Seite 1
essentiel@ Guide rapide Pour vous aider bien vivre votre achat Quick start guide To help gou get the best out oP gour purchase Guia räpida Papa alapgap Ia vida ÜÜiIde su adquisiciön Kurzanleitung Damiö Sie viel Freude mit Ihneo Neuanschaæung haben Snelgids Voon opüimaal gebpuiksgemak Découvrez...
Seite 2
ä Sélectionnez Ie réseau RJ 45 droite de l'écran. Wi-Fi ROUTEUR ADSL AX1800 2.4G XXXXXX» ou «ROUTEUR AX1800 XXXXXX». Le routeur fait Branchez l'extrémité du cåble RJ 45 fourni sur l'un des ports Ethernet (LAN) de...
Seite 3
5. Accédez ensuite au menu WIFI et définissez le nom du Wi-Fi dans SSID et le mot de passe associé, puis sauvegardez. Les noms de réseau Wi-Fi (SSD) sont par défaut (CROUTE-UR AX1800 2.4G XXXXXX»ou «ROUTEUR_ AX1800 5G XXXXXX», et la clé de sécurité...
Consignes d' USAGE Consignes générales • Cet appareil est destiné un usage domestique uniquement et ä l'intérieur d'une habitation. N'utilisez LISEZ ATTENTIVE-MENTCES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE ÉQUIPEMENT ET CONSERVEZ I'appareil que comme indiqué dans cette notice d'utilisation. LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. •...
Pour utilisation ä l'intérieur seulement CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE Déclaration UE de Equipement de Classe II Le soussigné, Sourcing & Création, déclare que l'équipement radioélectrique du type Routeur AX1800 Polarité du connecteur d'alimentation en CC essentielb est conforme la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration...
Seite 6
Click on the network EasyWIH_XXXX icon on the bottom Select "ROUTEUR RJ 45 right of your screen. AX1800 2.4G XXXXXX" ADSL or "ROUTEUR AX1800 XXXXXX" WiFi network. router will Connect one end of the RJ45 cable provided...
Seite 7
5. Then access the WIFI menu and define the WiFi name in SSID together with its associated password, then save. The WiFi (SSD) network names are by default "ROUTEUR AX1800 2.4G XXXXXX" or "ROUTE-UR_ AXI 800 5G XXXXXX", with the security key "12345678". We advise you to change...
Instructions General instructions • This product is intended for domestic, indoor use only. Only use the device as specified in the instruction READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING YOUR EQUIPMENT SAVE THEM manual. REFER TO THEM LATER ON. • Maintenance is needed in the following cases: Safety instructions...
Class II equipment Simplified DECLARATION CONFORMITY Polarity of DC power connector The undersigned, Sourcing & Création, hereby declares that the essentielb AXI 800 Router radio electric equipment complies with Directive 2014/53/EU. Cleaning the device The full text of the EU declaration of conformity is available from the following Internet address: https://www.boulanger.com/info/assistance...
Seite 10
Seleccione Ia red RJ 45 pantalla. wifi «ROUTEUR Pasarela AX1800 2.4G XXXXXX» residencial o «ROUTEUR ADSL AX1800 XXXXXX». EI rüter hace Conecte el extremo del cable RJ 45 incluido a uno de los puertos ethernet (LAN) automåticamente...
Seite 11
SSID y la contraseäa asociada, después guarde la informaciön. Los nombres de red wifi (SSID) son por defecto «ROUTEUR_AX1800 2.4G XXXXXX» o «ROUTEUR AX1800 5G XXXXXX», y la clave de seguridad «12345678». Le recomendamos que modifique...
Instrucciones Instrucciones generales • Este aparato estå disefiado exclusivamente para un uso doméstico y en eI interior de una habitaciön. LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y GUÅRDELAS PARA Utilice el electrodoméstico tal y como se describe en las instrucciones de uso. FUTURAS CONSULTAS.
Seite 13
ünicamente Declaraciön UE de CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Equipo de Classe II El abajo firmante, Sourcing & Creation, declara que el equipo radioeléctrico de tipo Rüter AX1800* essentielb cumple con la Directiva 2014/53/UE. Polaridad conector de alimentaciön en CC El texto completo de la declaraciön de conformidad de la UE estå disponible en la siguiente direcciön...
Klicken Sie auf Netzwerk-Symbol unten Wählen WLAN- RJ 45 rechts Bildschirm. Netzwerk „ROUTEUR ADSL-Box AX1800 2.4G oder „ROUTEUR AX1800 aus. Der Router stellt Verbinden Sie das eine Ende des mitgelieferten RJ-45-KabeIs mit einem Verbindung zwischen Ihrer Ethernet-Anschlüsse...
Seite 15
5. Gehen Sie dann in das WLAN-Menü und legen Sie den Namen des WLAN in SSID und das WLAN-PARAMETER entsprechende Passwort fest und speichern Sie. In der Standardeinstellung lauten die Namen der WLan-Netze (SSD) „ROUTEUR AX1800 2.4G xxxxxx" oder „ROUTEUR AX1800 5G XXXXXX", und der Sicherheitsschlüssel „12345678". Wir empfehlen Ihnen, den Namen des Netzwerks und den Sicherheitsschlüssel zu ändern, um Ihr...
Seite 16
Anwendungs • Eine Wartung ist in folgenden Fällen notwendig: HINWEISE • wenn Flüssigkeiten über dem Gerät verschüttet Oder Gegenstände in das Gerät eingeführt wurden, BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH • wenn das Gerät Regen Oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, UND HEBEN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN...
Vereinfachte Reinigung des Geräts • Trennen Sie den Router vom Stromnetz, bevor Sie ihn reinigen. Hiermit erklärt Sourcing & Creation, dass der Funkanlagentyp, Router AX 1800 essentielb, mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. • Reinigen Sie ihn ausschließlich mit einem weichen, trockenen Tuch.
Seite 18
Selecteer wifi- RJ 45 scherm. netwerk "ROUTEUR ADSL-box AX1800 2.4G XXXXXX" of "ROUTEUR AX1800 XXXXXX". De router verdeelt Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde RJ 45-kabel aan op één van de Ethernetpoorten automatisch Ouvrir Ie Centre Réseau...
5. Ga naar het WIFI-menu en bepaal de naam van het wifi-netwerk in SSID en het bijhorende wachtwoord. Wijzig Sla de informatie vervolgens op. De namen van het wifi-netwerk (SSD) zijn standaard "ROUTEUR_AXI 800 2.4G XXXXXX" of "ROUTE-UR_ AX1800 5G XXXXXX", en het standaard wachtwoord is "12345678".
voorschriften GEBRUIKS Algemene voorschriften • Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Gebruik het apparaat uitsluitend LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT TOESTEL GEBRUIKT EN BEWAAR volgens de instructies van deze gebruiksaanwijzing. ZE IN DE TOEKOMST TE KUNNEN RAADPLEGEN.
Seite 21
EU-verklaring van OVEREENSTEMMING Uitrusting van klasse II Ondergetekende, Sourcing & Création, verklaart dat de radioapparatuur van het type Router AX1800 Polariteit van de voedingsconnector in CC essentielb voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op de volgende website: Reiniging van het apparaat https://www.boulanger.com/info/assistance...
Seite 22
Caractéristiques de l'adaptateur / Adapter specifications / Adapter kenmerken / Eigenschaften des Adapters / Caracteristicas del adaptador Bekendgemaakteinformatie Waarde en precisie Eenheid Information publiée Valeur et précision Unité Naam of handelsmerk van de fabrikant, XIAMEN CASTEC ELECTRONIC INDUSTRY Raison sociale ou marque déposée, numéro XIAMEN CASTEC...
Seite 23
Veröffentlichte Angaben Wert und Genauigkeit Einheit Name Oder Handelsmarke des Herstellers, XIAMEN CASTEC ELECTRONIC INDUSTRY Handelsregisternummer und Anschrift CO.,LTD Unit 201 ,No. 46, MeixiRoad EasternSea Rim, Siming Industrial Park, Tongan District, 361100 Xiamen City, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Modellkennung MN012H-E120100 Eingangsspannung 100-240 Eingangswechselstromfrequenz...
Seite 25
EN MAGASIN Cet appareil et ses accessoires se recyclent Points de conecte emesdechets.fr privilézie* reparation Art. 8009446 Ref. Routeur AX1800 SERVICE RELATION CLIENTS FABRIQUÉ EN R.P.C. / Customer Relations Department Servicio de Atenciön al Cliente Made in China / Fabricado en R.P.C.