Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LogiLink@
SHOI 16
WLAN
SOS.Taste
> Verpackungsinhalt
SOS-Taste
xl
Schlüsselband
xl
Magische Aufkleber xl
Stift
xl
Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und gerade Fläche Bei Stürzen kann es beschädigt werden
Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht Oder hohen Temperaturen aus, da dieses sonst ebenfalls
beschädigt werden kann Oder sich die Nutzungsdauer verkürzt
Stellen Sie das produkt nicht in der Nihe von Wärmequellen wie Heizkörpem Oder anderen Wärme erzeugenden
Geräten
auf
Setzen Sie das Gerät nicht Regan, Wasser, Nässe Oder hoher Luftfeuchtigkeit aus Stellen Sie es nicht im
Badezimmer Oder in der Küche neben einem Wasch- Oder Spülbecken auf und vermeiden Sie auf alle Fälle
direkten
Kontakt
mit Wasser
Versuchen
Sie nicht das Gerät
Herzlichen
Glückwunsch
Lesen Sie die Anwe[sungen und Warnhinweise
Produkt zum ersten Mal verwenden
Diese Anleitung wurden mit größtmöglicher Sorgfa t und nach bestem Wissen entwickelt
Ånderungen vorbehalten
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE-Richtlinie
Hausmüll entsorgt werden_ Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung
Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer
Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und
elektronische
eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben
jeweilige Landesrecht_ Das Symbol auf dem produkt, der aetriebsanleitung
weist auf diese Bestimmungen him Mit dieser Art der Stofftrennung. Verwertung und Entsorgung von
Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt
Hiermit erklärt die Firma 2direct GmbH. dass sich die Wi Fi smart sos-Taste
Übereinstimmung mit dengrundlegendenAnforderungenund anderen relevantenVorschriftender
K
en
Richtlini
U,
2014/53/E
finden Sie unter http:\/wm•v 2direct.de
2direct GmbH
A Einführung
2
Gummischale
Blaue LED-Anzeige
SOS-Taste
Micro-USB-AnschIuss
Reset-Taste
Ladeanzeige
* Frequenzbereich:
* Max Sendeleistung: 50 mw
A Aufladen
Die SOS-Taste verfügt über eine wiederaufladbare
Micro-USB-Kabel
geladen werden kann
Die Ladeanzeige leuchtet blau auf. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist,
schaltet
sich
Smart
xl
zu öffnen
zum
Kauf
dieses
Produkts'
in dieser Bedienungsanleitung
Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen
Gerste
am
Ende ihrer
Lebensdauer
2014/30/E
U
und 2014/35/EU
Langenstück 5 D-58579 Schalksmühle
sos
mit
Haken
nur zum Aufladen (DC 5,0 V)
2 412—2 484 MHz
Micro-USB-Kabel
(Nicht enthalten)
von einem Computer Oder über einen Gleichstromadapter
das
Licht
aus.
g
Bedienungsanleitun
sorgfältig durch, bevor Sie das
an den Hersteller.
die Verkaufsstelle
Einzelheiten dazu regelt das
befindet Die vollständige
Batterie, die über das
des Gerätes kommen
Irrtum und technische
nicht mit dem
Oder
Oder an dafür
oder/und der Verpackung
Typ SH0116 in
Konformitätserkläru
4
6
Computer
•Nicht
enthalten
loading

Inhaltszusammenfassung für LogiLink SH0116

  • Seite 1 Bestimmungen him Mit dieser Art der Stofftrennung. Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Hiermit erklärt die Firma 2direct GmbH. dass sich die Wi Fi smart sos-Taste Typ SH0116 in Übereinstimmung mit dengrundlegendenAnforderungenund anderen relevantenVorschriftender Richtlini...
  • Seite 2 AApp-Konfiguration Um den SH0116 aus der Ferne nutzen zu können, müssen Sie die App "Smart Life" Oder "Megos Smart Home" herunterladen und ein Benutzerkonto registrieren. Die Einrichtung und Anzeige kann über Ihr Smartphone Oder Tablet erfolgen App Store Goog e Play Store...
  • Seite 3 Added successful* abzuschließen. • Anzeigen von Daten über die App @ Zustand der SOS-Taste @ Batteriestand. @ Benachrichtigungsmeldung @ Andern Sie den Gerätenamen (SH0116) und prüfen Sie den Netzwerkstatus des Geräts @ Funktionseinstellung • Bildschirm SOS.Taste berühren Pop-up Benachrichtigungsba nner auf Smartphone- und Tab et-Sperrbildschirmen.
  • Seite 4 Sie sicher, dass er sich mit Fi verbindet Q) Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, testen Sie bitte, 0b SH0116 und Sirenenalarm (SHOIIO) richtig funktionieren. A Installationsanleitung @ Methode 1: Verwenden Sie das Zubehörband, um das Gerät am Körper zu tragen, damit Sie es leicht bewegen können...
  • Seite 5 With this kind of waste separation, application, and waste disposal of used devices you achieve an important share to environmental protection Hereby, the company 2direct GmbH declares that the Wi Fi Smart SOS Button type SH0116 is in compliance with the essential requirements and other relevant regulations of Directives 2014,'53/ElJ, 2014/30/élJ and 2014/35/ELl...
  • Seite 6 AApp Configuration In order to use SH0116 remotely, you need to download "Smart Life" or "Megos Smart Home" app and register an user account The setup and viewing can be done from your smartphone or tablet App Store Goog e Play Store...
  • Seite 7 @ Select "Sensors" "Emergency Button (Wi-Fi)" @ Long press "RESET' on the back of SOS button with pin, the Blue LED will blink rapidly on the front, SH0116 is ready to pair @ Follow the on-screen instructions to complete the setup Mded successtu •...
  • Seite 8 C) Please turn on Siren Alarm (SHOIIO) before connecting and and make sure it connects to the Wi-Fi. (D Aftertheconnection is completed, please test whether SH0116 and Siren Alarm (SHOIIO) are working properly A Installation Instructions Method 1: Use the accessory lanyard to carry it on your body for easy movement.
  • Seite 9 Ia protecciön del medio ambiente Por la presente. la empresa 2direct GmbH declara que el Botön SOS Wi-Fi Smart tipo SH0116 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directivas 2014/53/EU. La declaraciön de conformidad completa se puede encontrar en http://ww 2direct.de...
  • Seite 10 A Configuraciön de Ia aplicaciön Para utilizar el SH0116 a distancia, es necesario descargar Ia aplicaciön "Smart Life" 0 "Megos Smart Home" y registrar una cuenta de usuario. La configuraciön y a visualizaciön pueden realizarse desde su smartphone o tableta...
  • Seite 11 (Wi-Fi)" @ Pulse prolongadamente "RESET" en la parte posterior del botön SOS con eI pin, eI LED azul parpadearä råpidamente en a parte frontal, eI SH0116 estå listo para em parejarse. SOS Button 6 Siga las instrucciones en pantalla Added successfully para completar Ia configuraciån.
  • Seite 12 (D Por favor, encienda IaAlarma de Sirena (SHOIIO) antes de conectar y y asegürese de que se conecta al Wi-Fi. Una vez completada Ia conexiön, compruebe si eI SH0116 y la alarma de sirena (SHOIIO) funcionan correctamente A Instrucciones de instalaciön Método...
  • Seite 13 Dzieki Wlaéciwej segregacji Oraz stosowaniu si? do przepisåw dotynaacych uty izacji odpadöw, ka2dy u2ytkownik przyczynia Siq w znaczqcy sposöb do ochrony Srodowiska Sp61ka 2direct GmbH niniejszym OSWiadcza. 2e produkt stacja dokujaca Przycisk SOS Wi Fi Smart. nr produktu SH0116 spelnia podstawowe wyrnagania stosowne przepisy Dyrektywy 2014/53/EU, 2014/30/U oraz 2014/35\UE.
  • Seite 14 A Konfiguracja aplikacji Aby måc zdalnie korzystaé z SH0116, nale2y pobraé aplikacje "Smart Life" lub "Megos Smart Home" i zarejestrowaé konto u2ytkownika_ Konfiguracja i podglqd moga bye wykonywane za pomoca smartfona lub tabletu App Store Goog e Play Store Smart...
  • Seite 15 "Przycisk alarmowy (Wi-Fi)" @ NaciSnijdlugo przycisk "RESET" z tylu przycisku SOS za pomoca szpilki, niebieska dioda LED zacznie szybko migaé z przodu, SH0116 jest gotowy do parowania. @ Postepuj zgodnie z instrukcjami wyéwietlanymi na ekranie, aby SOS Button zakoficzyé konfiguracje Added successful* •...
  • Seite 16 A Automatyzacja Moina ustawié automatyzacje w celu polaczenia SH0116 z syrena alarmowa (SHOIIO), aby gloSno informowaé 0 naciSniqciu przycisku SOS (S) Przejd2 do ekranu glöwnego aplikacji Smart Life, wybierz "Scena" kliknij "Utwörz scene" wybierz "Gdy zmienia Sie status urzqdzenia" @ Wybierz "Przycisk SOS"...