Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CSS MicroSystems Anleitungen
  4. Fernsteuerungen
  5. RemoSet RS850
  6. Bedienungsanleitung

CSS MicroSystems RemoSet RS850 Bedienungsanleitung

Infrarotfernsteuerung im schnurlostelefon
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RemoSet
Die Infrarotfernsteuerung im Schnurlostelefon
The embedded IR remote control for cordless
La télécommande à infrarouge avec téléphone sans fil
Il telecomando a infrarossi del telefono cordless
Bedienungsanleitung
Für RemoSet Version RS850
Operating Manual
For RemoSet version RS850
Mode d'emploi
Pour RemoSet version RS850
Istruzioni per l'uso
Per RemoSet versione RS850
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CSS MicroSystems RemoSet RS850

  • Seite 1 RemoSet Die Infrarotfernsteuerung im Schnurlostelefon The embedded IR remote control for cordless La télécommande à infrarouge avec téléphone sans fil Il telecomando a infrarossi del telefono cordless Bedienungsanleitung Für RemoSet Version RS850 Operating Manual For RemoSet version RS850 Mode d’emploi Pour RemoSet version RS850 Istruzioni per l’uso Per RemoSet versione RS850...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Funktion der Bedienelemente des Mobilteils ............... 5  Function of handset control elements .................. 5  Fonctions des éléments de commande du combiné ............5  Funzioni............................ 5  Anschluss des Telefons   Connecting the telephone   Branchement du téléphone   Messa in servizio  ...
  • Seite 4 Achtung! Attention! Attention! Attenzione! Lesen Sie diese Read these instructions Veuillez lire ce mode La garanzia non Anleitung genau durch! thoroughly! d’emploi attentivement! risponde in caso di: Bei Schäden, die durch For damages resulting En cas de dommage lié Nichtbeachtung dieser from non-observance of à...

  • Seite 5: Funktion Der Bedienelemente Des Mobilteils

    Funktion der Function of Fonctions Funzioni Bedienelemente handset control des éléments de I consigli per l’uso des Mobilteils elements commande du funzionale del portatile combiné RemoSet si trovano Hinweise zur Please find information nelle istruzioni per l’uso allgemeinen Bedienung on the general handling Siemens qui allegato.

  • Seite 6: Die Fernbedienung / The Remote Control / La Télécomande Infrarouge / Il Telecommando

    Die Fernbedienung / The remote control / La télécomande infrarouge / Il telecommando Die Tasten der Fernbedienung entsprechen in Symbolik und Funktion denen auf dem Mobilteil. Lediglich die räumliche Anordnung der Tasten ist etwas unterschiedlich. Daher werden im Folgenden nur die Unterschiede erklärt. The keys of the remote control have the same symbolism and features as the ones on the cordless handset.
  • Seite 7 Freisprechen an. Switch on hands- Activer mode Rispondere con il free mode. mains-libres. vivavoce. Auflegen Hang Up Raccrocher Chiudere Bedient die Controls the Commande les Tasti di Navigationstasten navigation touches de navigazione del & des Mobilteiles buttons on the navigation du portatile (Menu, (Menü, cordless handset...

  • Seite 8: Fernbedienung: Batteriewechsel

    Fernbedienung: Batteriewechsel In der Fernbedienung 'Commander RS' kommt eine 9 V Blockbatterie zur Verwendung. Um langen, störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, sollten nur Alkali-Mangan-Batterien von Markenherstellern verwendet werden. Billige Zink-Kohle-Elemente sind viel schneller leer und laufen gelegentlich aus, was die ganze Elektronik zerstören kann.

  • Seite 9: Fragen & Antworten

    Fragen & Antworten RemoSet funktioniert gar nicht  Überprüfen Sie die Telefonanschlüsse: Telefonkabel muss an der TAE-Buchse angeschlossen sein. Netzteil an der Basisstation angeschlossen? Netzteil in Steckdose? Strom an Steckdose?  Telefonkabel in TAE-Dose eingesteckt und immer noch keine Funktion? Mobilteil muss zuerst...

  • Seite 10: Faq Troubleshooting

    FAQ Troubleshooting RemoSet does not work at all  Check the telephone connection: The telephone cable must be connected to the TAE socket. Is the power supply connected to the base station? Is the power supply connected to the power socket? Is the power socket live? ...

  • Seite 11: Questions & Réponses

    Questions & réponses RemoSet ne fonctionne pas du tout  Contrôler des connexions du téléphone: Le câble téléphone est-il branché sur la prise TAE? Le câble d’alimentation est-il branché sur la station de base? Le câble d’alimentation est-il branché à la prise de courant ? La prise de courant est-elle sous tension ? ...

  • Seite 12: Ricerca Guasti E Soluzioni

    Ricerca guasti e soluzioni RemoSet non funziona:  Controllo connessioni: Il cavo telefonico é connesso alla presa RJ della stazione base? Il cavo d’alimentazione é connesso sulla stazione base? Il cavo d’alimentazione é connesso alla rete 230 V? Il cavo telefonico é connesso alla presa telefonica? ...

  • Seite 13: Technische Daten

    Technische Daten Stromversorgung Mobilteil: 2 x Akku Micro 1.2 V Stromversorgung Basisstation: Steckernetzteil IR Modulationsfrequenz: 38 kHz IR-Code: Standard RECS80 mit verlängerter Pulsbreite Reichweite Fernbedienung: 6 - 8 m Änderungen vorbehalten Technical Data Electric power supply cordless handset: 2 x rechargeable battery Micro 1.2 V Electric power supply base station: wall power supply IR modulation frequency:...

  • Seite 15: Schützen Sie Die Umwelt

    électroniques (vous recevez des informations concernant des centres de rassemblement chez les administrations locales). CSS MicroSystems GmbH In den Hofäckern 16 D- 74189 Weinsberg Germany WEEE DE94635635 www.css-microsystems.de AFO_BA 1.04 DFI_1.DOC - 11/01/2017 © 2017 CSS MicroSystems GmbH. All rights reserved. Technische Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis