The power adaptor is intended for indoor use only. 2. To read EID tags, pair the HR0 to a mobile Do not expose to rain or dampness. device with the Gallagher Animal Performance Refer to Important Battery Information app installed or a weigh scale that records data.
De voedingsadapter is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. 2. Om EID-tags te lezen, koppel je de HR0 aan een Niet blootstellen aan regen of vocht. mobiel apparaat waarop de Gallagher Animal Zie Belangrijke informatie over de accu Performance app is geïnstalleerd of aan een...
Créez un compte Gallagher ou connectez-vous à Connectez l’adaptateur d’alimentation fourni un indicateur de pesée d’un tiers. votre compte Gallagher existant. à la base de l’unité et branchez le HR0 sur une prise de courant. Démarrez votre HR0 Activez le paramètre Bluetooth® sur votre L’icône de la batterie indique que la batterie...
FDX-B- (Vollduplex) EID-TOhrmarken zu Ohrmarken zu starten speichern. 1 Laden Sie den Akku auf 2 Verbinden Sie den HR0 mit einem Gerät Entweder verbinden Sie sich mit: Scannen Sie den QR-Code, um die Gallagher Bevor Sie das HR0 verwenden, sollten Sie Animal Performance App herunterzuladen den internen Akku vollständig aufladen.
Gallagher TW -x, W-x o de terceros. Conecte el adaptador de corriente suministrado Cree una cuenta Gallagher o acceda a su cuenta a la base de la unidad y enchufe el HR0 a un Gallagher existente. Inicie su HR0 tomacorriente.
Seite 7
O adaptador de energia deve ser usado somente em ambientes internos. 2. Para ler os brincos IDE, emparelhe o HR0 a um Não exponha à chuva ou à umidade. dispositivo móvel com o aplicativo Gallagher Animal Performance instalado ou a uma Refer to Important Battery Information balança que registre dados.
• Gallagher Animal Performance-appen, eller Antingen skapar du ett Gallagher-konto eller så • en Gallagher TW-x, W-x eller en våg från tredje loggar du in på ditt befintliga Gallagher-konto. Anslut den medföljande nätadaptern till part. enhetens bas och anslut HR0 till ett eluttag.
Seite 9
Eigentümern. Los logotipos y la marca denominativa Bluetooth® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y Gallagher Group los usa en virtud de una licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. A marca e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso por Gallagher Group Limited está...