KOOL STAR Starter 900 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für KOOL STAR Starter 900
- Seite 1 starter900 SOOA 20BAR ALARM URGENCY MANUEL D'UTILISATION Importé par : Churchill - 20 rue st Gilles - 75003 Paris France...
-
Seite 2: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE REBUT Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l'installation et l'utilisation de l'appareil. Ne jetez pas Ies appareils portant ce symbole avec les ordures ménagéres Contribuez å la protection de 'environnement votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques •... - Seite 3 DÉMARRAGE D'UN VÉHICULE DESCRIPTION PRODUIT 1. Connectez la pince rouge (+) la borne positive (+) de la batterie du véhicule 2. Connectez la pince noire (-) une partie métallique non mobile du moteur (ne pas connecter borne négative de la batterie) 3.
- Seite 4 DISPOSAL SAFETY INSTRUCTIONS Read this manual carefully as it contains important information regarding th installation of the device. Do not dispose of devices bearing this symbol with household waste Contribute to environmental protection and your safety by recycling your electrical and electronic products •...
- Seite 5 STARTING A VEHICLE DESCRIPTION PRODUCT 1. Connect the red clamp (+) to the positive (+) terminal of the vehicle's battery. 2. Connect the black clamp (-) to a non-moving metal part of the engine (do not connect to the negative terminal of the battery) 3.
- Seite 6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES AFVOEREN Werp geen apparaten gemarkeerd met de vuilnis. Lees deze handleiding zorgvuldig door, die informatie bevat over de installatie en het gebruik van het apparaat. Help het milieu en uw veiligheid te beschermen, recycle uw elektrische en elektronische producten Het apparaat en de verpakking moeten bij uw plaatselijke inzamelingspunt...
-
Seite 7: Probleemoplossing
VOERTUIG STARTEN PRODUCTBESCHRIJVING 1. Verbind de rode klem (+) met de positieve pool (+) van de accu van het voertuig 2. Verbind de zwarte klem (-) met een niet-bewegend metalen deel van de motor (niet aansluiten op de negatieve pool van de accu) 3. - Seite 8 ENTSORGUNG PRODUKTEN PRODUKTBESCHREIBUNG Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, da es wichtige Informationen zur Installation und Verwendung des Geräts enthält. Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet Sind, dürfen nicht in den Hausmüll entsorgt werden. Tragen Sie zum Schutz der Umwelt und Ihrer Sicherheit bei, recyceln Sie Ihre elektrischen und elektronischen Produkte - Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen...
-
Seite 9: Wartung
FAHRZEUGSTART DESCRIPTION PRODUIT 1. Klemmen Sie die rote Klemme (+) an den positiven POI(+) der Fahrzeugbatterie 2. Klemmen Sie die schwarze Klemme (-) an ein feststehendes Metallteil des Motors (nicht an den negativen POIder Batterie anschließen) 3. Warten Sie eine Minute und starten Sie dann das Fahrzeug. Wenn der Motor nicht anspringt, warten Sie 3 Minuten, bevor Sie es erneut versuchen 4. - Seite 10 ELIMINACIÖN DE PRODUCTOS DESCRIPCIÖN DEL PRODUCTO Lea atentamente este manual, que contiene informaciön. En la instalaciön y uso del dispositivo. No tirar los aparatos marcados con la basura. • Guarde eI manual para futuras referencias. Si eI dispositivo cambia en el dia del propietario, asegürese de que el nuevo Ayude a proteger el medio ambiente y su seguridad, recicle sus productos eléctricos y electrönicos.
-
Seite 11: Soluciön De Problemas
ARRANQUE DEL VEHiCULO DESCRIPTION PRODUIT 1. Conecte a Pinza roja (+) al borne positivo (+) de a bateria del vehiculo 2. Conecte a Pinza negra (-) a una parte metålica no måvil del motor (no conectar al borne negativo de la bateria) 3. - Seite 12 Marque I Brand : KOOLSTAR Type ou modéle I Type or model : STARTER 900 Type modöleusine IFactorymodel number : SH-303 assistancekoolstar.churchill.world Désignation commerciale Designation : BOOSTER DE BATTERIE...
- Seite 13 https://www.churchill.world/telechargement Téléchargement notices d' utilisation Dcmrnload instructions Gebruikershandleidingen downloaden Benutzerhandbücher herunterladen Descargar los manuales de usuario Descarregar instru@es de utilizaqäo Scarica le istruzioni per l'uso Cet appareil, Sesaccessoires, ærdons Version 1.08.24 Visuels non contractuels • Spécifications sujettes modification sans préavis - Sous réserve d'erreurs typographiques Non-contractual visuals Specifications...