Seite 1
User manual Kettle To register for your extended guarantee, scan the QR code or visit guarantee.upplc.com/salter and register your product within 30 days of purchase. For any further queries, visit www.salter.com.
Seite 2
EN | Description of parts ES | Descripción de las partes Lid handle Asa de la tapa Spout Pico vertedor Handle Kettle Hervidor Water fill window Ventana de nivel de agua Power switch Interruptor de encendido Power base Base eléctrica Max.
EN | Please retain instructions for future reference. Dos and don’ts Exercise caution when using the kettle, as steam will be emitted from the spout and/or lid, especially whilst refilling. Always allow the kettle to cool thoroughly before touching or opening the lid. Take care when returning the kettle to the base;...
The kettle must be cool, clean and dry before storing in a cool, dry place. Never wrap the cord tightly around the kettle; wrap it loosely to avoid causing damage. Specifications Product code: EK6774 Input: 220–240 V ~ 50–60 Hz Output: 2520–3000 W Power consumption (off mode): 0 W FR | Veuillez conserver ces instructions pour référence future.
La bouilloire doit être froide, propre et sèche avant d’être rangée dans un endroit frais et sec. Ne jamais enrouler le cordon trop serré autour de la bouilloire ;enroulez-le de manière lâche afin d’éviter d’endommager l’appareil. Caractéristiques Code produit : EK6774 Alimentation : 220–240 V ~ 50–60 Hz Puissance : 2520–3000 W Consommation (mode arrêt) : 0 W...
Seite 21
Droogkookbeveiliging De waterkoker is voorzien van een droogkookbeveiliging. Wanneer de waterkoker per ongeluk wordt ingeschakeld terwijl deze leeg is, zal de droogkookbeveiliging in werking treden en wordt de stroomtoevoer automatisch onderbroken. De waterkoker blijft dan enkele minuten uitgeschakeld en de aan/uit-schakelaar werkt niet totdat de waterkoker is afgekoeld. Probeer de waterkoker in deze periode niet te gebruiken; zodra het apparaat is afgekoeld, werkt het weer normaal.
Specificaties Productcode: EK6774 Ingang: 220–240 V ~ 50–60 Hz Uitgang: 2520–3000 W Stroomverbruik (uitgeschakeld): 0 W DE | Bitte bewahren Sie die Anweisungen für zukünftige Nachschlagezwecke auf. Was man tun und lassen sollte Seien Sie beim Gebrauch des Wasserkochers vorsichtig, da aus Ausguss und/oder Deckel Dampf austreten kann, besonders beim Nachfüllen.
Der Wasserkocher muss vor der Lagerung an einem kühlen, trockenen Ort vollständig abgekühlt, sauber und trocken sein. Wickeln Sie das Netzkabel niemals fest um den Wasserkocher, sondern legen Sie es locker darum, um Schäden zu vermeiden. Technische Daten Produktcode: EK6774 Eingang: 220–240 V ~ 50–60 Hz Ausgangsleistung: 2520–3000 W Leistungsaufnahme (ausgeschaltet): 0 W ES | Por favor, conserve las instrucciones para futura referencia.
Seite 24
El hervidor debe estar frío, limpio y seco antes de guardarlo en un lugar fresco y seco. No enrolle nunca el cable firmemente alrededor del hervidor; enróllelo de manera holgada para evitar daños. Especificaciones Código de producto: EK6774 Entrada: 220–240 V ~ 50–60 Hz Potencia: 2520–3000 W Consumo de energía (modo apagado): 0 W...
Nunca utilize a chaleira se o nível de água estiver abaixo da marca de enchimento mínimo. Nunca utilize qualquer base de alimentação que não seja a fornecida com esta chaleira. Não coloque nenhum líquido que não seja água na chaleira. Sensor de proteção contra fervura a seco A chaleira está...
A chaleira deve estar fria, limpa e seca antes de ser guardada num local fresco e seco. Nunca enrole o cabo de forma apertada à volta da chaleira; enrole-o de forma solta para evitar danos. Especificações Código do produto: EK6774 Entrada: 220–240 V ~ 50–60 Hz Potência: 2520–3000 W Consumo de energia (modo desligado): 0 W IT | Conservare le istruzioni per riferimento futuro.
Seite 27
Il bollitore deve essere freddo, pulito e asciutto prima di essere riposto in un luogo fresco e asciutto. Non avvolgere mai il cavo strettamente attorno al bollitore; avvolgerlo in modo morbido per evitare danni. Specifiche Codice prodotto: EK6774 Ingresso: 220–240 V ~ 50–60 Hz Potenza in uscita: 2520–3000 W Consumo energetico (modalità...
Przed schowaniem czajnika w chłodnym i suchym miejscu należy upewnić się, że jest on całkowicie wystudzony, czysty i suchy. Nigdy nie owijaj przewodu ciasno wokół czajnika; owiń go luźno, aby zapobiec uszkodzeniu. Specyfikacja Kod produktu: EK6774 Zasilanie: 220–240 V ~ 50–60 Hz Moc wyjściowa: 2520–3000 W...
Seite 29
UK CUSTOMERS ONLY EN | Subject to the care and use being followed, the Salter guarantee promises to replace, substitute or refund any product that fails due to faulty workmanship or materials. This guarantee does not cover any damage caused by accident or misuse and is in addition to your statutory rights.