AEG USR 5659 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Ultraschallreiniger
NL
Ultrasoonreiniger
F
Nettoyeur à ultrasons
E
Limpiador ultrasónico
I
Pulitore ad ultrasuoni
GB
Ultrasonic Cleaner
PL
Oczyszczacz ultradźwiękowy
H
Ultraszonikus tisztító
Ультразвуковий очищувач
UA
Ультразвуковой очиститель
RUS
جهاز تنظيف بالموجات فوق الصوتية
AR
ULTRASCHALL-
REINIGER
USR 5659
04
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AEG USR 5659
- Seite 2 Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components .........Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 30 Technische Daten ............... Seite 7 Technical Data ..............Page 33 Garantie ................Seite 8 Disposal ................Page 33 Entsorgung ................
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obsługi Liste des différents éléments de commande A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління Indicación de los elementos de manejo Обзор деталей прибора Elementi di comando Overview of the Components... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Deutsch Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf Symbole in dieser Bedienungsanleitung keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern. -
Seite 5: Übersicht Der Bedienelemente / Lieferumfang
Deutsch ACHTUNG: • Das Gerät arbeitet mit Ultraschall. Dieser Ton kann Haustiere stören. • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kunden- dienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleich- wertiges Kabel ersetzen lassen. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des si-... - Seite 6 Deutsch Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Brillen mit Gestellen aus natürlichen oder empfindlichen Materialien, z.B. Horn oder Schildplatt Dieses Gerät ist ausschließlich für das Reinigen von was- • Kontaktlinsen serfesten Gegenständen aus Metall, Glas oder Kunststoff bestimmt. Standort Es ist für den Gebrauch im Haushalt und ähnlichen Anwen- Als Standort eignet sich eine rutschfeste, ebene Fläche. dungsbereichen vorgesehen.
-
Seite 7: Reinigung
Hinweis zur Richtlinienkonformität Problem Ursache Lösung Das Gerät ist Keine Stromversor- Überprüfen Sie den Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät USR 5659 ohne Funktion. gung Netzanschluss. in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen Defekt in der Wenden Sie sich an... -
Seite 8: Garantie
Deutsch • Europäische Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Garantieabwicklung • EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche 2004/108/EG Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel • Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste • RoHS-Richtlinie 2011/65/EG Möglichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI - Internet-Serviceportal zur Verfügung. -
Seite 9: Entsorgung
Deutsch Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorge- sehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. - Seite 62 USR 5659 Elektro-technische Vertriebsges. mbH www.etv.de...