Centrometal BioTec Plus Technische Anleitung
Quicklinks
Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Kroatien, tel: +385 40 372 600
DE
Verwendung der KESSELREGELUNG
Kessel BioTec Plus
READY
DIE ERSTINBETRIEBNAHME MUSS VON EINEM AUTORISIERTEN
SERVICETECHNIKER DURCHGEFÜHRT WERDEN, ANDERNFALLS
IST DIE HERSTELLERGARANTIE UNGÜLTIG.
TU-R-BTP-04-2023-v1.10c-DE
TECHNISCHE ANLEITUNG
HEIZUNGTECHNIK
BioTec Plus
BUCH 2/2
Verwandte Anleitungen für Centrometal BioTec Plus
Inhaltszusammenfassung für Centrometal BioTec Plus
- Seite 1 HEIZUNGTECHNIK Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Kroatien, tel: +385 40 372 600 TECHNISCHE ANLEITUNG Verwendung der KESSELREGELUNG Kessel BioTec Plus READY DIE ERSTINBETRIEBNAHME MUSS VON EINEM AUTORISIERTEN SERVICETECHNIKER DURCHGEFÜHRT WERDEN, ANDERNFALLS IST DIE HERSTELLERGARANTIE UNGÜLTIG. BioTec Plus BUCH 2/2...
- Seite 2 ('Firmware update'), wechselt die Regulation in den Software- Einfügemodus, der nur von autorisierten Partnern (Installateur) verwendet werden kann. Schalten Sie in diesem Fall den Hauptschalter aus und wieder ein, ohne auf den Bildschirm zu drücken, um den Kessel für die Inbetriebnahme/Start vorzubereiten. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 3 Situationen zu vermeiden. Vergewissern Sie sich, dass der Kessel und die Ausrüstung entsprechend dieser Anleitung eingebaut sind. Vergewissern Sie sich, dass der Schornstein die Bedingungen aus Punkt 3.0 der Bedienungsanleitung des BioTec Plus-Kessels – BUCH 1/2 – entspricht. Vergewissern Sie sich, dass der Kesselraum alle notwendigen Bedingungen, welche in dieser Anleitung angeführt sind, erfüllt.
- Seite 4 22 - Fehler und Warnungen 10 - Gluthaltung (wenn eingeschaltet) 23 - Arbeitsphasen des Kessels 24 - Schnecke nachfüllen (Zubehör) 25 - Elektromagnetisches Ventil 26 - Set zur automatischen Reinigung von Rauchrohren (Schornsteinzug Reiniger) (Zubehör) Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 5 Regelung installiert und konfiguriert ist). Set zur automatischen Reinigung von Rauchrohren (Schornsteinzug Reiniger) (Zubehör) (dieses Symbol ist auf der linken Seite – Holz) Schnecke nachfüllen (Zubehör) (dieses Symbol ist auf der rechten Seite – Pellet) Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 6 Hauptmenü 1.0 HAUPTMENÜ Das Hauptmenü der Regelung im BioTec Plus besteht aus zwei Teilen – dem variablen Teil (1a bzw. 1b) und dem statischen Teil (2). Durch Drücken der Taste zum Brennstoffwechsel (siehe Bild unten) ändern sich die angezeigten Parameter. Die Anzeige der Parameter kann in jeder Kesselarbeitsphase und unabhängig davon, welcher Brennstoff aktiv ist, geändert werden.
- Seite 7 Taste "Kesselbetriebswerte-Anzeige" "LINKS", "RECHTS", "NACH UNTEN", oder: Umschaltung zwischen grafische "NACH OBEN" und numerische Betriebswerte-Anzeige Taste "Löschen" Taste "Bestätigen" (Enter) Taste "Zurück" Taste "Werkseinstellung" Taste "Vorheriger Bildschirm" Taste "Information" Taste "Kopieren" Taste "Einfügen" Taste "Nächster Bildschirm" Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 8 Wechseln der Kesselseite (Brennstoffwechsel) 1.1 WECHSELN DER KESSELSEITE (BRENNSTOFFWECHSEL) Am Touchscreen des BioTec Plus Kessels muss ausgewählt werden, mit welchem Kesselteil, bzw. mit welcher Brennstoffart geheizt werden soll. Nachfolgend ist an einem Beispiel die Auswahl erklärt, welche Kesselseite die Wärmeerzeugung übernehmen soll, wenn der Kessel ausgeschaltet ist (Arbeitsphase „OFF“).
- Seite 9 - „Pellet AUS“ und mit der Taste „Bestätigen“ bestätigen (diese Option ist nur wählbar, wenn die Einschaltzeiten deaktiviert sind und Cm GSM konfiguriert ist), wenn gewünscht ist, dass die rechte Kesselseite (Brennstoff: Holzpellets) den Betrieb automatisch übernimmt, jedoch erst startet, wenn sie über Cm GSM aktiviert wird. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 10 ANZEIGE, DASS „ÜBERNEHMEN“ AKTIVIERT ODER DURCH „ÜBERNEHMEN“ AUF PELLETSEITE UMGESTELLT IST. Grüner Pfeil: "ÜBERNEHMEN - Pellet EIN" IST AKTIVIERT Roter Pfeil: "ÜBERNEHMEN - Pellet AUS" IST AKTIVIERT Grauer Pfeil: DAS UMSCHALTEN AUF SEITE-PELLET WIRD ABGESCHLOSSEN, WEIL „ÜBERNEHMEN“ AKTIVIERT IST. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 11 5 Minuten automatisch in die Phase „SP1“ über. Am Display bleibt die Meldung „Anzuenden (3/3)“ mit dem Hinweis „Automatische Fortführung“ solange bestehen, bis der Bediener dies bestätigt. Die Funktion des Heizkessels wird jedoch hierdurch nicht beeinflußt. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 12 - Durchblasen, wenn der Kessel wartet bis die Kesseltemperatur auf die Solltemperatur DIF3 minus die Einschalthysterese abfällt. - Kessel startet, die Primär- und Sekundärluft fährt auf Position, nachdem die DIF4 Kesseltemperatur auf die Solltemperatur minus die Einschalthysterese abgefallen ist. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 13 Der Kessel ist ausgeschaltet Initiale Luft-Blasen, Warten auf die Startposition des Rosts Nicht verwendet Initiale Pelletsförderung Warten auf die Flamme Heizstabbetrieb nach Eintreffen der Flamme Flammenbrennphase Stabilisierungsphase 1 Stabilisierungsphase 2 Stabilisierungsphase 3 Stabilisierungsphase 4 Stabilisierungsphase 5 Zusätzliche Flammenbrennphase Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 14 Verbrennungsphase, danach Abfahrt zur PF3 Warten auf das Verschwinden der Flamme und Abfahrt zur Pf4 Letzter Luft-Blasen, schaltet wieder Ein oder geht in AUS (OFF) Status, je nach Zustand zum Zeitpunkt des Stromausfalls. Phase der Rostreinigung Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 15 Elektrokabel müssen, um eine Gefährdung von Gesundheit und Leben zu vermeiden, vom Hersteller, seinem beauftragten Kundendienst oder geschulten Fachpersonal ersetzt werden. Benutzen Sie Schutzhandschuhe bei Arbeiten am BioTec Plus! HINWEIS: Vor dem Anzünden sicherstellen, dass die linke Seite des Kessels in der Regelung als „AKTIV“...
- Seite 16 - Füllen Sie den Brennraum mit Scheitholz. - Schließen Sie die obere und untere Tür. - Die mittlere Tür bleibt offen. - Zünden Sie die Papier-/Kleinholzschicht an. - Bestätigen Sie die Zündung auf dem Display. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 17 - Hat die Abgastemperatur 50°C erreicht, können Sie diesen Abschnitt durch drücken der Bestätigungstaste beenden. - Auf dem Display erscheint das Fenster „Zündung 3/3“. - Schließen Sie die mittlere Kesseltür. - Drücken Sie die Bestätigungstaste. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 18 Während der Zündphase ist es möglich, die Hauptanzeige zu sehen. Man muss hierzu die Taste drücken. Da die Zündphase aktuell läuft, wird der aktuellen Zündschritt in einem kleineren Fenster(1) angezeigt. Durch Drücken der Taste, können Sie zum großen Fenster der Zündphase zurückzukehren. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 19 Beschädigte Elektrokabel müssen, um eine Gefährdung von Gesundheit und Leben zu vermeiden, vom Hersteller, seinem beauftragten Kundendienst oder geschulten Fachpersonal ersetzt werden. Benutzen Sie Schutzhandschuhe bei Arbeiten am BioTec Plus! PHASE DES NACHFÜLLEN DER HOLZKAMMER Für ein erfolgreiches Nachfüllen des Kesselfüllraums folgen Sie den nächsten Schritten: Wenn auf dem Display des Kessels die Betriebsphase "GLW2"...
- Seite 20 - Je nach Glutqualität und Menge mehr oder weniger trockenes, dünnes Holz auflegen und danach den Füllraum mit Holz füllen. - Schließen Sie die obere Kesseltür (siehe Seiten 4 und 5 der Technischen Anleitung für den BioTec Plus Boiler - BUCH 1/2). Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 21 Optionen angezeigt werden: "NEU LADEN" und "AUS". Drücken Sie den GLW2 Knopf "AUS". Warten Sie, bis auf dem Display die Betriebsphase „AUS“ angezeigt wird. Starten Sie den Kessel wie es im Punkt „Anzünden“ beschrieben ist. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 22 Elektrokabel müssen, um eine Gefährdung von Gesundheit und Leben zu vermeiden, vom Hersteller, seinem beauftragten Kundendienst oder geschulten Fachpersonal ersetzt werden. Benutzen Sie Schutzhandschuhe bei Arbeiten am BioTec Plus! HINWEIS: Stellen Sie vor dem Start des Pelletkessels sicher, dass diese Kesselseite im Display „Aktiv“...
- Seite 23 Heizen mit Holzpellets (rechte Kesselseite) STOPP DES PELLETKESSELS: Drücken Sie das „Ein/Aus“ Symbol rechts unten, um den Start des Kessels einzuleiten. Auf dem Display öffnet sich ein Fenster für den „Stop“ des Pelletkessels. Bestätigen Sie mit der „OK“ Taste. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 24 Die Holzpellets werden manuell im hinteren Bereich des rechten Kesselteils (Pelletkessel) aufgefüllt. Für den Zugang zum Pelletvorrat muss zunächst die Blechverkleidung am Griff geöffnet werden. WICHTIG: Für eine korrekte Anzeige des Füllstandssensors muss der Pelletbehälter mindestens auf 2/3 seiner Kapazität gefüllt werden! Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 25 In diesem Untermenü ist es möglich die Schaltdifferenz für die Kesseltemperatur einzustellen. - Werkseinstellung: 5°C - Einstellbereich: 5°C - 7°C 3. Pufferspeic. Min.T In diesem Untermenü ist es möglich die minimale Puffertemperatur einzustellen. - Werkseinstellung: 20°C - Einstellbereich: 5°C - 85°C Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 26 In diesem Untermenü ist es möglich die Warmwassertemperatur einzustellen. - Werkseinstellung: 50°C - Einstellbereich: 40°C - 80°C 5. Warmw.-Temp.Dif. (nur wenn konfiguriert) In diesem Untermenü ist es möglich die Warmwassertemperatur einzustellen. - Werkseinstellung: 5°C - Einstellbereich: 4°C - 40°C Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 27 In diesem Untermenü ist es möglich die Schaltdifferenz des Puffers einzustellen. - Werkseinstellung: 10°C - Einstellbereich: 5°C - 30°C 4. p.Ausschaltdif. Puffer In diesem Untermenü ist es möglich die Schaltdifferenz für das Abschalten der Pufferladung einzustellen. - Werkseinstellung: 5°C - Einstellbereich 3°C - 30°C Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 28 Haltung (GLW) wird stündlich das Kesselgebläse eingeschaltet, um die Glut in der oberen Brennkammer zu behalten. Wenn wir den Kessel reinigen möchten, ist es ratsam, die Option Glut auszuschalten, damit das Holz vollständig verbrennt und so wenig Reinigungsasche wie möglich im Feuerraum verbleibt. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 29 Einige der Untermenüs im Menü "Modus" werden aufgrund der inkludierten Optionen in Menü "Installation" angezeigt oder ausgeblendet, und abhängig von der ausgewählten Seite des Kessels (Holz oder Pellet) ein- oder ausgeblendet. Brennstoff: Holzscheite Brennstoff: Holzpellets Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 30 Einige der Untermenüs im Menü "Manueller Test" werden aufgrund der inkludierten Optionen in Menü "Installation" angezeigt oder ausgeblendet, und abhängig von der ausgewählten Seite des Kessels (Holz oder Pellet) ein- oder ausgeblendet. MANUELLER TEST IST NUR DANN MÖGLICH, WENN DER KESSEL AUSGESCHALTET IST! Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 31 Abgaszugreinigung läuft, der die Turbulatoren bewegt. Nach Betätigung der Taste „STOP“ wird der Motor abgeschaltet. Mit jedem Druck auf „START“ wechselt die Anzeige zu „STOP“ und umgekehrt. Auf dem Display bewegt sich das Symbol für die Turbulatoren (A), wenn die Option aktiv ist. 6.2. SCHNECKE NACHFÜLLEN (ZUBEHÖR) Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 32 Diese Option wird zum Ein- oder Ausschalten der Schnecke Nachfüllen verwendet. Werkseinstellung: EIN Mögliche Auswahl: AUS, EIN Diese Option wird zeit verwendet, um die Dauer des Schnecke nachfüllens. Einzelheiten finden Sie in den Anleitung für "PELLETS-VORRATSBEHÄLTER / CPSP-BP 800". Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 33 Point) weil Eine manuelle Einstellung der Netzwerkparameter ist nicht möglich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte lokaler Netzwerkadministrator. Um die Cm WiFi-Box am BioTec Plus Kessel einsetzen zu können, der Mindestsoftware-Version auf Regulation soll sein: v1.09a. Die Softwareversion kann im Menü "INFO" überprüft werden. Wenn die ältere Software-Version in Regulation ist, für die Verwendung Cm WiFi-Box es muss...
- Seite 34 Mit dieser Option können Sie die Zeitzone ändern, Mit dieser Option können Sie die Verbindung zum wenn sich der Kessel in einer anderen Zeitzone als lokalen Netzwerk zurücksetzen. das Webportal befindet (muss eingestellt werden, wenn die Option "Zeitsynchronisation" ausgewählt ist). Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 35 Konfiguration des Heizkreises am CSK-Touch der „Heizkreis 0“ gewählt werden Der digitale Raumkorrektor kann an den BioTec Plus auch über das CM2K-Modul (sofern vorhanden) angeschlossen werden. Die Verbindung zum CM2K kann erfolgen: kabelgebunden (2 Drähte), drahtlos über die CM WiFi-Box oder über den Heimrouter. Weitere Informationen zum Anschluss des CSK-Touch finden Sie unter „Technische Anleitung zur Installation, Einstellung und Bedienung des digitalen...
- Seite 36 - Konfiguration der CSK-Touch Ansicht werden: - Kesseltemperatur - Kesselsteuerung - Kessel Tagesprogramme - Heizkreis 0...Heizkreis 8 Ausführliche Informationen finden Sie in der Anleitung: Technische Anleitung zur Installation, Einstellung und Bedienung des digitalen Raumkorrektors CSK-Touch. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 37 „OK“ Taste Pfeile zum Vor- oder Zurückblättern der einzelnen Fehler/Warnungen/Informationen Durch Drücken von „OK“ wird das Fenster minimiert und erscheint in der Übersichtsgrafik Minimiertes Fenster Alle Störungen/Warnungen werden in der Historie abgespeichert (Punkt 8.2. Historie) Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 38 Datum zu sehen, an dem der Fehler aufgetreten ist. Wird erneut auf dieses Feld getippt, wird zusätzlich eine ausführliche Fehlerbeschreibung gezeigt. (In der gegenwärtigen Softwareversion ist dies noch nicht realisiert. In dem Feld wird „Leer“ angezeigt.) Fehlerliste Warnungen Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 39 M ö g l i c h e U r s a c h e n : D e f e k t e r Ve n t i l a t o r o d e r Gebläse Fehler Drehzahlsensor (im Ventilator eingebaut) oder der STB hat ausgelößt Speicher Fehler Service informieren! Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 40 Raumfühlerfehler oder Raumkorrektor, Raumkorrektor defekt. Kesselstatus: Kessel arbeitet im Notbetrieb. Notbetrieb: Der Kessel arbeitet nach den Vorgaben von Brennkammerfuehler Lambda-Sonde und Abgasfühler jedoch ohne Abgeklemmt Leistungskontrolle. Mögliche Ursachen: Fühlerkabel oder Klemmstellen am Kessel, Thermoelement defekt. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 41 Mögliche Ursachen: Kabel oder Klemmstellen im CM2K oder Raumkorrektor, Raumkorrektor defekt. Kesselstatus: Pumpe des Heizkreis 6+ arbeitet nicht. Kessel arbeitet normal Vorlauffühler 6+. Kreis E19_2 Mögliche Ursachen: Kabel oder Klemmverbindung im CM2K oder Fühler defekt. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 42 Mögliche Ursachen: Wenden Sie sich an ein Platine 2 autorisiertes Servicecenter! Kesselstatus: Der Kessel arbeitet normal. Dieses Problem tritt bei der Arbeit von Zubehör für Internet Überwachung Kommunikationsfehler mit (WiFi) auf. WIFI Mögliche Ursachen: Fehlerhafte UTP-Kabel oder Verbindungen an Elektroplatinen. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 43 Mögliche Ursachen: Kontrollieren ob die Abwurfklappe durch Pellets blockiert wird, der Sensor verschmutzt ist, der Fehler Klappe Offen Ep40 Abstand zwischen Sensor und Abwurfklappe 1mm beträgt, der Sensor auf die Näherung der Abwurfklappe reagiert (LED im Sensor beobachten). Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 44 Pelletbrenner aktiv ist; defekter Mikroschalter der oberen Kesseltür. Kesselstatus: Kessel arbeitet normal. Mögliche Ursachen: Keine Pellets im zusätzlichen Schnecke Nachfüllung Ep47 Pellettank; Unterbrechung des elektrischen Anschluss zwischen Kessel und Schnecke; Anschluss am Kessel. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 45 K o n t r o l l e o b d i e D i c h t u n g e n d e r T ü r e n u n d Reinigungsöffnungen in Ordnung sind. Versuchen sie den Kessel erneut zu zünden. Schlägt dies wieder fehl, lassen sie einen autorisierten Service die Ursache finden. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 46 Mögliche Ursachen: Nur noch wenig Pellets im Vorratsbehälter, ausreichend für eine kurze Zeit. Die obere Kesseltür (Holzseite) wurde geöffnet, während Obere Tür Geöffnet Wp15 der Pelletbrenner arbeitet. Nach Ablauf weniger Holzseite Sekunden erscheint der Fehler Ep46. Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 47 INFO. BEZEICHNUNG Nachfüllen Flamme In Zündphase Erloschen Wiederholen Zündung Ip9_1 Flamme In Der Anheiz- Ip10 phase Erloschen Wiederholen Zündung Ip10_1 Zu Hohe Temperatur Ip11 Befüllschlauch Flamme In Der Arbeits- Ip12 phase Erloschen Wiederholen Zündung Ip12_1 Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 48 Mit dieser Option stellen Sie die gewünschte Art der Ton von Regelung ein. Es kann zwischen 10 verschiedenen Klangarten gewählt werden. 11.6. SOUND Mögliche Auswahl: Anzeige, FEHLER, WARNUNG; Werkseinstellungen: Anzeige, FEHLER, WARNUNG Diese Option wird verwendet, um den Steuerton für Anzeige, FEHLER, WARNUNG Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 49 Diese Option ist nur sichtbar, wenn sie im Menü "Installation" aktiviert und eingestellt ist. Der Zugriff auf das Menü "Installation" ist nur von einem autorisierten Service-Partner (durch Eingabe der PIN) möglich. Weitere Informationen zu diesem Menü finden Sie in der "Technischen Anleitung CM2K für den BioTec Plus Kessel". Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 50 Anmerkungen Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 51 Anmerkungen Technische Anleitung Kesselregelung BioTec Plus...
- Seite 52 Die Firma Centrometal d.o.o. übernimmt keine Verantwortung für mögliche Unrichtigkeiten in dieser Broschüre entstanden durch Druckfehler oder Abschreibung, alle Bilder und Schemen sind allgemein und deswegen ist es notwendig, dieselben einzeln der tatsächlichen Lage auf dem jeweiligen Standort anzupassen, auf jeden Fall behält sich die Firma das Recht vor, für eigene Produkte all die Veränderungen eizutragen, welche sie für notwendig erachtet.