Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
APA 31368 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. APA Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. 31368
  6. Bedienungsanleitung
APA 31368 Bedienungsanleitung

APA 31368 Bedienungsanleitung

Pumpsprühflasche 1,5 l
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pumpsprühflasche 1,5 l
Art.-Nr. : 31368
„INHALT" auf Seite 3
Pump spray bottle
Item no. 46089
„CONTENTS" on page 6
Flacon pulvérisateur à pompe
Réf. 46089
« SOMMAIRE » à la page 9
Pompspuitfles
Art.nr. 46089
„INHOUD" op pagina 12
Flacone spray a pompa
Cod. art. 46089
„INDICEi" a pagina 15
© EAL GmbH, 31368, 01.2026
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für APA 31368

  • Seite 1 © EAL GmbH, 31368, 01.2026 Pumpsprühflasche 1,5 l Art.-Nr. : 31368 „INHALT“ auf Seite 3 Pump spray bottle Item no. 46089 „CONTENTS“ on page 6 Flacon pulvérisateur à pompe Réf. 46089 « SOMMAIRE » à la page 9 Pompspuitfles Art.nr. 46089 „INHOUD“...

  • Seite 2: Lieferumfang

    PUMPSPRÜHFLASCHE 1,5 L 2. LIEFERUMFANG 1x Pumpsprühflasche 1x Gebrauchsanleitung INHALT BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH _______ 3 LIEFERUMFANG ____________________ 3 3. SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN ___________________ 3 Dimensionen (L x B x H): ca. 220 x 137 x 290 [mm] SICHERHEITSHINWEISE _______________ 3 Gewicht: ca. 0,460 kg BEDIENUNGSANLEITUNG ______________ 4 Inhalt: ca.

  • Seite 3: Anwendung

    5.2 ANWENDUNG 5.2.3 AUSWAHL DER SPRÜHDÜSEN 6. REINIGUNG UND WARTUNG eventuelle chemische Reaktionen zu vermeiden. ▶ Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht! ▶ Wenn Sie eine Flüssigkeit verwenden, die aufgeschäumt Lassen Sie nach jedem Gebrauch den Druck ab und 5.2.1 BEFÜLLEN entleeren Sie den Behälter.
  • Seite 4 2. SCOPE OF DELIVERY 5. OPERATING INSTRUCTIONS 5.2 APPLICATION PUMP SPRAY BOTTLE 1 x pump spray bottle 5.2.1 FILLING Carry the pump spray bottle by the handle, not by 1 x instruction manual CONTENT the pump handle. ▶ First actuate the pressure PROPER USE OF THE PRODUCT ___________ 6 relief valve (position 10 in 3.
  • Seite 5 5.2.3 SELECTING THE SPRAY NOZZLES 6. MAINTENANCE AND CARE FLACON PULVÉRISATEUR À POMPE 1,5 L et risque d‘entraîner des dommages matériels ou corporels. EAL GmbH décline toute responsabilité pour les dommages ▶ If you are using a liquid that should/can be foamed, use After each use, release the pressure and empty the container.

  • Seite 6: Entretien Et Nettoyage

    ▶Ne dirigez jamais le jet vers des personnes ou des 5.2 UTILISATION 5.2.3 SÉLECTION DES BUSES DE PULVÉRISATION 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE animaux. Après chaque utilisation, relâchez la pression et videz le ▶Si vous utilisez un liquide qui doit/peut être moussé, 5.2.1 REMPLISSAGE ▶Avant de changer de produit pulvérisé, nettoyez récipient.

  • Seite 7: Veiligheidsinstructies

    2. LEVERINGSOMVANG ▶ Manipuleer of demonteer het apparaat niet! 5.2 TOEPASSING POMPSPUITFLES 1,5 L 1 x pompsproeifles ▶ Gebruik voor uw eigen veiligheid uitsluitend 5.2.1 VULLEN 1 x handleiding accessoires of reserveonderdelen die in de hand- INHOUD ▶ Bedien eerst de drukont- leiding worden vermeld of waarvan het gebruik lastklep (positie 10 in het REGLEMENTAIR GEBRUIK ______________ 12...
  • Seite 8 5.2.3 SELECTIE VAN DE SPROEIKOPPEN 6. ONDERHOUD EN VERZORGING 3. SPECIFICHE Flacone spray a pompa 1,5 l Laat na elk gebruik de druk ontsnappen en leeg de houder. Dimensioni (L x P x A): ca. 220 x 137 x 290 [mm] ▶...

  • Seite 9: Manutenzione E Pulizia

    5. ISTRUZIONI PER L‘USO 5.2 APPLICAZIONE 5.2.3 SELEZIONE DEGLI UGELLI DI SPRUZZO 6. MANUTENZIONE E PULIZIA ▶ Se si utilizza un liquido che deve/può essere schiumato, Dopo ogni utilizzo, scaricare la pressione e svuotare il conteni- 5.2.1 RIEMPIMENTO Trasportare il flacone spray con pompa tenendolo tore.
  • Seite 10 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...

Inhaltsverzeichnis