Trixie Mrs. Rabbit Montageanleitung

O WARNIN G
This toy is required to be assembled by adu ts only • Incorrect assembly could injure children • It may
contain potential choking hazards, small parts or sharp points before assembly • Screws may rust over time,
please inspect al the screws periodically.
Not suitable for children under 18 months.
SCREWING TECHNIQUE
Start each screw a little bit one after the other. When they are al in place, screw them in fully.
Do not leave the child unattended while using the
product.
O WAARSCHUWIN G
Dit speelgoed mag uitsluitend door volwassenen in elkaar gezet worden • Als dit speelgoed op onjuiste
wijze in elkaar wordt gezet kan dit leiden tot verwonding • Dit speelgoed bevat voor montage mogelijk
kleine onderdelen, scherpe punten en onderdelen die tot verstikking kunnen leiden • Schroeven kunnen na
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 18
verloop van tijd roesten. Controleer daarom alle schroeven rege matig.
maanden.
SCHROEFTECHNIEK
Draai de schroeven één voor één een beetje aan. Wanneer alle schroeven geplaatst zijn kunt u ze vol ledig
Laat een kind niet zonder toezicht tijdens het
aandraaien.
gebruik van dit product.
O AVERTISSEME NT
Ce jouet ne doit étre assemblé que par des adultes • un assemblage incorrect pourrait blesser les enfants. •
Ce jouet Peut comporter des risques d'étouffement, en raison des petites piåces ou des bouts pointus
avant l'assemblage • Les vis peuvent rouiller aprös quelque temps. veuillez réguliörement inspecter toutes
Ne convient pas aux enfants de moins de 18 mois.
les VIS.
TECHNIQUE
Ne laissez pas "enfant sans surveillance Iorsqu'il
Vlssez chaque Visun peu I'une apres I'autre. Lorsqu'el IesSont tous en place, Vissez-lescomplåtement.
utilise ce produit.
O ACHTUN G
Dieses Spielzeug darf nur von Erwachsenen zusammengebaut werden • Bei unsachgemä#er Montage
könnten sich Kinder verletzen • Erstickungsgefahr. Kann vor dem Zusammenbau kleine Teile Oder scharfe
Kanten enthalten • Schrauben können mit der Zeit rosten. Bitte alle Schrauben regelmäÉig prüfen.
Nicht geeignet für Kinder unter 18 Monaten.
VERSCHRAUBUNG
Setzen Sie al le Schrauben
Lassen Sie Ihr Baby nicht unbeaufsichtigt mit dem
ihrem Platz Sind,werden Sie vollständigfestgeschraubt_
Spielzeug spielen.
O ADVERTENCI A
Estejuguete debe ser ensamblado solo por adultos • un montaje incorrecto podria resultar en lesiones para
los niios • Puede implicar posibles peligros de asfixia. piezas pequeias o puntas afiladas antes del montaje •
Los tornil los pueden oxidarse con el tiempo, inspeccione todos los tornillos periödicamente.
NOapto para menores de 18 meses.
TÉCNICA DE ATORNILLADO
Ponga cada tornillo un poco uno después del Otto. Cuando estén todos colocados, atornillelos
No deje al niio sin supervisiön mientras usa el
completamente.
O ATTENZION E
giocattolo deve essere assemblato da adulti • Un assemblaggio errato comporta il rischio di danni ai
bambini • Cingestione di parti piccole o appuntite prima dell'assemblaggio puö comportare il rischio di
soffocamento • Poiché le viti possono arrugginire nel tempo, si prega di controllarle periodicamente.
Non adatto a bambini al di sotto di 18 mesi.
TECNICA Dl AVVITAMENTO
Cominciare ad avvitare
Énecessaria la supervisionedi unadulto quando il
bambino utilizza il prodotto.
O AVIS O
Este brinquedo tem de ser montado apenas por adultos • A montagem incorreta pode ferir crianqas • Pode
possuir perigos de asfixia, pegas pequenas ou pontas afiadas antes da montagem • Os parafusos podem
enferrujar corn 0 tempo, inspecione todos 0s parafusos regularmente.
Nä0 é adequado para crianqas com menos de 18
TÉCNICA DE APARAFUSAMENTO
meses.
Posicione cada parafuso um pouco proximo um do outro. Quando estiverem todos no lugar, aparafuse-os
completamente.
Nä0 deixe acrianqa sozinha durante a utilizaqäo do
produto
DE VISSAGE
nacheinander ein und ziehen Sie sie handfest an. Erst wenn alle Schrauben
tutte Ie Viti. Quando sono tutte inserite, awitarle fino in fondo.
trtxie
O infinite imagination
an
item no. 36-822
wooden walker
montagehandleiding
Montageanleitung • instrucciones
istruzioni di assemblaggio • instruqöes de montagem
Mrs. Rabbit
• instructions de montage
de montaje
assembly
instruction
walker
0