Seite 1
USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH UŽIVATELSKÝ MANUÁL POUŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WIRELESS ERGONOMIC SET KEYBOARD & MOUSE KABELLOSES ERGONOMISCHES TASTATUR/MAUS-SET BEZDRÁTOVÝ ERGONOMICKÝ SET KLÁVESNICE A MYŠI BEZDRÔTOVÝ ERGONOMICKÝ SET KLÁVESNICE A MYŠI VEZETÉK NÉLKÜLI ERGONOMIKUS BILLENTYŰZET ÉS EGÉR KÉSZLET CKM-6010-CS...
Seite 2
FOR BUYING A CONNECT IT PRODUCT. Do you want to be the first to know about other news of CONNECT IT? Follow us on social media. Before putting this product into operation please read through the User’s Manual carefully, even if you are already familiar with the use of similar products.
Seite 3
2. Insert the 2 × AAA battery into the keyboard, making sure to insert the battery in the correct direction according to the indicated polarity. Close the cover for battery CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 4
6 7 8 Right button BT mode switch Scroll wheel Low battery indicator 2.4G mode BT mode 1 BT mode 2 Forward button Back button DPI switch Battery cover Optical sensor ON/OFF switch CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 5
Add brightness FN + Next track FN + Virtual desktop FN + Mute Internet browser FN + FN + Volume (-) homepage FN + This computer FN + Volume (+) FN + Search CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 6
This product meets all the basic requirements of the applicable EU directives. It is CE marked. This mark indicates the conformity of the product‘s technical characteristics with the applicable technical regulations. The EU Declaration of Conformity is available at www.connectit-europe.com CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 7
FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS VON CONNECT IT. Wollen Sie als Erste mehr über die Neuheiten von CONNECT IT erfahren? Folgen Sie uns in den sozialen Medien. Vor der Inbetriebnahme dieses Produktes lesen Sie bitte aufmerksam die gesamte Benutzeranleitung, auch dann, wenn Sie bereits die Verwendung von Produkten ähnlichen Typs kennen.
Seite 8
Unterseite der Tastatur. 2. Legen Sie die 2 × AAA-Batterie in die Tastatur ein. Achten Sie darauf, die Batterie in der richtigen Richtung entsprechend der angegebenen Polarität einzulegen. Schließen Sie die Batterieabdeckung CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 9
6 7 8 Rechte Taste BT Modus Schalter Scrollrad Anzeige für niedrigen Batteriestand 2,4G Modus BT Modus 1 BT Modus 2 Vorwärts Taste Zurück Taste DPI Schalter Batteriefachabdeckung Optischer Sensor ON/OFF Schalter CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 10
Helligkeit hinzufügen Nächster Titel FN + FN + Virtueller Schreibtisch FN + Stummschalten Startseite des FN + FN + Lautstärke (-) Internet-Browsers FN + Dieser Computer FN + Lautstärke (+) FN + Suchen CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 11
Dieses Produkt erfüllt sämtliche, grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinien, die sich auf dieses Produkt beziehen. Es ist mit dem Zeichen CE gekenn zeichnet. Dieses Zeichen bringt die Konformität der technischen Eigenschaften des Produktes mit den einschlägi- gen technischen Vorschriften zum Ausdruck. Die EU-Konformitätserklärung steht unter www.connectit-europe.com zur Verfügung. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 12
ZA ZAKOUPENÍ VÝROBKU CONNECT IT. Chcete vědět o dalších novinkách značky CONNECT IT jako první? Sledujte nás na sociálních sítích. Před uvedením tohoto výrobku do provozu si, prosím, pečlivě prostudujte celý uživatelský manuál, a to i v případě, že jste již...
Seite 13
1. Otevřete kryt baterie na spodní straně klávesnice. 2. Vložte 2 × AAA baterii do klávesnice a přitom se ujistěte, že baterii vkládáte správným směrem dle uvedené polarity. Uzavřete kryt na baterie CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 14
6 7 8 Pravé tlačítko BT mode přepínač Posuvné kolečko Indikátor slabé baterie 2,4G mód BT mód 1 BT mód 2 Tlačítko vpřed Tlačítko zpět Přepínač DPI Kryt baterie Optický senzor ON/OFF přepínač CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 15
FN + Další stopa FN + Virtuální plocha FN + Ztlumení zvuku Domovská stránka FN + FN + Hlasitost (-) internetového prohlížeče FN + Tento počítač FN + Hlasitost (+) FN + Vyhledávaní CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 16
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují. Je označen značkou CE. Tato značka vyjadřuje shodu technických vlastností výrobku s příslušnými technickými předpisy. EU prohlášení o shodě je k dispozici na www.connectit-europe.com CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 17
STE SI KÚPILI VÝROBOK CONNECT IT. Chcete sa dozvedieť o ďalších novinkách značky CONNECT IT ako prví? Sledujte nás na sociálnych sieťach. Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky si, prosím, dôkladne preštudujte používateľský manuál, a to aj v prípade, že ste sa už...
Seite 18
1. Otvorte kryt batérie na spodnej strane klávesnice. 2. Do klávesnice vložte 2 × AAA batériu, pričom dbajte na to, aby ste batériu vložili správnym smerom podľa uvedenej polarity. Zatvorte kryt batérie CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 19
Ľavé tlačidlo 6 7 8 Pravé tlačidlo Prepínač režimu BT Posuvné koliesko Indikátor slabej batérie Režim 2,4G Režim BT1 Režim BT2 Tlačidlo dopredu Tlačidlo späť Prepínač DPI Kryt batérie Optický senzor Prepínač ON/OFF CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 20
FN + Ďalšia skladba FN + Virtuálna plocha FN + Vypnutie zvuku Domovská stránka FN + FN + Hlasitosť (-) internetového prehliadača FN + Tento počítač FN + Hlasitosť (+) FN + Vyhľadávanie CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 21
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú. Je označený značkou CE. Táto značka vyjadruje zhodu technických vlastností výrobku s príslušnými technickými predpismi. Vyhlásenie EÚ o zhode je k dispozícii na www.connectit-europe.com CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 22
HOGY MEGVÁSÁROLTA A CONNECT IT TERMÉKET. Elsőként szeretne értesülni a CONNECT IT márka további híreiről? Kövessen minket a közösségi oldalakon is: Kérjük, figyelmesen olvassa el a teljes felhasználói útmutatót, mielőtt a terméket üzembe helyezi, még akkor is, ha már ismeri a hasonló...
Seite 23
1. Nyissa ki a billentyűzet alján található elemtartó fedelet 2. Helyezze be a 2 × AAA elemet a billentyűzetbe, ügyelve arra, hogy az elemet a jelzett polaritásnak megfelelően a megfelelő irányban helyezze be. Csukja be az elemtartó fedelet CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 24
6 7 8 Jobb gomb BT üzemmód kapcsoló Görgetőkerék Alacsony töltöttségi szint jelző 2,4G mód BT mód 1 BT mód 2 Előre gomb Vissza gomb DPI kapcsoló Elemtartó fedél Optikai érzékelő ON/OFF kapcsoló CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 25
FN + Következő zeneszám FN + Virtuális asztal FN + Némítás Internet böngésző FN + FN + Hangerő (-) kezdőlapja FN + Ez a gép FN + Hangerő (+) FN + Keresés CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 26
Tento výEz a termék megfelel az alkalmazandó EU-irányelvek összes alapvető követelményének. CE-jelöléssel van ellátva. Ez a jelölés azt jelzi, hogy a termék műszaki tulajdonságai megfelelnek a vonatkozó műszaki előírásoknak. Az EU megfelelőségi nyilatkozat a következő címen érhető el www.connectit-europe.com CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 27
RED Directive 2014/53/EU, RoHS Directive 2011/65/EU, RoHS (EU) 2015/863 Poslední dvojčíslí roku označení výrobku značkou CE Karel Fiala Odpovědná osoba Statutární ředitel Funkce Podpis V Praze dne 09.říjen.2024 Datum CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202408-IM-CKM-6010-CS...
Seite 28
MANUFACTURER HERSTELLER PRODUCENT VÝROBCE VÝROBCA IT TRADE, a.s. Brtnická 1486/2 101 00 Praha 10 Czech Republic tel.: +420 734 777 444 service@connectit-europe.com www.connectit-europe.com...