Seite 1
Temporisateur eau manuel GSE 8A Avant-propos: Merci d'avoir choisi le temporisateur å eau GSE 8A. Ce produit a été construit avec des améliorations concernant précision, ce qui résulte en une fonction d'arrosage supérieure et fiable. Instruction: Le produit est conqu pour allumer et éteindre automatiquement un systéme d'irrigation...
Seite 2
4 m prés d'une source lumineuse dans la piece. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise électrique droite. Le temporisateur å eau 8A s'initialise, cela peut durer jusqu'å 10 secondes et l'initlalisation est compléte lorsque les deux LEDs rouges commencent clignoter.
Seite 3
Anleitung für GSE Water Timer 8A Vorwort: Vielen Dank, dass Sie sich für den GSE Water Timer entschieden haben. Dieses Präzisionsprodukt wurde für erstklassige verlässliche Bewässerungsfunktionen optimiert. Anleitung: Das Produkt ist so konstruiert, das es zu jeder beliebigen Tag- und Nachtzeit ein Bewässerungssystem...
Seite 4
Verbinden Sie die Pumpe zuerst mit dem linken Anschluss. Installieren Sie den Lichtsensor, der mit einem 4m langen Kabel kommt, in Nähe einer im Raum befindlichen Lichtquelle. Verbinden Netzstecker Steckdose. Water Timer initialisiert sich selbst, dies kann bis zu 10 Sekunden dauern.
Seite 5
Manual Water timer Foreword: Thank you for choosing the GSE Water timer 8A. This product has been engineered with precision improvements resulting in a superior and reliable watering function. Instruction: The product is designed to automatically switch on and off an irrigation system troughout the day and night. The device includes a sensitive light sensor with a 4 metre long cable for deduction (light indication).
Seite 6
4m long cable close to a light source within the room. Insert the power plug into the electric plug socket. The Water timer 8A initializes itself, this can last up 10 seconds and the initialization complete when the two red LEDs begin to flash.
Seite 7
Manual del temporizador de agua GSE de 8A Prölogo: gracias por elegir el temporizador de agua GSE de 8A. Este producto ha Sido fabricado con mejoras de precisiön, 10 que permite obtener una funciön de riego mejorada y rnås fiable.
Seite 8
Inserte el enchufe en la toma de corriente eléctrica. El temporizador agua de 8A puede tardar hasta 10 segundos en inicializarse, y la imcializaciön se completa cuando los dos LED de color rojo comienzan parpadear.