Modus intelligente beleuchtung led professioneller arbeitsfluter (15 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM B30-066V90
Seite 1
IN250500090V01_FR_DE_ES_IT B30-066V90 B30-066V90: 100W*2 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Seite 2
Mode smart lighting LED professional work floodlight WARNING! ● These products are designed for connection to a 220-240V~50/60Hz. ● The light source of this luminaire is not replaceable! The cable can not be replaced! ● When the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced. ●...
Seite 3
Mode éclairage intelligent LED projecteur de travail professionnel AVERTISSEMENT! ● Ces produits sont conçus pour être connectés à un 220-240V~50/60Hz. ● La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable ! Le câble ne peut pas être remplacé ! ● Lorsque la source lumineuse atteint sa fin de sa vie, le luminaire entier doit être remplacé.
Seite 4
Modus intelligente Beleuchtung LED professioneller Arbeitsfluter WARNUNG! ● Diese Produkte sind für den Anschluss an einen 220-240V~50/60Hz ausgelegt. ● Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar! Das Kabel kann nicht ausgetauscht werden! ● Wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen.
Seite 5
Modo de iluminación inteligente LED foco de trabajo profesional ¡ADVERTENCIA! ● Estos productos están diseñados para conectarse a 220-240V ~ 50/60Hz. ● ¡La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable! ¡El cable no se puede reemplazar! ● Cuando la fuente de luz llega al final de su vida útil, se debe reemplazar toda la luminaria.
Modo de iluminação inteligente LED refletor de trabalho profissional ATENÇÃO! ● Estes produtos são projetados para conexão a um 220-240V ~ 50/60Hz. ● A fonte de luz desta luminária não é substituível! O cabo não pode ser substituído! ● Quando a fonte luminosa chega ao fim da sua vida útil, toda a luminária deve ser substituída.
Seite 7
Modalità illuminazione intelligente Proiettore da lavoro professionale a AVVERTIMENTO! ● Questi prodotti sono progettati per il collegamento a 220-240V~50/60Hz. ● La sorgente luminosa di questo apparecchio non è sostituibile! Il cavo non può essere sostituito! ● Quando la sorgente luminosa raggiunge la fine della sua vita, l'intero apparecchio deve essere sostituito.
Seite 8
EN_Cut off the power FR_Couper l'alimentation DE_Strom abschalten ES_Cortar la energía PT_Cortar a energia IT_Disconnettere l'alimentazione EN_Loosen the bracket screws FR_Desserrer les vis du support DE_Die Halteschrauben lösen ES_Aflojar los tornillos del soporte PT_Afrouxar os parafusos do suporte IT_Allentare le viti del supporto EN_Determine the installation position FR_Déterminer la position d'installation DE_Bestimmen Sie die Montageposition...
Seite 9
EN_Use a hammer drill to drill holes on the building surface FR_Percer des trous dans la surface du bâtiment avec une perceuse à percussion DE_Mit einem Schlagbohrer Löcher in die Oberfläche des Gebäudes bohren ES_Usar un taladro percutor para perforar en la superficie del edificio PT_Usar uma furadeira de impacto para fazer furos na superfície do edifício IT_Utilizzare un trapano a percussione per forare la superficie dell'edificio EN_Secure the bracket with screws...
Seite 10
EN_Connect the brown wire to "L" (live wire), the blue wire to "N" (neutral wire), and the yellow-green wire to the ground. Once the wires are connected, use insulating tape and waterproof tape to ensure insulation and waterproofing. It is recommended to use a professional waterproof junction box. FR_Connectez le fil marron à...
Seite 11
If you have any questions, please contact our Si tiene alguna pregunta, comuníquese con customer care center. nuestro Centro de Atención al Cliente. Our contact details are below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0034-931294512 0044-800-240-4004 enquiries@mhstar.co.uk atencioncliente@aosom.es Importador/Fabricante/REP: IMPORTER ADDRESS: Spanish Aosom, S.L.