Vivere CROSSNET CN-119 Produkthandbuch
Quicklinks
CONTACT US | KONTAKTIEREN SIE UNS | CONTACTEZ-NOUS | CONTÁCTENOS
CONTATTACI | NEEM CONTACT MET ONS OP | SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI | KONTAKTA OSS
PRODUCT PURCHASED IN | PRODUIT ACHETÉ EN
CANADA
VIVERE LTD.
customerservicecad@vivereltd.com
(1) 519 836 0986
www.vivereltd.ca
5067 WHITELAW ROAD, GUELPH, ON N1H 6J4 CANADA
PRODUCT PURCHASED IN | PRODUKT GEKAUFT IN | PRODUIT ACHETÉ EN
PRODUCTO COMPRADO EN | PRODOTTO ACQUISTATO IN
PRODUCT GEKOCHT IN | PRODUKT ZAKUPIONY W | PRODUKT KÖPT I
EUROPE/EUROPA (EU/UE)
VIVERE EUROPE B.V.
info@vivereeurope.com
+31 46 426 35 55
www.vivereeurope.com
GEWANDEWEG 5, 6161 DJ GELEEN, THE NETHERLANDS
PRODUCT PURCHASED IN
AUSTRALIA
VIVERE OUTDOOR PTY. LTD.
sales@vivere.com.au
+61 409 918 108
www.vivere.com.au
50 OLD WALLGROVE ROAD, EASTERN CREEK NSW 2766 AUSTRALIA
@CROSSNETGAME
@VIVERELTD
CROSSNETGAME.COM | VIVERELTD.COM
PRODUCT PURCHASED IN | PRODUCTO COMPRADO EN
UNITED STATES
VIVERE LTD.
customerservice@vivereltd.com
(1) 877 836 0986
www.vivereltd.com
2880 RIDGEWOOD PARK DRIVE, WINSTON-SALEM NC 27107 USA
PRODUCT PURCHASED IN
UNITED KINGDOM (UK)
VIVERE OUTDOOR UK
info@vivereeurope.com
+41 1227 64 71 17
www.vivereoutdoor.co.uk
5-10 SPARROW WAY, LAKEVIEW BUSINESS PARK, ISLAND ROAD
HERSDEN, CANTERBURY, KENT CT3 4JH UNITED KINGDOM
PRODUCT PURCHASED IN
NEW ZEALAND
VIVERE NEW ZEALAND LIMITED
sales@vivere.co.nz
+61 409 918 108
www.vivere.co.nz
Made in China
Fatto in Cina
Hergestellt in China
Gemaakt in China
Fabriqué en Chine
Wyprodukowano w Chinach
Hecho en China
Tillverkad i Kina
INDOOR BASES | INDOOR-BASEN | BASES INTÉRIEURES
BASES INTERIORES | BASI DA INTERNO | INDOORBASES
WEWNĘTRZNE PODSTAWY | INOMHUSBASER
PRODUCT MANUAL
MANUEL DU PRODUIT
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
REFERENCE: READ CAREFULLY
FUTURE : À LIRE ATTENTIVEMENT
PRODUKTHANDBUCH
MANUAL DEL PRODUCTO
WICHTIG, FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN
REFERENCIAS: LEER CON DETENIMIENTO
Imported by | Importiert von | Importé par | Importado por
Importato da | Geïmporteerd door | Importowane przez | Importerad av
Vivere Ltd.
5067 Whitelaw Road, Guelph ON N1H 6J4, Canada
www.vivereltd.com
MANUALE DEL PRODOTTO
INSTRUKCJA PRODUKTU
IMPORTANTE, CONSERVARE PER FUTURO
WAŻNE, ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ:
RIFERIMENTO: LEGGERE ATTENTAMENTE
PRZECZYTAJ UWAŻNIE
PRODUCTHANDLEIDING
PRODUKTMANUAL
BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE
VIKTIGT, BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS:
REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN!
LÄS NOGGRANT
ITM. / ART. CN-119
2025
Inhaltszusammenfassung für Vivere CROSSNET CN-119
- Seite 1 HERSDEN, CANTERBURY, KENT CT3 4JH UNITED KINGDOM GEWANDEWEG 5, 6161 DJ GELEEN, THE NETHERLANDS PRODUCT PURCHASED IN PRODUCT PURCHASED IN AUSTRALIA NEW ZEALAND VIVERE OUTDOOR PTY. LTD. VIVERE NEW ZEALAND LIMITED sales@vivere.com.au sales@vivere.co.nz +61 409 918 108 +61 409 918 108 www.vivere.com.au...
- Seite 2 EXPAND YOUR CROSSNET COLLECTION AMPLIA LA TUA COLLEZIONE CROSSNET ERWEITERN SIE IHRE CROSSNET-SAMMLUNG BREID JE CROSSNET-COLLECTIE UIT AGRANDISSEZ VOTRE COLLECTION CROSSNET ROZSZERZ SWOJĄ KOLEKCJĘ CROSSNET AMPLÍA TU COLECCIÓN CROSSNET UTÖKA DIN CROSSNET-SAMLING CROSSNET H2O ITM. / ART. CN-204 Built for water play Entwickelt für Wasserspaß...
- Seite 3 4-Square Volleyball Game 4-Square Volleyballspiel Jeu de Volleyball à 4 Carrés Juego de Voleibol de 4 Cuadrados Gioco di Pallavolo a 4 Quadrati CROSSNETGAME.COM 4-Square Volleybalspel VIVERELTD.COM | VIVERELTD.CA Cztero-kwadratową grą w Siatkówkę VIVEREEUROPE.COM | VIVEREOUTDOOR.CO.UK 4-Ruta Volleybollspel VIVERE.COM.AU | VIVERE.CO.NZ...
- Seite 4 BAZY WEWNĘTRZNE CROSSNET • SZCZEGÓŁY PRODUKTU I UŻYTKOWANIE PRODUCT ASSEMBLY | PRODUKTMONTAGE | ASSEMBLAGE DU PRODUIT MONTAJE DEL PRODUCTO | ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO | PRODUCTMONTAGE MONTAŻ PRODUKTU | PRODUKTMONTERING Bazy wewnętrzne CROSSNET są przeznaczone do użytku z grą w siatkówkę 4-Square CROSSNET podczas gry w pomieszczeniach lub na twardych powierzchniach (drewno, beton, płytki itp.).
- Seite 5 BASI INDOOR CROSSNET • DETTAGLI DEL PRODOTTO E UTILIZZO Le basi indoor CROSSNET sono progettate per essere utilizzate con il gioco di pallavolo 4-Square CROSSNET quando si gioca al chiuso o su superfici dure (legno, cemento, piastrelle, ecc.). MONTAGGIO: Riempire la base principale con acqua e posizionarla dove necessario. Riempire i sacchi di sabbia inclusi con sabbia o pesi e posizionare 1–2 su ciascuna base.
- Seite 6 CROSSNET INDOOR BASES • PRODUCT DETAILS & USE BASES INTÉRIEURES CROSSNET • DÉTAILS DU PRODUIT ET UTILISATION CROSSNET Indoor Bases are designed for use with the CROSSNET 4-Square Volleyball Game when playing indoors or Les bases intérieures CROSSNET sont conçues pour être utilisées avec le jeu de volley-ball 4-Square CROSSNET lorsqu’il on hard surfaces (wood, concrete, tile, etc.).