Lescars CAS-5065 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Lescars CAS-5065
Inhaltszusammenfassung für Lescars CAS-5065
- Seite 1 HD-Display CAS-5065 7“ / 17,8 cm, kompatibel zu Apple CarPlay und Android Auto Bedienungsanleitung JX-8061-675 JX-8061-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme ..............11 1. Monitor mit Saugnapfhalterung installieren ....11 2. Monitor mit biegsamer Magnethalterung installieren 12 3. Mit Stromversorgung verbinden ........12 4. MicroSD-Speicherkarte einsetzen ......13 Monitor ein- und ausschalten ........13 Verwendung ..............14 1. Grundsätzliche Bedienung........14 2. Monitor-Lautstärke einstellen........14 Lescars – www.lescars.de... - Seite 3 7. Apple CarPlay ............16 7.1 Mit Apple CarPlay verbinden ......16 7.2 CarPlay-Nutzung ..........17 8. Android Auto .............17 8.1 Mit Android Auto verbinden ......17 8.2 Android-Auto-Nutzung ........18 Allgemeine Einstellungen ..........19 Reinigung ...............20 Problemlösungen ............20 Technische Daten ............21 Monitor .................21 Kfz-Netzteil ..............22 Lescars - www.lescars.de...
- Seite 4 Manual download Handbuch / Mode d’emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a328061 Lescars – www.lescars.de...
-
Seite 5: Ihr Neuer Ips-Hd-Touchscreen Mit Für Apple Carplay & Android Auto
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen IPS-HD-Touchscreen optimal einsetzen können. Lieferumfang • Touchscreen • Saugnapfhalterung • Magnethalterung • 12/24-V-Kfz-Stromkabel • AUX-Anschlusskabel • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör • microSD-Karte bis 128 GB (z.B. ZX-4209) Lescars - www.lescars.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beein- trächtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsge- fahr! • Alle Änderungen und Reparaturen am Produkt oder seinem Zubehör dürfen nur durch den Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen Lescars – www.lescars.de... - Seite 7 Sie immer direkt am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte beschädigt werden. Trans- portieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel. • Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. Lescars - www.lescars.de...
-
Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelhei- ten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweili- gen Gemeinde. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 9: Konformitätserklärung
JX-8061-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befin- det. Product Compliance Sebastian Herguijuela Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer JX-8061 ein. Lescars - www.lescars.de... -
Seite 10: Produktdetails
Produktdetails USB-C- Audioanschluss (3,5- Stromanschluss mm-Klinkenbuchse) AV-Eingang Ein/Aus-Taste microSD-Steckplatz Halterungsbasis Lescars – www.lescars.de... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Sichtfeld nicht beeinträchtigt ist. Der Monitor und Anbauteile dürfen Sie während der Fahrt nicht behindern. 4. Legen Sie den Hebel am Saugnapf um, um den Saug- napf an der vorgesehenen Position zu fixieren. 5. Passen Sie die Monitorausrichtung Ihren Bedürfnissen Lescars - www.lescars.de... -
Seite 12: Monitor Mit Biegsamer Magnethalterung Installieren
USB-C-Buchse des Monitors. 2. Verbinden Sie den Zigarettenanzünder-Stecker mit der Zigarettenanzünder-Buchse des Autos. Der Monitor startet und zeigt anschließend das Menü an. HINWEIS: Je nach Fahrzeug müssen Sie die Zündung ein- schalten, um an den Zigarettenanzünder ange- Lescars – www.lescars.de... -
Seite 13: Microsd-Speicherkarte Einsetzen
Sie sie erneut mit leichtem Druck in den Steckplatz ein, bis Sie ein Klicken vom Ausrasten der Speicherkarte hören. Monitor ein- und ausschalten Nach dem Anschließen der Stromversorgung startet der Monitor selbstständig. Um den Monitor auszuschalten, drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf der Oberseite für ca. 3 Sekunden. Lescars - www.lescars.de... -
Seite 14: Verwendung
App für den Monitor eingestellt ist. 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm in der unteren Leis- te auf das Lautsprecher-Symbol. 2. Wischen Sie anschließend den Schieberegler oben im Bildschirm nach rechts oder links, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu reduzieren. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 15: Bildschirm-Helligkeit Einstellen
Seite des Startbildschirms können zur Steuerung von Musik verwendet werden, die bei Blue- tooth-Verbindung von einem Smartphone oder Tablet übertragen wird. 6. Apps Auf dem Startbildschirm können Sie folgende Apps ver- wenden: • CarPlay: für die Verwendung von Apps Ihres iPhones Lescars - www.lescars.de... -
Seite 16: Apple Carplay
5. Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Bluetooth- Geräte auf den Bluetooth-Namen JX-8055 des Moni- tors. 6. Tippen Sie im Eingabefenster auf Koppeln und ertei- len Sie ggf. die nötigen Berechtigungen. Ihr iPhone verbindet sich mit dem Monitor und das CarPlay- Display wird angezeigt. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 17: Carplay-Nutzung
1. Tippen Sie im Hauptmenü auf das Android-Auto-Icon und bestätigen Sie gegebenenfalls den Wechsel in den Modus. 2. Aktivieren Sie Bluetooth und WLAN auf Ihrem Smart- phone. 3. Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone die Liste mit den Bluetooth-Geräten. Lescars - www.lescars.de... -
Seite 18: Android-Auto-Nutzung
• Tippen Sie in der App-Liste auf das Kreis-Icon am rechten Bildschirmrand, um das Untermenü aufrufen, in welchem Sie zum Hauptmenü (Haus-Symbol) zurück- kehren, Bluetooth-Verbindung (Bluetooth-Symbol) zu ei- nem Headset herstellen und die Display-Helligkeit (Son- nensymbol) einstellen können. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 19: Allgemeine Einstellungen
• Fahrposition: Bildschirm-Lenkerseite einstellen • Sprache: Sprache einstellen • Hilfstaste: ohne Funktion • Verbindung löschen: gekoppelten Geräte entfernen • Bildschirm-Rotation: Bildschirm drehen • Zurücksetzen: auf Werkseinstellungen zurücksetzen • Software-Update: zum Aktualisieren der Software • Firmware-Version: zeigt Systeminformationen Lescars - www.lescars.de... -
Seite 20: Reinigung
• Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Smartphone die ak- tuelle Version von Android Auto und der benötigten Apps wie z.B. Google Maps installiert sind. • Bei manchen Smartphones kann es nötig sein, die Android-Auto-Software zu öffnen und dann eine Blue- tooth-Verbindung herzustellen. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 21: Technische Daten
8 dBm (2,4 GHz) WLAN leistung max. 16 dBm (5 GHz) Frequenz- 2.402 ~ 2.480 MHz bereich Sende- max. 3 dBm leistung Bilddiagonal 7“ / 17,8 cm Auflösung 1024 x 600 Pixel Monitor Touch Speichererweiterung microSD bis 128 GB Lescars - www.lescars.de... -
Seite 22: Kfz-Netzteil
Schutzart IP67 Maße Monitor 188 x 124 x 20 mm Gewicht ca. 700 g Kfz-Netzteil Input 12 ‒ 24 Volt DC Output 5,0 Volt DC, 3,0 A Leistungsaufnahme 15,0 Watt Schutz- Schutzklasse III: Schutz klasse durch Kleinspannung Lescars – www.lescars.de... - Seite 23 Lescars - www.lescars.de...
- Seite 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41 (0)800–55–4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 24.10.2025 – GW//TK Lescars – www.lescars.de...
- Seite 25 CAS-5065 Écran tactile IPS HD 7" / 17,8 cm compatible Apple CarPlay et Android Auto Mode d'emploi JX-8061-675...
- Seite 26 3. Branchement à l'alimentation ........13 4. Insérer une carte mémoire MicroSD ......14 Allumer et éteindre le moniteur ........14 Utilisation ...............15 1. Fonctionnement de base ..........15 2. Régler le volume du moniteur ........15 3. Régler la luminosité de l'écran ........16 Lescars – www.lescars.fr...
- Seite 27 7.1 Connexion à Apple CarPlay ......17 7.2 Utiliser Apple CarPlay ........18 8. Android Auto .............18 8.1 Connexion à Android Auto .......18 8.2 Utiliser Android Auto ........19 Paramètres généraux ...........20 Nettoyage ...............21 Dépannage..............21 Caractéristiques techniques .........22 Moniteur ...............22 Chargeur allume-cigare ..........23 Lescars – www.lescars.fr...
- Seite 28 Télécharger le mode d'emploi Handbuch / Mode d'emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a328061 Lescars – www.lescars.fr...
-
Seite 29: Votre Nouvel Écran
• Écran tactile • Support à ventouse • Support magnétique • Câble d'alimentation allume-cigare 12 / 24 V • Câble AUX • Mode d'emploi Accessoires en option, disponibles séparément sur www.pearl.fr : • Carte MicroSD 128 Go Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 30: Consignes Préalables
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout Lescars – www.lescars.fr... - Seite 31 N'ouvrez pas le produit. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. Lescars – www.lescars.fr...
- Seite 32 à des objets tranchants. Il ne doit pas devenir un obstacle sur lequel quelqu'un risquerait de trébucher. • Débranchez la fiche d'alimentation de l'appareil après chaque utilisation, en cas de dysfonctionnement pendant le fonctionnement et avant chaque nettoyage. Lescars – www.lescars.fr...
-
Seite 33: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 34: Déclaration De Conformité
électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Conformité produit Sebastian Herguijuela La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 35: Description Du Produit
Description du produit 1. Port d'alimentation 4. Prise audio USB-C jack 3,5 mm 2. Entrée AV 5. Bouton Marche/Arrêt 3. Emplacement MicroSD 6. Base de support Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 36: Mise En Marche
Le moniteur et ses composants ne doivent pas vous gêner pendant la conduite. 4. Actionnez le levier de la ventouse pour fixer la ventouse dans la position choisie. 5. Ajustez l’orientation du moniteur selon vos besoins. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 37: Installer Le Moniteur Sur Le Support Magnétique
2. Branchez la fiche allume-cigare sur la prise allume- cigare de votre voiture. L'écran démarre et affiche le menu après quelques secondes. NOTE : Selon le véhicule, vous devrez peut-être mettre le contact pour alimenter les appareils branchés sur l'allume-cigare. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 38: Insérer Une Carte Mémoire Microsd
Une fois l'alimentation branchée, le moniteur démarre tout seul. Pour éteindre le moniteur, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt situé sur le dessus pendant environ 3 secondes. Pour éteindre le moniteur, appuyez à nouveau brièvement sur le bouton Marche/Arrêt. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 39: Utilisation
1. Sur l’écran d’accueil, appuyez le symbole Haut- parleur dans la barre inférieure. 2. Faites ensuite glisser le curseur en haut de l’écran vers la droite ou la gauche pour augmenter ou diminuer le volume sonore. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 40: Régler La Luminosité De L'écran
6. Applications Sur l'écran d'accueil, vous pouvez utiliser les applications suivantes : • Apple CarPlay : pour utiliser les applications de votre iPhone Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 41: Apple Carplay
5. Dans la liste des appareils bluetooth disponibles, appuyez sur le nom bluetooth du moniteur, JX8055. 6. Appuyez sur Connecter dans la fenêtre de saisie et accordez les autorisations nécessaires le cas échéant. Votre iPhone se connecte à l'écran et l'écran CarPlay s'affiche. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 42: Utiliser Apple Carplay
1. Appuyez sur le symbole Android Auto dans le menu principal du moniteur et confirmez le changement de mode si nécessaire. 2. Activez les fonctions Bluetooth et Wifi sur votre smartphone. 3. Sur votre smartphone, ouvrez la liste des appareils bluetooth. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 43: Utiliser Android Auto
Cercle sur le bord droit de l'écran pour ouvrir un sous- menu. Vous pouvez ensuite revenir au menu principal (symbole Maison), établir une connexion bluetooth avec un casque (symbole Bluetooth) ou régler la luminosité de l'écran (symbole Soleil). Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 44: Paramètres Généraux
• Rotation de l'écran : faire pivoter l'affichage • Réinitialiser : rétablir les paramètres par défaut • Mise à jour du logiciel : pour mettre le logiciel à jour • Version du logiciel : affiche les informations sur le système Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 45: Nettoyage
• Assurez-vous d'avoir installé sur votre smartphone les versions les plus récentes d'Android Auto et des applications nécessaires, comme Google Maps. • Sur certains smartphones, il peut être nécessaire d'ouvrir le logiciel Android Auto, puis d'établir une connexion bluetooth. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 46: Caractéristiques Techniques
Extension de mémoire MicroSD jusqu'à 128 Go III, protection par basse Classe de protection tension Température de -20 à 65 °C fonctionnement Indice de protection IP67 Dimensions écran 188 x 124 x 20 mm Poids Env. 700 g Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 47: Chargeur Allume-Cigare
Chargeur allume-cigare Entrée 12 à 24 V DC Sortie 5,0 V DC, 3,0 A Puissance absorbée 15,0 W Classe de protection III : Classe de protection Protection par basse tension Lescars – www.lescars.fr... - Seite 48 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 24.10.2025 – GW//TK Lescars – www.lescars.fr...