Seite 1
WARNING: AVERTISSEMENT•. CHOKING HAZARD RISQUEDE SUFFOCATION pelts. Not for childrenunder 3 gears. ésence de *tits élélnents. Ne unvent ugs aux enfgnts de mains de 3 ans. small foot GmbH & Co. KG Achimer Straße 5 27755 Delmenhorst / Germany info@small-foot.de...
Seite 2
WARNING!Adult assembly required. I ACHTUNG!Aufbau nur durch einen Erwachsenen.I ATTENTION! Assemblage par un adulte requis. AVVERTENZA! Richiestoassemblaggio d apartedi unadulto.IADVERTENCIA! Serequiere ensamblaje por unadulto.
Seite 3
WARNING!Adult assembly required. I ACHTUNG!Aufbau nur durch einen Erwachsenen.I ATTENTION! Assemblage par un adulte requis. AVVERTENZA! Richiestoassemblaggio d apartedi unadulto.IADVERTENCIA! Serequiere ensamblaje por unadulto.
Seite 4
WARNING!Adult assembly required. I ACHTUNG!Aufbau nur durch einen Erwachsenen.I ATTENTION! Assemblage par un adulte requis. AVVERTENZA! Richiestoassemblaggio d apartedi unadulto.IADVERTENCIA! Serequiere ensamblaje por unadulto.
Seite 5
Digger with Wheels — Direction for use 1_Sit on digger seat. 2. Pullon right handleverand pushon left hand leverto dig. 3. Push on right hand lever and pull on left hand leverto pick up sand / dirt in digger scoop.
Seite 6
Bagger mit Rädern —Gebrauchsanweisung . Nehmen Sie auf dem Sitz Platz. 2. ZiehenSieam rechtenHebelunddrückenSieden linkenHebel,umzu graben. 3. Drücken Sie den rechten Hebel und ziehen Sie am linken Hebel, um den Sand mit der Schaufel aufzunehmen. DrehenSie den Sitz in eine andere Richtung.
Seite 7
— Istruzioni per I'uso Prendere postosulla ruspa. 2. Tirare la leva destra e spingere a leva sinistra per iniziare a scavare. 3. Spingere la levadestrae tirarequela sinistraperraccogliere la sabbiao il materialetramitela paladel a ruspa. 4. Girarsiconla ruspae direzionarsi n ellanuovaposizione.
Seite 8
GmbH & Co. KG Achimer Straße 5 27755 Delmenhorst / Germany info@small-foot.de...