Seite 1
Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na obsluhu Navodila za uporabo Upute za upotrebu Használati útmutató Manual de utilizare Инструкция за употреба Kaffeemühle LOCO Coffee Grinder LOCO Art.-Nr.: 16337 GEFU – Entdecke Deine Kochkunst. GEFU – Discover Culinary Artistry. www.gefu.com...
Seite 2
Reinigung: Um die Mühle zu säubern, schrauben Sie den Auffangbecher ab und bürsten Sie das Mahlwerk mit einem Pinsel aus. Alternativ können Sie auch Reis in der Mühle vermahlen, um diese zu säubern. Die Mühle selbst kann mit einem feuchten Lappen gereinigt werden. Cleaning:To clean the mill, unscrew the collection cup and brush out the grinder with a brush.
Seite 3
Kaffeemühle mit Bohnen befüllen. Llenar el molinillo de café con granos de café. Fill the coffee grinder with coffee beans. Vul de koffiemolen met koffiebonen. Remplir le moulin à café avec des grains de café. Заполните кофемолку кофейными зернами. Riempire il macinacaffè con chicchi di caffè. Encha o moedor de café...
Seite 4
Fyld kaffekværnen med kaffebønner. Napolnite mlinček za kavo s kavnimi zrni. Napełnij młynek kawą ziarnistą. Napunite mlinac za kavu zrncima kave. Naplňte mlýnek na kávu kávovými zrny. Töltsd meg a kávédarálót kávébabbal. Naplňte mlynček kávovými zrnami. Umpleți râșnița cu boabe de cafea. Напълнете...
Seite 5
GEFU garantit la solidité durable de ces produits avec le sigle GEFU-5, synonyme d’une garantie de 5 ans. Con l‘apposizione del sigillo GEFU-5, che indica 5 anni di garanzia, la GEFU garantisce la lunga durata funzionale di questo prodotto. GEFU garantiza la durabilidad permanente de este producto mediante el sello GEFU-5, que representa 5 años de garantía.