Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 36
LED MONITOR
NXM49CRVDC
NXM49CRVDC
User's guide
Manuale utente
Guía de usuario
Guia do utilizador
Guide de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Read the instructions before using.
Leer las instrucciones antes de usar.
Leggere le istruzioni prima dell'uso.
Leia as instruções antes de usar.
Lisez les instructions avant de l'utiliser.
Lesen Sie vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nilox NXM49CRVDC

  • Seite 1 LED MONITOR NXM49CRVDC NXM49CRVDC User’s guide Manuale utente Guía de usuario Guia do utilizador Guide de l’utilisateur Benutzerhandbuch Read the instructions before using. Leer las instrucciones antes de usar. Leggere le istruzioni prima dell'uso. Leia as instruções antes de usar.
  • Seite 3: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION The NXM49CRVDC is a DQHD resolution 49" Curved monitor, offering you comfort for your eyes and great sharpness of images. Its 144Hz display is optimized to reduce blue light wave emission and minimize flicker, protecting your eyes so you can spend more time in front of the screen.
  • Seite 4: Inputs And Outputs

    INPUTS AND OUTPUTS HDMI input(2x) If your PC has HDMI video output, connect the supplied HDMI cable between the HDMI input of the monitor and the HDMI output of the PC. This input is HDMI 2.0 version. DP input(2x) If your PC has 2 Display Ports (DP 1.4) outputs, connect the supplied DP between the DP input of the monitor and the DP output of the PC.
  • Seite 5 Press the Joystick to the left to activate the OSD menu on the screen. Here you can change the parameters of the monitor. Press the joystick up or down to choose menu point. Press up and down to choose sub menu point. Press left to Enter sub menu.
  • Seite 6 OSD MENU The OSD menu of the monitor provides various settings for the monitor, such as color, brightness and contrast, etc.
  • Seite 8: Technical Support

    TECHNICAL SUPPORT For more information, visit www.nilox.com. TECHNICAL SPECIFICATIONS Display: 49" Curved Grade A Matte Type: IPS Resolution: DQHD - 5120 x 1440 Frequency: 144Hz Response time: 1ms (OD) Free-sync and g-sync compatible Backlighting: LED Viewing Angle: H:178° V:178° Brightness: 320-400cd/m2...
  • Seite 9 Power adapter specifications Name or trademark Shenzhen Jiuzhou Power Tech co.,Ltd Commercial register number 91440300576362063Y Manufacturer's address 4/F First Block, Jinmeiwei First Industrial Park, West of Xingye Road, Heyi, Shajing Town, Baoan District, 518104 Shenzhen, Guangdong, CHINA Model identifier J130-24005000DI Input voltage 100-240VAC Input frequency...
  • Seite 10: Descrizione Del Prodotto

    DESCRIZIONE DEL PRODOTTO NXM49CRVDC è un monitor da 49" con risoluzione DQHD, che offre comfort per gli occhi e grande nitidezza delle immagini. Il suo display a 144Hz è ottimizzato per ridurre l'emissione di onde di luce blu e minimizzare lo sfarfallio, proteggendo gli occhi e consentendo di trascorrere più...
  • Seite 11: Ingressi E Uscite

    INGRESSI E USCITE Ingresso HDMI (2x) Se il PC dispone di un'uscita video HDMI, collegare il cavo HDMI in dotazione tra l'ingresso HDMI del monitor e l'uscita HDMI del PC. Questo ingresso è la versione HDMI 2.0. Ingresso DP (2x) Se il PC dispone di 2 uscite Display Port (DP 1.4), collegare il DP in dotazione tra l'ingresso DP del monitor e l'uscita DP del PC.
  • Seite 12 Premere il Joystick a sinistra per attivare il menu OSD sullo schermo. Qui è possibile modificare i parametri del monitor. Premere il joystick verso l'alto o verso il basso per scegliere il punto del menu. Premere su e giù per scegliere il punto del menu secondario. Premere a sinistra per entrare nel menu secondario.
  • Seite 13 MENU OSD Il menu OSD del monitor offre varie impostazioni per il monitor, come il colore, la luminosità e il contrasto, ecc.
  • Seite 15: Supporto Tecnico

    SUPPORTO TECNICO Per maggiori informazioni, visitate il sito www.nilox.com. SPECIFICHE TECNICHE Display: 49" curvo Grado A Opaco Tipo: IPS Risoluzione: DQHD – 5120x1440 Frequenza: 144Hz Tempo di risposta: 1 ms (OD) Compatibile con free-sync e g-sync Retroilluminazione: LED Angolo di visione: H: 178° V: 178°...
  • Seite 16 Specifiche dell'adattatore di alimentazione Nome o marchio di fabbrica Shenzhen Jiuzhou Power Tech co.,Ltd Numero di registro commerciale 91440300576362063Y Indirizzo del produttore 4/F First Block, Jinmeiwei First Industrial Park, West of Xingye Road, Heyi, Shajing Town, Baoan District, 518104 Shenzhen, Guangdong, CHINA Identificatore del modello J130-24005000DI Tensione d'ingresso...
  • Seite 17: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El NXM49CRVDC es un monitor de 49" con resolución DQHD que te ofrece comodidad para tus ojos y una gran nitidez de las imágenes. Su pantalla de 144 Hz está optimizada para reducir la emisión de ondas de luz azul y minimizar el parpadeo, protegiendo tus ojos para que puedas pasar más tiempo frente a la pantalla.
  • Seite 18: Entradas Y Salidas

    ENTRADAS Y SALIDAS Entrada HDMI(2x) Si su PC tiene salida de vídeo HDMI, conecte el cable HDMI suministrado entre la entrada HDMI del monitor y la salida HDMI del PC. Esta entrada es de la versión HDMI 2.0. Entrada DP (2x) Si tu PC tiene 2 salidas Display Ports (DP 1.4), conecta el DP suministrado entre la entrada DP del monitor y la salida DP del PC.
  • Seite 19 Pulse el joystick arriba o abajo para elegir el punto del menú. Pulse arriba y abajo para elegir el punto del submenú. Pulse a la izquierda para entrar en el submenú. Pulse arriba y abajo para ajustar la función. Pulse a la izquierda para activar la función elegida. Pulse a la derecha para volver al menú.
  • Seite 20 MENÚ OSD El menú OSD del monitor proporciona varios ajustes para el monitor, como el color, el brillo y el contraste, etc.
  • Seite 22: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Para más información, visite www.nilox.com. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pantalla: 49" Curvo Grado A Mate Tipo: IPS Resolución: DQHD – 5120x1440 Frecuencia: 144 Hz Tiempo de respuesta: 1ms (OD) Compatible con Free-sync y g-sync Retroiluminación: LED Ángulo de visión: H:178° V:178°...
  • Seite 23: Descrição Do Produto

    DESCRIÇÃO DO PRODUTO O NXM49CRVDC é um monitor de 49" curvo com resolução DQHD, que oferece conforto para os seus olhos e uma grande nitidez de imagens. O seu ecrã de 144 Hz está optimizado para reduzir a emissão de ondas de luz azul e minimizar a cintilação, protegendo os seus olhos para que possa passar mais tempo em frente...
  • Seite 24: Entradas E Saídas

    ENTRADAS E SAÍDAS Entrada HDMI(2x) Se o seu PC tiver uma saída de vídeo HDMI, ligue o cabo HDMI fornecido entre a entrada HDMI do monitor e a saída HDMI do PC. Esta entrada é da versão HDMI 2.0. Entrada DP (2x) Se o seu PC tiver 2 saídas Display Ports (DP 1.4), ligue o DP fornecido entre a entrada DP do monitor e a saída DP do PC.
  • Seite 25 MENU OSD O menu OSD do monitor fornece várias definições para o monitor, tais como cor, brilho e contraste, etc.
  • Seite 28: Especificações Técnicas

    APOIO TÉCNICO Para mais informações, visite www.nilox.com. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Ecrã: 49” Curvo Matte de grau A Tipo: IPS Resolução: DQHD– 5120x1440 Frequência: 144Hz Tempo de resposta: 1ms (OD) Compatível com sincronização livre e sincronização g Iluminação de fundo: LED Ângulo de visualização: H:178° V:178°...
  • Seite 29: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Le NXM49CRVDC est un moniteur 49 courbé de résolution DQHD, qui vous offre un confort visuel et une grande netteté d’image. Son affichage 144Hz est optimisé pour réduire l’émission d’ondes de lumière bleue et minimiser le scintillement, protégeant ainsi vos yeux pour que vous puissiez passer plus de temps devant l’écran.
  • Seite 30: Entrées Et Sorties

    ENTRÉES ET SORTIES Entrée HDMI(2x) Si votre PC dispose d’une sortie vidéo HDMI, connectez le câble HDMI fourni entre l’entrée HDMI du moniteur et la sortie HDMI du PC. Cette entrée est de type HDMI 2.0. Entrée DP (2x) Si votre PC dispose de 2 sorties Display Ports (DP 1.4), connectez le DP fourni entre l'entrée DP du moniteur et la sortie DP du PC.
  • Seite 31 Appuyez sur la manette vers la gauche pour activer le menu OSD à l'écran. Vous pouvez y modifier les paramètres du moniteur. Appuyez sur le joystick vers le haut ou vers le bas pour sélectionner le point de menu. Appuyez sur le haut et le bas pour sélectionner le point du sous-menu. Appuyez sur la gauche pour entrer dans le sous-menu.
  • Seite 32 MENU OSD Le menu OSD du moniteur permet d’effectuer divers réglages, tels que la couleur, la luminosité et le contraste, etc.
  • Seite 34: Spécifications Techniques

    L'ASSISTANCE TECHNIQUE Pour plus d'informations, consultez le site www.nilox.com. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Écran : 49" Courbé Grade A Matte Type : IPS Résolution : DQHD – 5120x1440 Fréquence : 144Hz Temps de réponse : 1ms (OD) Compatible Free-sync et g-sync Rétro-éclairage : LED Angle de vue : H:178°...
  • Seite 35 Spécifications de l'adaptateur d'alimentation Nom ou marque Shenzhen Jiuzhou Power Tech co.,Ltd Numéro du registre du commerce 91440300576362063Y Adresse du fabricant 4/F First Block, Jinmeiwei First Industrial Park, West of Xingye Road, Heyi, Shajing Town, Baoan District, 518104 Shenzhen, Guangdong, CHINA Identifiant du modèle J130-24005000DI Tension d'entrée...
  • Seite 36: Produktbezeichnung

    PRODUKTBEZEICHNUNG Der NXM49CRVDC ist ein 49-Zoll-Monitor mit DQHD-Auflösung, der Komfort für Ihre Augen und eine hohe Bildschärfe bietet. Sein 144-Hz-Display ist optimiert, um die Emission blauer Lichtwellen zu reduzieren und Flimmern zu minimieren, so dass Sie mehr Zeit vor dem Bildschirm verbringen können.
  • Seite 37: Eingänge Und Ausgänge

    EINGÄNGE UND AUSGÄNGE HDMI-Eingang(2x) Wenn Ihr PC über einen HDMI-Videoausgang verfügt, schließen Sie das mitgelieferte HDMI-Kabel zwischen dem HDMI-Eingang des Monitors und dem HDMI-Ausgang des PCs an. Dieser Eingang entspricht der Version HDMI 2.0. DP-Eingang (2x) Wenn Ihr PC über 2 Display Ports (DP 1.4) Ausgänge verfügt, verbinden Sie den mitgelieferten DP zwischen dem DP-Eingang des Monitors und dem DP-Ausgang des PCs.
  • Seite 38 Drücken Sie den Joystick nach links, um das OSD-Menü auf dem Bildschirm zu aktivieren. Hier können Sie die Parameter des Monitors ändern. Drücken Sie den Joystick nach oben oder unten, um einen Menüpunkt auszuwählen. Drücken Sie den Joystick nach oben oder unten, um einen Untermenüpunkt auszuwählen. Drücken Sie die linke Taste, um das Untermenü...
  • Seite 39 OSD-MENÜ Das OSD-Menü des Monitors bietet verschiedene Einstellungen für den Monitor, z. B. Farbe, Helligkeit und Kontrast usw.
  • Seite 41: Technische Unterstützung

    TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Weitere Informationen finden Sie unter www.nilox.com. TECHNISCHE DATEN Bildschirm: 49" Curved Klasse A Matt Art: IPS Auflösung: DQHD – 5120x1440 Frequenz: 144Hz Reaktionszeit: 1ms (OD) Kompatibel mit Free-Sync und G-Sync Hintergrundbeleuchtung: LED Betrachtungswinkel: H:178° V:178° Helligkeit: 320-400cd/m2 Kontrast: 1000:1 Format: 32:9 Eingänge: 2x HDMI 2.0/2x DP 1.4 / 4x USB 3.0 (USB-A), 1x USB-B...
  • Seite 42 Spezifikationen des Netzadapters Name oder Marke Shenzhen Jiuzhou Power Tech co.,Ltd Handelsregisternummer 91440300576362063Y Adresse des Herstellers 4/F First Block, Jinmeiwei First Industrial Park, West of Xingye Road, Heyi, Shajing Town, Baoan District, 518104 Shenzhen, Guangdong, CHINA Kennung des Modells J130-24005000DI Eingangsspannung 100-240VAC Eingangsfrequenz...
  • Seite 43 Electric and electronic equipment contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment) is not handled correctly. Electric and electronic equipment is marked with the crossed-out trash can symbol, seen above.
  • Seite 44 obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. • AAE RII-RAEE 5548. En este manual, el símbolo del cubo de basura con ruedas tachado indica que el producto está sujeto a la Directiva Europea, 2012/19/EU; los productos eléctricos o electrónicos, las pilas y acumulares y otros accesorios deben necesariamente estar sujetas a una recogida separada.
  • Seite 45 e smaltita separatamente per garantire un corretto smaltimento. Provvedere al riciclaggio: l'imballaggio di questo prodotto è riciclabile. O equipamento elétrico e eletrónico contém materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosas para a sua saúde e para o ambiente, se o material usado (equipamentos elétricos e eletrónicos eliminados) não for processado corretamente.
  • Seite 46 Les équipements électriques et électroniques contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques) ne sont pas traités de façon appropriée. Les équipements électriques et électroniques sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme illustré...
  • Seite 47 Elektrische und elektronische Geräte enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, wenn mit den Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte) nicht korrekt umgegangen wird. Elektrische und elektronische Geräte sind mit einer durchkreuzten Mülltonne gekennzeichnet.
  • Seite 50 NXM49CRVDC The content of this guide is subject to typographical errors El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos Il contenuto di questa guida è soggetto a errori tipografici O conteúdo deste guia está sujeito a erros tipográficos Le contenu de ce guide est sujet à...

Inhaltsverzeichnis