Microsoft 1914 Produkthandbuch

352'8.7+$1'%8&+)h5;%2;
=8%(+g5
6,(0h66(1',((,1*(6&+5b1.7(+$5':$5(*$5$17,(81'
9(5(,1%$581*',(',(167/(,6781*69(5(,1%$581*921
0,&5262)781'',(62)7:$5(/,=(1=%(',1*81*(1$.=(37,(5(1
Mit dem Kauf oder der Nutzung Ihres Microsoft-Produkts erklären Sie sich
mit Folgendem einverstanden:
•
%HVFKUlQNWH+DUGZDUH*DUDQWLHXQG9HUHLQEDUXQJGHV
Herstellers (beschränkte Herstellergarantie in einigen Ländern)
unten und unter support.microsoft.com/warranty.
• Microsoft-Servicevereinbarung untermicrosoft.com/msa. Sie regelt
die Nutzung des Online-Dienstes von Xbox sowie der Spiele und
Anwendungen von Microsoft Studio.
• Software-Lizenzvertrag auf xbox.com/slt.
%LWWHOHVHQ6LHGLHVH9HUHLQEDUXQJHQ:HQQ6LHGLHVHQLFKWDN]HSWLHUHQ
richten Sie Ihr Xbox-Produkt (Konsole oder Zubehör) nicht ein oder
verwenden Sie es nicht. Geben Sie das Xbox-Produkt an Microsoft oder
Ihren Händler zurück, um eine Rückerstattung zu erhalten.
0LWGLHVHP6\PEROVLQGLQGLHVHU$QOHLWXQJ+LQZHLVH]XU
6LFKHUKHLWXQG9HUPHLGXQJYRQ9HUOHW]XQJHQJHNHQQ]HLFKQHW
Lesen Sie diese Anleitung für wichtige Sicherheits- und
Gesundheitsinformationen für das von Ihnen erworbene Produkt.
WARNUNG: Wenn dieses Produkt nicht ordnungsgemäß
HLQJHULFKWHWYHUZHQGHWXQGJHSÁHJWZLUGEHVWHKWHLQHHUK|KWH*HIDKU
GHU%HVFKlGLJXQJ,KUHV*HUlWV:HLWHUH8QWHUVWW]XQJÀQGHQ6LHXQWHU
support.microsoft.com.
$&+781* .DEHOXQG/HLWXQJVVLFKHUKHLW
Offene Gerätekabel und -leitungen stellen eine potenzielle Stolpergefahr
GDU9HUOHJHQ6LHDOOH.DEHOXQG/HLWXQJHQVRGDVV3HUVRQHQXQG+DXVWLHUH
nicht darüber stolpern oder die Kabel versehentlich herausziehen können.
Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit Kabeln und Leitungen spielen. So
vermeiden Sie Schäden an Leitungen und Kabeln:
• 9HUKLQGHUQ6LHGDVVDXI.DEHOJHWUHWHQZLUGE]ZGDVVVLH
zerdrückt werden.
• 9HUKLQGHUQ6LHGDVV.DEHOHLQJHTXHWVFKWRGHUVWDUNJHNQLFNW
werden können. Dies gilt besonders, wenn diese an eine
Steckdose, das Netzteil und das Gerät angeschlossen sind.
• Ziehen Sie nicht an Netzkabeln und vermeiden Sie Knoten,
VWDUNHV$ENQLFNHQXQGDQGHUHXQVDFKJHPl‰H9HUZHQGXQJ
Wickeln Sie Ihr Netzkabel nicht zu fest, insbesondere nicht um
den Netzstecker. Wickeln Sie es stattdessen mit losen Spulen statt
eng anliegend.
• Stellen Sie bei der Platzierung Ihres Geräts oder Netzteils sicher, dass
die Kabel nicht stark gebogen sind und die Anschlüsse nicht gegen
HLQH:DQGRGHUHLQHKDUWH2EHUÁlFKHJHGUFNWZHUGHQ
• Setzen Sie die Netzkabel keinen Wärmequellen aus.
• Lassen Sie Haustiere oder Kinder nicht auf Netzkabel beißen
oder kauen.
• Wenn Sie das Netzkabel trennen, ziehen Sie am Stecker - nicht
am Kabel.
• Überprüfen Sie regelmäßig Ihre Netzkabel und Leitungen. Wenn ein
Netzkabel oder eine Leitung warm wird, ausfranst, rissig wird oder in
LUJHQGHLQHU:HLVHEHVFKlGLJWLVWVWHOOHQ6LHGLH9HUZHQGXQJVRIRUW
ein. Wir empfehlen Ihnen, Ihr beschädigtes Netzkabel oder Ihre
Leitung durch ein Originalkabel von Microsoft zu ersetzen.
• Ziehen Sie bei Gewittern oder wenn Sie das Gerät länger nicht
nutzen den Stecker des Ladekabels oder der Ladeleitung aus der
Steckdose.
:$5181* $OOJHPHLQH$NNXVLFKHUKHLW
,KU*HUlWYHUZHQGHWHQWZHGHU(LQZHJEDWWHULHQRGHUZLHGHUDXÁDGEDUH
$NNXV'LHXQVDFKJHPl‰H9HUZHQGXQJRGHUGHU0LVVEUDXFKYRQ
(LQZHJEDWWHULHQRGHUZLHGHUDXÁDGEDUHQ$NNXVNDQQ]X9HUOHW]XQJHQ
Tod, Sachschäden und Schäden an Ihrem Gerät oder dessen Zubehör
LQIROJHYRQ$XVODXIHQYRQ%DWWHULHÁVVLJNHLW)HXHUhEHUKLW]XQJRGHU
Explosion führen.
%DWWHULHÁVVLJNHLWLVWNRUURVLYXQGNDQQJLIWLJVHLQ6LHNDQQ
9HUEUHQQXQJHQYHUXUVDFKHQXQGNDQQEHLP9HUVFKOXFNHQVFKlGOLFK
oder tödlich sein.
8PGDV9HUOHW]XQJVULVLNREHLGHU9HUZHQGXQJYRQ(LQZHJEDWWHULHQRGHU
ZLHGHUDXÁDGEDUHQ$NNXV]XYHUULQJHUQ 
• Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
• /DGHQ6LHZLHGHUDXÁDGEDUH$NNXVQXUPLWGHP]X,KUHP*HUlW
PLWJHOLHIHUWHQ/DGHJHUlWDXI'LH9HUZHQGXQJHLQHUXQJHHLJQHWHQ
$XÁDGHPHWKRGHNDQQ]XHLQHP%UDQGRGHUHLQHU([SORVLRQIKUHQ
• Entfernen Sie sofort alte, schwache oder abgenutzte Batterien/
Akkus aus Ihrem Gerät. Recycling oder Entsorgung alter,
schwacher oder abgenutzter Batterien/Akkus gemäß den lokalen,
UHJLRQDOHQRGHUQDWLRQDOHQ*HVHW]HQRGHU9RUVFKULIWHQ
• Nehmen Sie die Batterien/Akkus heraus, wenn sie verbraucht sind
oder bevor Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.
•
9HUPHLGHQ6LHGHQ.RQWDNWPLW%DWWHULHÁVVLJNHLW:HQQHLQH
Batterie/ein Akku ausläuft:
• Lassen Sie die ausgetretene Flüssigkeit nicht mit Ihrer Haut,
,KUHQ$XJHQ,KUHU.OHLGXQJRGHUDQGHUHQ2EHUÁlFKHQLQ
%HUKUXQJNRPPHQ:HQQGLH%DWWHULHÁVVLJNHLWPLW,KUHU
Haut, Ihren Augen oder Ihrer Kleidung in Berührung kommt,
spülen Sie sofort den betroffenen Bereich mit Wasser aus
und wenden sich gegebenenfalls an Ihren Arzt oder einen
anderen medizinischen Anbieter.
• Entfernen Sie vorsichtig alle Batterien/Akkus, indem Sie die
mit Ihrem Gerät mitgelieferten Anweisungen zum Einlegen
in umgekehrter Reihenfolge durchführen.
• Reinigen Sie vor dem Einlegen neuer Batterien/Akkus das
Batteriefach mit einem trockenen Tuch oder befolgen Sie
die Empfehlungen des Batterie-/Akkuherstellers für die
Reinigung.
47