Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

HP D6657A
HP Multimedia Sound Kit
Installation Guide
HP Multimedia-Sound-Kits
Installationshandbuch
Kit Multimedia Sound HP
Guide d'installation
Kit Multimedia de Sonido HP
Guía de Instalación
Léase esto primero
Kit Audio multimediale HP
Guida di installazione

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP D6657A

  • Seite 1 HP D6657A HP Multimedia Sound Kit Installation Guide HP Multimedia-Sound-Kits Installationshandbuch Kit Multimedia Sound HP Guide d’installation Kit Multimedia de Sonido HP Guía de Instalación Léase esto primero Kit Audio multimediale HP Guida di installazione...
  • Seite 2 HP o equipos para los cuales no se haya probado. Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por el uso o fiabilidad de su software en equipos que no hayan sido fabricados por Hewlett-Packard.
  • Seite 3 Installation Guide carefully and keep this guide for your LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT future reference. In case of any trouble with this model, please contact your nearest HP or repair-authorized reseller service center. To prevent direct exposure to the laser beam, do not TO EN60825 try to open the enclosure.
  • Seite 4 Software installiert wird. Es wird auch die Verwendung des CD-ROM- Laufwerks beschrieben. Weitere Informationen über Ihre Multimedia-Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch, das sich auf der HP Multimedia Sound CD befindet (siehe “Lesen des Online-Benutzerhandbuchs” auf Seite 26 im vorliegenden Handbuch).
  • Seite 5: Vorbereiten Der Installation

    Windows NT 4.0 • Windows NT 3.51 • Informationen darüber, ob diese Multimedia-Sound-Kit von Ihrem HP PC oder Ihrer HP PC Workstation unterstützt wird, finden Sie auf der HP Web-Site für Zubehör: Für HP Vectra PCs www.hp.com/go/vectraaccessories Für HP Brio PCs www.hp.com/go/brioaccessories...
  • Seite 6: Schritt 1: Installieren Des Cd-Rom-Laufwerks

    2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Schritt 1: Installieren des CD-ROM-Laufwerks Schritt 1: Installieren des CD-ROM-Laufwerks Für die Installation des CD-ROM-Laufwerks benötigen Sie eventuell einen Längsschlitzschraubendreher (nicht im Laufwerks-Kit enthalten). 1 Schalten Sie den Bildschirm und den PC aus, und ziehen Sie alle Netzkabel und Telefonkabel ab.
  • Seite 7 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Schritt 1: Installieren des CD-ROM-Laufwerks 5 Hinweis für PCs mit einem Laufwerksgehäuse oder einer herausnehmbaren Laufwerksgehäuseeinheit: Bauen Sie das Laufwerksgehäuse oder die Laufwerksgehäuseeinheit aus. Ausbauen der Laufwerksgehäuseeinheit Ausbauen des Laufwerksgehäuses Hinweis für andere PCs: Entfernen Sie die HF-Metallabdeckung von dem ausgewählten Schacht. 4 Deutsch...
  • Seite 8 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Schritt 1: Installieren des CD-ROM-Laufwerks 6 Hinweis für PCs mit einem Laufwerksgehäuse oder einer herausnehmbaren Laufwerksgehäuseeinheit: Befestigen Sie das CD-ROM-Laufwerk an der Laufwerksgehäuseeinheit bzw. am Laufwerksgehäuse. Anbringen des Haltewinkels Anbringen des CD-ROM-Laufwerks am am CD-ROM-Laufwerk Laufwerksgehäuse ohne Schrauben Anbringen des CD-ROM-Laufwerks an der Laufwerksgehäuseeinheit...
  • Seite 9 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Schritt 1: Installieren des CD-ROM-Laufwerks 7 Hinweis für PCs mit einem Laufwerksgehäuse oder einer herausnehmbaren Laufwerksgehäuseeinheit: Setzen Sie die Laufwerksgehäuseeinheit bzw. das Laufwerksgehäuse im Computer ein. Einsetzen der Laufwerksgehäuseeinheit Einsetzen des Laufwerksgehäuses ohne Schrauben 6 Deutsch...
  • Seite 10 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Schritt 1: Installieren des CD-ROM-Laufwerks Hinweis für andere PCs: Schieben Sie das CD-ROM-Laufwerk in den ausgewählten Schacht, und schrauben Sie es mit den entsprechenden Schrauben fest. Installieren des CD-ROM- Installieren des CD-ROM- Laufwerks im PC mit Schienen Laufwerks im PC ohne Schienen 8 Falls erforderlich, nehmen Sie den Frontrahmen von der Gehäuseabdeckung des PC ab.
  • Seite 11 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Schritt 1: Installieren des CD-ROM-Laufwerks 9 Schließen Sie das Datenkabel und das Stromversorgungskabel auf der Rückseite des CD-ROM-Laufwerks an. ® NOTE Hinweis für Benutzer von Windows 3.11: Wenn Sie den IDE- Kabelanschluß verwenden, der von dem am Festplattenlaufwerk angeschlossenen Kabel abzweigt, setzen Sie die Steckbrückenstifte auf der Rückseite des CD-ROM-Laufwerks so, daß...
  • Seite 12: Schritt 2: Installieren Der Sound-Karte

    2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Schritt 2: Installieren der Sound-Karte Schritt 2: Installieren der Sound-Karte 1 Wählen Sie einen freien ISA-Steckplatz aus. 2 Entfernen Sie den Haltewinkel oder die Schraube, mit dem/der die Steckplatzabdeckung befestigt ist. 3 Entfernen Sie die Steckplatzabdeckung. 4 Richten Sie die Sound-Karte korrekt aus, und schieben Sie diese in den Steckplatz.
  • Seite 13 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Schritt 3: Schließen Sie das CD-ROM-Laufwerk und die Sound-Karte an. Schritt 3: Schließen Sie das CD-ROM-Laufwerk und die Sound-Karte an. 1 Schließen Sie das CD-ROM-Laufwerk und die Sound-Karte mit dem beiliegenden Kabel an. 2 Bringen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers wieder an, und schließen Sie das Netzkabel und die Telekommunikationskabel wieder an.
  • Seite 14: Installieren Der Zubehör-Software

    Sound-Karte und zeigt das Dialogfenster “Neue Hardware erkannt” und dann den Assistent für die “Aktualisierung des Gerätetreibers” 2 Legen Sie die HP Multimedia Sound CD im CD-ROM-Laufwerk ein. (Die CD-Beschriftung muß nach oben zeigen; drücken Sie die Taste zum Öffnen/Schließen, um das Aufnahmefach zu öffnen und wieder zu schließen.)
  • Seite 15 Zur Installation der Wave-Table-Software führen Sie die folgenden Schritte durch: 1 Wenn Windows 95 aktiv ist, legen Sie die HP Multimedia Sound CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. (Die CD-Beschriftung muß nach oben zeigen; drücken Sie die Taste zum Öffnen/Schließen, um das Aufnahmefach zu öffnen und wieder zu schließen.)
  • Seite 16 Zur Installation der Treiber für die Sound-Karte führen Sie die folgenden Schritte durch: 1 Wenn Windows NT aktiv ist, legen Sie die HP Multimedia Sound CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. (Die CD-Beschriftung muß nach oben zeigen; drücken Sie die Taste zum Öffnen/Schließen, um das Aufnahmefach zu öffnen und wieder zu schließen.)
  • Seite 17 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Installieren der Zubehör-Software Klicken Sie im Dialogfenster “Eigenschaften von Multimedia” auf das Register “Geräte”. Doppelklicken Sie in der Geräteliste auf die Zeile Wählen Sie den Midi-Geräte und -Instrumente. Midi-Treiber Midi for 16-bit Sound Card MPU401 Driver aus.
  • Seite 18 Windows NT Version 3.51 wird dieses Problem behoben. Installieren der Treiber für die Sound-Karte 1 Wenn Windows NT aktiv ist, legen Sie die HP Multimedia Sound CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. (Die CD-Beschriftung muß nach oben zeigen; drücken Sie die Taste zum Öffnen/Schließen, um das Aufnahmefach zu öffnen und wieder zu schließen.)
  • Seite 19 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Installieren der Zubehör-Software Installieren des CD-Audiotreibers Der Audiotreiber ( ist möglicherweise bereits auf (MCI) CD Audio) Ihrem Computer installiert. Sie können überprüfen, ob dies der Fall ist. Wenn er nicht vorhanden ist, installieren Sie ihn anhand der folgenden Schritte.
  • Seite 20 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Installieren der Zubehör-Software 4 Wenn das Installationsprogramm Modify CONFIG.SYS and anzeigt, geben Sie Y ein. (Siehe AUTOEXEC.BAT (Y/N)? auch Schritt 5.) Das Installationsprogramm nimmt in die Datei CONFIG.SYS die • folgende Zeile auf: DEVICE=C:\DEV\FDATACD.SYS /D:MSCD0HP Das Installationsprogramm nimmt in die Datei AUTOEXEC.BAT •...
  • Seite 21 Online-Benutzerhandbuch. Auf Seite 26 wird erläutert, wie Sie das genannte Handbuch lesen können. 1 Wenn Windows aktiv ist, legen Sie die HP Multimedia Sound CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. (Die CD-Beschriftung muß nach oben zeigen; drücken Sie die Taste zum Öffnen/Schließen, um das Aufnahmefach zu öffnen und wieder zu schließen.)
  • Seite 22 (Wenn beim Versuch, die Einstellungen der Sound-Karte zu ändern, im ISA-Konfigurationsprogramm ein Problem auftritt, kann dies auf Ihre BIOS-Version zurückzuführen sein. Wenden Sie sich diesbezüglich an die Kundenunterstützung von HP.) Installieren des CD-Audiotreibers Für die CD-Wiedergabe muß der CD-Audiotreiber installiert sein.
  • Seite 23 Sie diese durch die Installation der Clef Studio- Software einrichten. Gehen Sie hierfür wie folgt vor: 1 Wenn Windows aktiv ist, legen Sie die HP Multimedia Sound CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. (Die CD-Beschriftung muß nach oben zeigen;...
  • Seite 24 Option "Standby Delay" auf "None" oder "Off" ein. Weitere Informationen zur Installation der Sound-Karten-Software unter OS/2 finden Sie in dem Readme File im OS2-Verzeichnis auf der HP Multimedia Sound CD-ROM. Die Treiber-Software für die Sound-Karte befindet sich auf Ihrer HP Multimedia Sound CD.
  • Seite 25 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Installieren der Zubehör-Software Wenn Sie bereits OS/2 Warp mit einem integrierten Audiotreiber auf Ihrem System installiert haben, müssen Sie die Multimedia-Software- Unterstützung unter OS/2 deinstallieren und anschließen erneut installieren. Gehen Sie hierfür wie folgt vor: 1 Wenn OS/2 aktiv ist, doppelklicken Sie auf den OS/2-Systemordner, und doppelklicken Sie dann auf den Ordner “System-Setup”.
  • Seite 26 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Installieren der Zubehör-Software 17 Legen Sie die HP Multimedia Sound CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 18 Wählen Sie im Installationsfenster den Laufwerksbuchstaben aus, der dem CD-ROM-Laufwerk entspricht (D: oder E:), und klicken Sie dann auf die Schaltfläche “Installieren”.
  • Seite 27 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Installieren der Zubehör-Software 1 Öffnen Sie den OS/2-Systemordner. 2 Öffnen Sie den OS/2-Systemeditor. 3 Öffnen Sie die Datei C:\CONFIG.SYS unter dem OS/2- Hauptverzeichnis. 4 Geben Sie die korrekten Zeilen ein, bzw. korrigieren Sie diese: DEVICE=C:\MMOS2\SSMDD.SYS DEVICE=C:\MMOS2\ROSTUB.SYS 6 Speichern Sie die Datei als reine Textdatei.
  • Seite 28: Verwenden Des Cd-Rom-Laufwerks

    2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Verwenden des CD-ROM-Laufwerks Verwenden des CD-ROM-Laufwerks Das CD-ROM-Laufwerk liest die auf einer CD gespeicherten Informationen oder Programme. Das Laufwerk kann keine Daten auf einer CD speichern. Anweisungen über den Zugriff auf die auf einer CD gespeicherten Informationen entnehmen Sie bitte der Begleitinformation, die der CD beiliegt.
  • Seite 29 Verwenden der Klangfunktionen Ihres PC. Das Benutzerhandbuch kann mit dem Programm “Acrobat™ Reader” betrachtet werden. Dieses Programm befindet sich ebenfalls auf der CD. 1 Legen Sie die HP Multimedia Sound CD in Ihrem CD-ROM- Laufwerk ein. 2 Wenn Sie mit dem Betriebssystem OS/2 arbeiten, starten Sie Windows.
  • Seite 30 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Beheben von Problemen mit Ihrem CD-ROM-Laufwerk 4 Doppelklicken Sie auf den Dateinamen , um die acroread.exe Installation von “Acrobat Reader” zu starten. Folgen Sie den Installationsanweisungen. “Acrobat Reader” benötigt ca. 2,5 MB freie Festplattenspeicherkapazität. Während der Installation wird die Programmgruppe “Adobe™...
  • Seite 31 2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Beheben von Problemen mit Ihrem CD-ROM-Laufwerk 3 Überprüfen Sie, ob Sie den korrekten Laufwerksbuchstaben, der das CD-ROM-Laufwerk in Ihrem Computer identifiziert, eingegeben haben. 4 Überprüfen Sie, ob Sie nicht versuchen, Daten auf die CD zu schreiben.
  • Seite 32: Anschließen Der Lautsprecher Und Anderer Geräte

    2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Anschließen der Lautsprecher und anderer Geräte Anschließen der Lautsprecher und anderer Geräte Nach dem Installieren der Sound-Karte können Sie Lautsprecher, Kopf- hörer und andere Geräte an der Rückseite Ihres Computers anschließen (siehe nachstehende Abbildung). Bestimmte Computermodelle besitzen ein Bedienfeld mit einem Kopfhöreranschluß...
  • Seite 33: Technische Daten Des Cd-Rom-Laufwerks (Max. 32-Fach)

    2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Technische Daten des CD-ROM-Laufwerks (max. 32-fach) Technische Daten des CD-ROM-Laufwerks (max. 32-fach) Datenkapazität • 650 MB (Modus 1) • 742 MB (Modus 2) Datenübertragungs- • Sustained-Übertragungsgeschwindigkeit (1k-210-1.024) geschwindigkeit Innenseite 2.055 KB/s (14-fach, Modus-1) Außenseite 4.800 KB/s (32-fach, Modus-1) •...
  • Seite 34: Technische Daten Der Sound-Karte

    2 Die Installation Ihres Multimedia-Sound-Kits Technische Daten der Sound-Karte Technische Daten der Sound-Karte Digitalisierte Klänge • Kompatibel zu Sound Blaster 2.0 und Sound Blaster Pro II • 16-Bit- und 8-Bit-Stereo-Sampling von 5 kHz bis 48 kHz • 8-Bit-DMA-Transfer auf Kanal 0, 1 oder 3 •...
  • Seite 35: Unterstützungsdienste Von Hp

    Nicht veränderbare Einstellungen: • E/A-Adreßbereich des Anschlusses für Computerspiele: 200H bis 207H • E/A-Adreßbereich des FM-Musik-Synthesizers: 388H bis 38BH Unterstützungsdienste von HP Aktuellste Informationen zu HP Zubehör finden Sie auf der HP Web-Site unter den nachfolgenden Adressen: Für HP Vectra PCs www.hp.com/go/vectrasupport Für HP Brio PCs...
  • Seite 36: Wichtige Hinweise Und Bestimmungen

    Name des Herstellers: HEWLETT-PACKARD Anschrift des Herstellers: 5 Avenue Raymond Chanas 38320 Eybens, France erklärt, daß das Produkt: Produktname: D6657A (Multimedia-Sound-Kit) folgenden Produktspezifikationen entspricht: SICHERHEIT International: IEC 950: 1991+A1+A2+A3 Europa: EN 60950: 1992+A1+A2+A3 CISPR 22: 1993 Klasse B / EN 55022: 1994 Klasse B...
  • Seite 37: Hardware-Gewährleistung

    Für dieses HP-Zubehör gilt eine auf ein Jahr befristete Gewährleistung, wobei die Frist mit dem Datum des Erwerbs durch den Endbenutzer beginnt. Der angebotene Service umfaßt das Einsenden an HP oder an ein autorisiertes Service-Zentrum. Im Ermessen von Hewlett-Packard wird ein defektes Zubehörteil entweder repariert oder durch ein neues Teil ersetzt (entweder durch den gleichen Typ oder durch ein gleichwertiges Modell).
  • Seite 38: Gewährleistung Für Hp-Software

    Produkt angegebenen Umweltbedingungen, beim Transport entstandene Schäden, inkorrekte Wartung sowie für Defekte, die durch Verwendung von Software, Zubehör, Datenträgern, Materialien oder Verbrauchsgütern, die nicht von HP stammen, oder von anderen Objekten, die nicht für eine Verwendung mit diesem Produkt konzipiert sind, entstanden sind.
  • Seite 39: Hp Software-Nutzungsbedingungen

    HP Software-Nutzungsbedingungen BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN SOFTWARE-NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DEM EINSATZ DES HP ZUBEHÖRS SORGFÄLTIG DURCH. DAS RECHT ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE WIRD IHNEN NUR ÜBERTRAGEN, WENN SIE DEN NACHFOLGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZUSTIMMEN. DURCH DEN EINSATZ DES ZUBEHÖRS ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN. FALLS SIE MIT DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SEIN SOLLTEN, MÜSSEN SIE DIE...
  • Seite 40 Manual Part Number D6657-90027 Printed 02/99 Paper not bleached with chlorine...

Inhaltsverzeichnis