Inhaltszusammenfassung für Janssens NV HELIOS SL
- Seite 1 Version 2016_1 ANDLEIDING OUNTING NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE MONTAGE UFBAUANLEITUNG ONTAGE VEJEDNING ONTERINGSVEILEDNINGEN STRUZIONI DI MONTAGGIO HELIOS SL...
-
Seite 3: Product Information
RODUKTINFORMATIE RODUCT NFORMATION Geachte klant, Dear customer U heeft met de aanschaf van deze aluminium serre een Thank you for buying a high-quality aluminium greenhouse. juiste keuze gemaakt waarmee wij u veel plezier wensen. EMARKS PMERKINGEN In all drawings you find the mounting-instructions for all Deze handleiding is vooreerst opgesteld voor alle basic standard-models. -
Seite 4: Information Sur Le Produit
NFORMATION SUR LE PRODUIT RODUKT NFORMATION Cher client, Sehr geehrter Kunde, Nous vous félicitons à l’achat de la serre en aluminium. Wir möchten Ihnen zum Kauf dieses Gewächshauses gratulieren. EMARQUES NMERKUNGEN Dans ce manuel vous trouvez les instructions de montage pour tous les modèles standards. - Seite 5 RODUKT INFORMATION RODUKTINFORMASJON Kære kunde, Kjære kunde Tillykke med Deres nye drivhus. De har valgt et højt Til lykke med Deres nye drivhus. De har valgt ett høy- kvalitetsprodukt, som De vil få megen fornøjelse af. kvalitetsprodukt, som vi håper De vil få meget glede av. EMÆRKNINGER EMERKNINGER Denne montage-vejledning er først og fremmest lavet for...
- Seite 6 RODUKTINFORMATION FÖR NFORMAZIONI GENERALI SUL MONTAGE VÄXTHUS RODOTTO Bästa kund. Caro Cliente, Tack för att Ni köpt ett växthus av aluminium med hög Ti ringraziamo per aver scelto una Serra in alluminio di kvalitet. “alta-qualità”. På de följande sidorna hittar ni monteringsanvisningar för de varierande modellerna samt skisser på...
- Seite 48 Janssens NV Mechelsesteenweg 388, B-2500 Lier Belgium (T) +32 15 30 67 80 (W) www.janssens-alusystems.be (E) info@janssens-alusystems.be...