Herunterladen Diese Seite drucken

Brigade VKMS Installations- Und Betriebsanleitung

Vorbau-kamera-monitor-system
Installations- und Betriebsanleitung
Vorbau-Kamera-Monitor-System
VKMS mit Personenerkennung
Zertifiziert durch die DLG nach VkBl. Heft09/2025, Empfehlung Nr.49
1
Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3
28.11.2025
TLT-032
loading

Inhaltszusammenfassung für Brigade VKMS

  • Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung Vorbau-Kamera-Monitor-System VKMS mit Personenerkennung Zertifiziert durch die DLG nach VkBl. Heft09/2025, Empfehlung Nr.49 Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 2 Sicherheitshinweise für Installation und Betrieb Einsatzgebiete und Einsatzbedingungen System- und Funktionsbeschreibung Fehlerbehebung Installationsanleitung 3. Hardware VBV-22X0C-AI VBV-770HM Orientierung der Komponenten Anschlussschema 4. Montage Installationshinweise 5. Einstellungen 6. Technische Daten VBV-22X0C-AI VBV-770HM 7. Haftungsausschluss Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 3 2.1 Allgemeine Hinweise Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Produkte von Brigade! Durch stetige Weiterentwicklung behält sich die Brigade GmbH das Recht vor, die Systemkomponenten ohne Vorankündigung zu verändern. Diese Anleitung ist nur für den Einsatz der VBV-22X0C-AI Kamera.
  • Seite 4 2.2 Wichtige Sicherheitshinweise für die Personenerkennung Die Kamerasysteme und Lösungen von Brigade AI wurden entwickelt, um Fahrzeug- und Maschinenführer zu unterstützen, indem sie die Sichtbarkeit verbessern und die Erkennung von Personen in der Umgebung erleichtern, indem sie die Fahrer auf die mögliche Anwesenheit von Personen oder ungeschützten Verkehrsteilnehmern aufmerksam machen.
  • Seite 5 Eingreifen erfordern. Anforderungen an Installation und Schulung Brigade KI-Kamerasysteme müssen von kompetenten, geschulten Technikern installiert und in Betrieb genommen werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, dass das System für den vorgesehenen Zweck geeignet ist und allen relevanten Vorschriften und Gesetzen entspricht.
  • Seite 6 Anhaftungen auf der Schutzscheibe führen zu nicht einsehbaren Bereichen, daraus entstehen tote Winkel und diese führen zu Gefahrenbereichen. Reinigen Sie die Linse mit einem feuchten weichen Tuch oder einem Schwamm. Keine scharfen oder aggressiven Reinigungsmittel verwenden! Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 7 Der Fahrer muss vor Fahrtantritt eine Sichtprüfung und vor Produktnutzung eine Funktionsprüfung durchführen. Die gültigen Hersteller- und Sicherheitsangaben der Maschine bzw. des Fahrzeugs sind beim Einbau des Produkts und während des Betriebes unbedingt zu beachten und einzuhalten. Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 8 Bei stark verschmutzter Umgebung muss die Linse regelmäßig gereinigt werden, um eine optimale Bildqualität sicherzustellen. (Punkt 2.2 Wartung) 3. Fahrerhinweise: Fahrer müssen in die Funktionsweise und den Umgang mit dem KI-basierten VKMS-System informiert werden. Der Fahrer bleibt verantwortlich für das Führern der Maschine und darf sich nicht ausschließlich auf das System verlassen.
  • Seite 9 Verbinden Sie GND vom Alarm-Trigger mit der Masse des Fahrzeugs. Prüfen Sie, ob eine galvanische Trennung der Monitorspannungsversorgung das Bild verbessert. Keine Tonausgabe Prüfen Sie die Monitoreinstellungen Ggf. Prüfung eines extern verbauten Lautsprechers. Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 10 3. Hardware 3.1 VBV-22X0C-AI Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 11 3.2 VBV-770HM / VBV-770HFM Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 12 3.3 Orientierung der Komponenten Monitore müssen VERTIKAL installiert werden. Gehäuse mit Kameras muss VERTIKAL installiert werden. Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 13 3.4 Anschlussschema Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 14 Der Warnbereich ist werksseitig vordefiniert und beträgt ca. 45% des Bildausschnitts. Der Warnbereich ist im Betrieb nicht sichtbar. Die Abmessungen des Warnbereichs sind sehr stark abhängig von der Montageposition und Ausrichtung der Kamera. Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 15 Prüfen Sie nach der Inbetriebnahme die Kamera auf Funktion.  Richten Sie die Kamera so aus, dass das gewünschte Sichtfeld auf dem Monitor angezeigt  wird. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben an der Kamera fest.  Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 16 5. Einstellungen ACHTUNG! Die Menüleiste muss im Anschluss durch Drücken der Menütaste (20 Sekunden) gesperrt werden. Im Bildschirm erscheint der Schriftzug „LOCKED“ Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 17 HD 1920 x 1080 / 25fps 1920 x 1080 / 30fps Stromaufnahme 260mA @12V 140mA @ 24V Betriebstemperatur -20 bis +70°C MDR Kompatibel Protokolle RTSP / ONVIF Mechanische Vibration 5,9 G Zertifikate UNECE R10 CE-Zeichen UKCA Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 18 AHD 1.0, AHD 2.0, PAL, NTSC Bildschirmgröße 7.0“ diagonal Gewicht 432gramm Betriebsspannung 12-24V Spannungsbereich DC 10-32V Kontrast 700:1 Stromaufnahme 0,84mA @12V Betriebstemperatur -30 bis +70°C Mechanische Vibration 4,0 G Zertifikate UNECE R10 CE-Zeichen UKCA Betriebs- und Installationsanleitung VKMS-AI V1.3 28.11.2025 TLT-032...
  • Seite 19 Betrieb des Fahrzeugs oder der Maschine zu gewährleisten, und sie ersetzen auch nicht Ihre Verpflichtung, die Sicherheit und Eignung des Fahrzeugs oder der Maschine sicherzustellen. Weitere Informationen zu den Garantien von Brigade finden Sie im Support-Bereich unserer Website: https://brigade-electronics.com/warranties/ Die technische Daten können sich ändern.

Diese Anleitung auch für:

Vbv-22x0c-aiVbv-770hmVbv-770hfm