Seite 1
LCD SCHREIBPAD MIT LERNKARTEN LCD SCHREIBPAD MIT TABLETTE LCD AVEC CARTES LERNKARTEN D’APPRENTISSAGE Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation LAVAGNETTA LCD CON SCHEDE DIDATTICHE Istruzioni d’uso IAN 513251_2501...
Herzlichen Glückwunsch! Symbol für Gleichspannung Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen NUR ZUR VERWENDUNG IN hochwertigen Artikel entschieden. Machen INNENRÄUMEN. Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Herstellungsdatum (Monat/Jahr): Artikel vertraut. 08/2025 Lesen Sie hierzu aufmerksam Hiermit erklärt Delta-Sport Handels- die nachfolgende Gebrauchs- kontor GmbH, dass dieser Artikel mit anweisung.
• ACHTUNG! Enthält verschluckbare Klein- • Achtung. Gebrauchte Batterien umgehend batterien! Erstickungsgefahr! entsorgen. Neue und gebrauchte Batterien von Kindern fernhalten. Bei Verdacht auf Warnhinweise Batterien! Verschlucken oder Eindringen von Batteri- • Entfernen Sie die Batterien, wenn diese en in den Körper sofort medizinische Hilfe verbraucht sind oder der Artikel längere hinzuziehen.
Verwendung Das Gerät ist bei eingerichteten Sammel- stellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbe- • Schieben Sie eine der Lernkarten (3) vor- trieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber sichtig von oben in die Schreibtafel (1). von Elektro- und Elektronikgeräten sowie • Nehmen Sie den Stift (2) von der Schreib- Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme tafel und zeichnen Sie die vorgegebenen verpflichtet.
Seite 6
Beachten Sie die Kennzeichnung der Ansprüche aus der Garantie können nur Verpackungsmaterialien bei der innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage Abfalltrennung, diese sind gekenn- des Originalkassenbelegs geltend gemacht zeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern werden. Bitte bewahren Sie deshalb den (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe Originalkassenbeleg auf.
Félicitations ! Symbole de courant continu Vous venez d’acquérir un article de grande POUR UNE UTILISATION EN qualité. Avant la première utilisation, familiari- INTÉRIEUR SEULEMENT. sez-vous avec l’article. Date de fabrication (mois/année) : Pour cela, veuillez lire attenti- 08/2025 vement la notice d’utilisation Delta-Sport Handelskontor GmbH suivante.
Seite 8
Avertissement concer- Danger ! nant les piles ! • Soyez extrêmement vigilant avec une pile endommagée ou qui fuit et éliminez-la • Retirez les piles lorsqu’elles sont épuisées selon la réglementation en vigueur. Portez ou si vous n’utilisez pas le produit pendant des gants pendant la manipulation.
• Appuyez sur la touche pour effacer (1b) Les piles/batteries ne doivent pas être jetées pour effacer le contenu de l’écran. avec les ordures ménagères. Elles peuvent • Activez le verrouillage de la touche pour contenir des métaux lourds toxiques et sont effacer (1c) afin d’éviter d’effacer acciden- soumises à...
Seite 10
La garantie ne vaut que pour les défauts de IAN : 513251_2501 matériaux et de fabrication. La garantie ne Service Suisse couvre pas les pièces soumises à une usure Tel. : 0800 56 44 33 normale, lesquelles doivent donc être consi- E-Mail : deltasport@lidl.ch dérées comme des pièces d’usure (comme p.
Congratulazioni! Importatore: DELTA-SPORT Handelskontor Avete acquistato un articolo di alta qualità. GmbH, Wragekamp 6, 22397 Hamburg, Consigliamo di familiarizzare con l’articolo GERMANY prima di cominciare ad utilizzarlo. product-info@delta-sport.com Leggere attentamente le Simbolo di tensione continua seguenti istruzioni d’uso. SOLO PER L’UTILIZZO IN AMBIENTI Utilizzare l’articolo solo nel modo descritto INTERNI.
• Utilizzare solo batterie di tipo: CR2025. • Avvertenza. Smaltire quanto prima le • AVVERTENZA! Contiene batterie di batterie usate. Tenere le batterie nuove e piccole dimensioni che rischiano di essere usate fuori dalla portata dei bambini. In ingerite! Rischio di soffocamento! caso di sospetta ingestione o introduzione di batterie nel corpo, rivolgersi subito ad Indicazioni sulle batterie!
• Prendere la penna (2) dalla lavagna e Questa direttiva prevede che alla fine del riprodurre sullo schermo LCD (1a) i motivi suo periodo di impiego non sia consentito raffigurati sulla scheda di apprendimento. smaltire questa apparecchiatura insieme ai Indicazione: non utilizzare oggetti con normali rifiuti domestici, bensì...
Avvertenze sulla garanzia In caso di contestazione rivolgersi dappri- ma alla hotline di assistenza sotto indicata e sulla gestione dei servizi oppure mettersi in contatto con noi via e-mail. di assistenza Laddove sussista un caso coperto dalla garanzia, l’articolo sarà – a nostra discrezio- L’articolo è...
Seite 16
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 08/2025 Delta-Sport-Nr.: SP-16757 IAN 513251_2501...
Seite 17
VON KINDERN FERNHALTEN HOIA LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN UZGLABĀT BĒRNIEM NEPIEEJAMĀ VIETĀ TENIR LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS GYERMEKEK ELŐL ELZÁRVA TARTANDÓ BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN OPBERGEN HRANITI ZUNAJ DOSEGA OTROK MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ...