BONTEC 119SB Bedienungsanleitung

(M-A) ~ (M-F)
√
(M-I)
(M-G)
(M-H)
NOTE: Use slide buckle to shorten
the straps .If still long,tape straps up
onto TV or cut it off.
HINWEIS: Verwenden Sie die Schiebeschnalle, um die Gurte zu kürzen. Wenn sie immer noch zu lang sind,
DE
kleben Sie die Gurte am Fernseher fest oder schneiden Sie sie ab.
REMARQUE : Utilisez la boucle coulissante pour raccourcir les sangles. Si elles sont toujours trop longues,
FR
attachez les sangles sur le téléviseur ou coupez-les.
NOTA: Utilice la hebilla deslizante para acortar las correas. Si aún son largas, fije las correas en el televisor
ES
con cinta o córtelas.
NOTA: Utilizzare la fibbia scorrevole per accorciare le cinghie. Se sono ancora lunghe, fissare le cinghie alla
IT
TV con del nastro o tagliarle.
LET OP: Gebruik de schuifgesp om de bandjes te verkorten. Als ze nog steeds te lang zijn, plak de bandjes
NL
dan vast aan de TV of knip ze af.
×
√
0°
-10°
slide up
INSTALLATION MANUAL
TILT TV Wall Mount
Neigbare TV-Wandhalterung
DE
Support mural TV inclinable
FR
Soporte de pared para TV inclinable
ES
Staffa TV a muro inclinabile
IT
Kantelbare TV-wandbeugel
NL
Support mural inclinable pour téléviseur
BE
Tiltbar TV-väggfäste
SE
Uchwyt ścienny do telewizora z regulacją pochylenia
PL
Eğimli TV Duvar Askısı
TR
MODEL/Modell/Model:
Caution: use with products heavier than the
maximum weights indicated may result
instability causing possible injury.
Achtung: Die Verwendung mit Produkten, die schwerer
sind als die angegebenen Höchstgewichte, kann zu
Instabilität führen und möglicherweise Verletzungen
verursachen.
Attention : l'utilisation avec des produits plus lourds que
les poids maximaux indiqués peut entraîner une
instabilité et causer des blessures éventuelles.
Advertencia: El uso con productos más pesados que
los pesos máximos indicados puede provocar
inestabilidad y posibles lesiones.
Attenzione: l'uso con prodotti più pesanti dei pesi
massimi indicati può causare instabilità e possibili lesioni.
Waarschuwing: Gebruik met producten zwaarder dan de
NL
aangegeven maximale gewichten kan instabiliteit
veroorzaken en mogelijk letsel.
Manufacturer/Hersteller/Fabricant/ Fabricante/ Produttore/Fabrikant:
DRAGONTEN WORLDWIDE LIMITED
Address/Adresse/Adresse/Dirección/Indirizzo/Adres:
Room 1702, Block A 17/F New Trade
Plaza 6 On Ping Street，Shatin，HK
Telephone/Telefon/Téléphone/Teléfono/Telefono/Telefoon:
+86 198 1727 3141
Mail/E-Mail/Courriel/Correo/Posta/E-mail: tiptopgearnb@gmail.com
Installatiehandleiding
Installatiehandleiding
Installationsmanual
Instrukcja instalacji
Kurulum Kılavuzu
119SB
Apex CE Specialists GmbH .
Habichtweg 1, 41468 Neuss, Germany
+353212066339 Info@apex-ce.com
CT Global UK Limited
Tower House Lane, Hedon Road, Hull,UK,HU12 8EE.
+ 44 (0)1482 895320 + 44 (0)1482 280189 cs@ctglobal.co.uk