Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

staring.dk
BRUGERMANUAL
Staring luftrenser ST225
USER MANUAL
Staring Aircleaner ST225
BEDIENUNGSANLEITUNG
Staring Luftreiniger STA225
STARING ST225 / STAC-0225 / STA225
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STARING ST225

  • Seite 1 BRUGERMANUAL Staring luftrenser ST225 USER MANUAL Staring Aircleaner ST225 BEDIENUNGSANLEITUNG Staring Luftreiniger STA225 STARING ST225 / STAC-0225 / STA225...
  • Seite 2 NOTE:_____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________...
  • Seite 3: Zubehörfilter Können Separat Erworben Werden

    ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ - ТАБЛИЦІ ТЕХНІЧНИХ ДАНИХ - TABELI SA TEHNIČKIM PODACIMA - ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ - 技术参数 - ТЕХНИКАЛЫҚ КӨРСЕТКІШТЕР КЕСТЕСІ MAS 13 MAS 13 850 m³/h-м³/ч 1.300 m³/h-м³/ч HEPA13 CARBON FRONT MODEL ST225 FILTER FILTER FILTER Staring varenr. STAC-0225 STAC-0225 STAC-850016CAR STAC-850010 2.600 2.600 DB nr.
  • Seite 4 PICTURES - FIGURE - ABBILDUNGEN - FIGURAS - FIGURES - FIGUREN - FI- GURAS - FIGURER - KUVAT - FIGURER - FIGUR - RYSUNKI - РИСУНКИ - OB- RÁZKY - ÁBRÁK - SLIKE - ŞEKİLLER - SLIKE - PAVEIKSLĖLIAI - ATTĒLI - JO- ONISED - IMAGINI - OBRÁZKY - ФИГУРА...
  • Seite 5 PICTURES - FIGURE - ABBILDUNGEN - FIGURAS - FIGURES - FIGUREN - FI- GURAS - FIGURER - KUVAT - FIGURER - FIGUR - RYSUNKI - РИСУНКИ - OB- RÁZKY - ÁBRÁK - SLIKE - ŞEKİLLER - SLIKE - PAVEIKSLĖLIAI - ATTĒLI - JO- ONISED - IMAGINI - OBRÁZKY - ФИГУРА...
  • Seite 6 ► 2.15. Sørg for, at luftrenseren kun er tilsluttet en 1. BESKRIVELSE (FIG. 1) egnet strømforsyning med en fejlstrømsafbryder og Denne professionelle bærbare luftrenser er særligt korrekt jordforbindelse. egnet til filtrering af urenheder i rummet. En højtydende ► 2.16. Strømforsyn kun luftrenseren med de ventilator trækker luften gennem to filtre (G4 og H13), spændings- og frekvensværdier, der er angivet på...
  • Seite 7: Mulig Årsag

    5. DRIFT 7. VEDLIGEHOLDELSE Før du udfører nogen form for vedligeholdelse eller VIGTIGT: DET ER NØDVENDIGT AT LÆSE, FORSTÅ reparation, skal du afbryde strømkablet fra strømforsy- OG FØLGE “SIKKERHEDSINFORMATIONEN” FØR ningen. En ophobning af støv og snavs i luftrenserens DU STARTER LUFTRENSEREN FOR AT BRUGE DEN gitre kan medføre nedsat ydeevne.
  • Seite 8: Unpacking

    1. DESCRIPTION rials (do not even partially obstruct the air inlet or (FIG. 1) air outlet). This professional portable air purifier is particularly suit- ►2.13. Use or store the purifier on a stable and level able for filtering impurities present in the room. A high surface (it can be used in a vertical or horizontal position, provided it always rests on the base.
  • Seite 9: Possible Cause

    5. OPERATION 7. MAINTENANCE Before performing any maintenance or repair, disconnect IMPORTANT: IT IS NECESSARY TO READ, UN- the power cable from the mains. An accumulation of dust DERSTAND AND FOLLOW THE “SAFETY INFORMA- and dirt inside the purifier’s grilles can cause a decrease TION”...
  • Seite 10: Beschreibung

    1. BESCHREIBUNG ►2.9. Den Luftreiniger niemals in Räumen benutzen, in (ABB. 1) denen es Benzin, Lösungsmittel für Farben oder an- Dieser professionelle tragbare Luftreiniger eignet sich dere hoch entzündliche oder explosive Dämpfe gibt. besonders zum Filtern der im Raum vorhandenen Ver- ►2.10.
  • Seite 11: Betrieb

    4. AUSPACKEN 6. AUFBEWAHRUNG (ABB. 2) Den Luftreiniger immer vom Stromnetz trennen und den A. Netzkabel. Schutzdeckel am Lufteinlass schließen, wenn er nicht B. EIN/AUS-Schalter. benutzt wird und bevor er weggeräumt wird. Der Luftrei- C. Reset der Überspannung. niger muss in einem trockenen und vor Staub geschütz- D.
  • Seite 12 WIRING DIAGRAMS - SCHEMI ELETTRICI - SCHALTPLÄNE - ESQUEMAS ELÉC- TRICOS - SCHEMAS ELECTRIQUES - ELEKTRISCHE SCHEMA’S - ESQUEMAS ELÉCTRICOS - ELEKTRISKE SKEMAER - SÄHKÖKAAVIOT - KOPLINGSSKJE- MA - ELEKTRISKA KOPPLINGSSCHEMAN - SCHEMATY ELEKTRYCZNE - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ - ELEKTRICKÁ SCHÉMATA - VILLANYBEKÖ- TÉSI RAJZOK - ELEKTRIČNE SHEME - ELEKTR EMALARI - ELEKTRIČNE SHEME - ELEKTROS SCHEMOS - ELEKTRISKĀS SHĒMAS - ELEKTRISKEEMID...
  • Seite 13: Ec Declaration Of Conformity

    Staring A/S Address: Starengvej 9-11 9700 Brønderslev Danmark Tel.: +45 98821622 hereby declare that Machine: Staring Air Purifier Name: STARING A/S Type: STA225 Serial no.: Fort running Is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: Low Voltage Directive (2014/35/EU)
  • Seite 14 ► da - BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET Dette produkt er designet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genanvendes. Når symbolet med en overkrydset affaldscontainer er påført produktet, betyder det, at produktet er omfattet af 2012/19/EU-direktivet. Få oplysninger om det lokale system for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter. Overhold gældende lokale standarder, og bortskaff ikke gamle produkter som almindeligt husholdningsaffald.
  • Seite 15 NOTE:_____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________...
  • Seite 16 Staring A/S Starengvej 9-11 DK-9700 Brønderslev Tlf.: +45 9882 1622 staring@staring.dk...

Diese Anleitung auch für:

Stac-0225Sta225

Inhaltsverzeichnis