Hasbro furReal E0418 Kurzanleitung

4+
Press bottle against tongue; kitty closes eyes & makes sounds.
F Appuie le biberon sur la langue du chaton ; il ferme les yeux et émet des sons.
D Flasche gegen die Zunge drücken, das Kätzchen schließt die Augen und macht Geräusche.
E Presiona el biberón contra su lengua; tu gatita cierra los ojos y emite sonidos.
P Carrega na língua com o biberão; a gatinha fecha os olhos e emite sons.
I Premere il biberon contro la lingua: il micio chiuderà gli occhi e farà dei versetti.
Druk het flesje tegen de tong van je katje aan. Dan sluit ze haar oogjes en maakt ze geluidjes.
S Tryck flaskan mot tungan så sluter katten ögonen och ger ifrån sig ljud.
Pres flasken mod tungen. Killingen lukker øjnene og kommer med lyde.
N Trykk flasken mot tunga; kattungen lukker øynene og lager lyder.
Paina pulloa kieltä vasten. Kissa sulkee silmänsä ja ääntelee.
Πιέστε το πουκάλι στη γλώσσα. Το γατάκι κλείνει τα άτια και βγάζει ήχου .
Gdy przyciśniesz butelkę do języka, kotek zamknie oczy i będzie wydawać dźwięki.
H Nyomd a palackot a nyelvének; a kiscica behunyja a szemét és hangokat ad ki.
Şişeyi oyuncağın diline bastırın; yavru kedi gözlerini kapatıp ses çıkarır.
Tlačte lahvičku proti jazyku; kotě zavírá oči a vydává zvuky.
Potlačte fľašku na jazyk, mačiatko zatvorí oči a vydá zvuk.
Pune sticla pe limbă. Pisicuţa închide ochii și produce sunete.
Нажмите бутылочкой на язык; котенок закрывает глаза и издает звуки.
Притиснете бутилката към езика му; котето затваря очи и издава звуци.
Nježno pritisnite jezik; mačkica će zatvoriti oči i oglasiti se zvukovima.
Prispauskite buteliuką prie liežuvio; kačiukas užsimerks ir skleis garsus.
Flaško pritisni ob jezik. Mucek zapre oči in se začne oglašati.
Якщо натиснути пляшечкою на язик, іграшка закриє очі та видаватиме звуки.
.