.10 sec ±3 sec Tijdinstelling Max.15 min ±3 sec Max. 2000 W (voor gloeilampen) Max. 1000 W (voor spaarlampen) Nominaal vermogen Detectiebereik: Horizontaal 160° Verticaal 135° Bereik Max. 12 m Bedrijfstemperatuur -20 + 40 °C Bedrijfsluchtvochtigheid...
- Seite 23 Tijdsduur De tijdsduur kan worden ingesteld van 10 seconden tot maximaal 15 minuten. Draai de draaiknop in de richting “+” om de verlichtingsduur van de elektrische verbruiker te verlengen. Draai de draaiknop in de richting “-” om de verlichtingsduur van de elektrische verbruiker te verkorten.
- Seite 24 AANSLUITING: Het apparaat kan niet alleen rechtstreeks op de muur worden geïnstalleerd. De basisplaat maakt ook installatie aan het plafond mogelijk, in de binnenhoek of buitenhoek. (zie onderstaande foto): Wandmontage Plafondmontage Montage aan/in hoeken...
- Seite 25 AANSLUITSCHEMA: (afbeelding rechts) SENSORINFORMATIE: TEST: Draai de tijdsduurregelaar (Time) linksom naar het minimum. (10s). Draai de helderheidsregelaar (LUX) rechtsom naar het maximum (zon). Schakel de stroom in. De sensor en de aangesloten lamp hebben aanvankelijk geen signaal. Na een opwarmtijd van 30 seconden begint de sensor te werken.
- Seite 26 Wanneer de sensor een inductiesignaal ontvangt, gaat de lamp aan. Als er geen inductiesignaal meer is, moet de lamp binnen 10sec±3sec uitschakelen. Draai de helderheidsregelaar linksom naar het minimum (-). Als het omgevingslicht meer dan 10LUX is, zal de sensor niet functioneren en zal de lamp ook uitgaan.