Milesight UF31 Benutzerhandbuch
5g-dongle
Quicklinks
Inhaltszusammenfassung für Milesight UF31
- Seite 1 5G-Dongle UF31 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Milesight übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung entstehen. ❖ Das Gerät darf in keiner Weise zerlegt oder umgebaut werden. ❖ Um die Gefahr von Bränden und Stromschlägen zu vermeiden, halten Sie das Produkt vor der Installation von Regen und Feuchtigkeit fern.
- Seite 3 Inhalt Produktvorstellung....................................5 Übersicht.....................................5 Wichtigste Merkmale..................................5 Hardware-Einführung ....................................5 Packliste......................................5 Hardware-Übersicht ..................................6 LED-Anzeigen ....................................6 Abmessungen ....................................7 Reset-Taste ....................................7 Hardware-Installation ...................................7 SIM-Installation..................................7 Antenneninstallation .................................8 Geräteinstallation..................................8 3.3.1 Wandmontage ..................................8 3.3.2 DIN-Schienenmontage ................................9 Schutzleiterinstallation ................................9 Zugriff auf die Web-GUI..................................9 Webkonfiguration ....................................12 Status ......................................12 5.1.1 Übersicht ..................................12 5.1.2 Mobilfunk ..................................13 5.1.3...
- Seite 4 Anwendungsbeispiele ....................................29 Mobilfunkverbindung................................29 Firmware-Upgrade..................................31 Werkseinstellungen wiederherstellen ............................32...
- Seite 5 Der USB-Typ-C-Anschluss und der Ethernet-Anschluss ermöglichen einen schnellen Internetzugang für Feldgeräte. Mit seiner kompakten Größe und seinem industriellen Design lässt sich der UF31 leicht transportieren oder in jede Art von Gerät einbauen, was ihn besonders geeignet macht für intelligente Büros, Videoüberwachung, digitale Medienanwendungen, industrielle Automatisierung, Verkehrsanwendungen, Roboter und vieles mehr.
- Seite 6 4 × Mini-Stubby- 4 × Stubby- 1 × DIN- 1 x GPS-Antenne Mobilfunkantennen Mobilfunkantennen Schienenclip (optional) (optional) (optional) 1 × Kurzanleitung 1 × Garantiekarte Sollte eines der oben genannten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebsmitarbeiter. Hardware-Übersicht LED-Anzeigen Anzeige...
- Seite 7 Statisch: SIM-Karte wurde registriert und Orange mit dem 4G-Netzwerk Verbindung unterbrochen oder Verbindungsfehler Verbindungsanzeige Verbunden (orange) Ethernet- Blinkt Daten werden übertragen Anschluss 100-Mbps-Modus Ratenanzeige (grün) 1000-Mbps-Modus Abmessungen (mm) Reset-Taste Die Reset-Taste befindet sich im Inneren des Geräts. Beschreibung Funktion STATUS- und 5G-LED Aktion Statisch Halten Sie die Reset-Taste länger als 5 Sekunden gedrückt.
- Seite 8 Empfohlene Lochgröße: ф28,0 ± 0,5 mm ⚫ Empfohlene Dicke: 3,0 ± 1,0 mm Geräteinstallation Das Gerät UF31 kann auf einem Tisch aufgestellt oder an einer Wand oder einer DIN-Schiene montiert werden. 3.3.1 Wandmontage Befestigen Sie die beiden Befestigungslaschen mit Schrauben an beiden Seiten des Geräts.
- Seite 9 Verbinden Sie den Erdungsring des Erdungskabels des Schranks mit dem Erdungsbolzen und schrauben Sie die Erdungsmutter fest. Zugriff auf die Web-GUI Das UF31 bietet eine benutzerfreundliche Web-GUI für die Konfiguration, auf die Benutzer über den LAN-Anschluss oder USB zugreifen können. In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie auf die Web-GUI des UF31-Geräts zugreifen können.
- Seite 10 Verbinden Sie den PC direkt mit dem LAN-Anschluss oder USB-Anschluss, um auf die Web-GUI des Geräts zuzugreifen. Die folgenden Schritte basieren auf dem Betriebssystem Windows 10 und dienen als Referenz. Gehen Sie zu „Systemsteuerung“ → „Netzwerk und Internet“ → „Netzwerk- und Freigabecenter“ und klicken Sie dann auf „Ethernet“...
- Seite 11 Wenn Sie den Benutzernamen oder das Passwort mehr als fünfmal falsch eingeben, wird die Anmeldeseite für 10 Minuten gesperrt. Nach der Anmeldung in der Web-GUI können Sie Systeminformationen anzeigen und die Konfiguration des Geräts vornehmen. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, auf der Seite „System“ → „Administration“ das Gerätepasswort zu ändern.
- Seite 12 Webkonfiguration Status 5.1.1 Übersicht Auf dieser Seite können Sie die Systeminformationen des Geräts anzeigen. System Artikel Beschreibung Zeigt den Hostnamen des Geräts an. Dieser kann unter „System > Hostname System > Allgemeine Einstellungen geändert werden. Modell Zeigt den Modellnamen des Geräts an. Zeigt die Seriennummer des Geräts an.
- Seite 13 Element Beschreibung Aktive DHCP-Leases Hostname Zeigt den Hostnamen des verbundenen Geräts an. IPv4-Adresse Zeigt die IPv4-Adresse des verbundenen Geräts an. MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse des verbundenen Geräts an. Verbleibende Leasetime Zeigt die verbleibende Zeit für diese Leasingdauer an. Aktive DHCPv6-Leases Host Zeigt den Hostnamen des verbundenen Geräts an.
- Seite 14 Modem-Informationen Element Beschreibung Status Zeigt den entsprechenden Erkennungsstatus des Moduls und der SIM-Karte an. Modell Zeigt den Namen des Mobilfunkmoduls an. Version Zeigt die Firmware-Version des Mobilfunkmoduls an. Signalpegel Zeigt den Mobilfunksignalpegel an. Registrierungsstatus Zeigt den Registrierungsstatus der SIM-Karte an. IMEI Zeigt die IMEI des Moduls an.
- Seite 15 Netz Element Beschreibung Status Zeigt den Verbindungsstatus des Mobilfunknetzes an. IPv4/IPv6-Adresse Zeigt die IPv4/IPv6-Adresse und die Netzmaske des Mobilfunknetzes an. IPv4/IPv6-Gateway Zeigen Sie das IPv4/IPv6-Gateway und die Netzmaske des Mobilfunknetzes an. IPv4/IPv6-DNS Zeigen Sie das DNS des Mobilfunknetzes an. Zeigen Sie Informationen darüber an, wie lange das Mobilfunknetz verbunden Verbindungsdauer verbunden ist.
- Seite 16 Element Beschreibung IPv4-Adresse Zeigt die IP-Adresse des ARP-Pools an. MAC-Adresse Zeigt die der IP-Adresse zugeordnete MAC-Adresse an. Schnittstelle Zeigt die zugehörige Schnittstelle von ARP an. Aktive IPv4-Routen Netzwerk Zeigt die ausgehende Schnittstelle der Route an. Ziel Zeigt die IP-Adresse des Zielhosts oder des Zielnetzwerks an. IPv4-Gateway Zeigt die IP-Adresse des Gateways an.
- Seite 17 Allgemeine Einstellungen Element Beschreibung Zeigt das Datenvolumen und die empfangenen Pakete in dieser Schnittstelle Zeigen Sie das Datenvolumen und die von dieser Schnittstelle übertragenen Pakete an. Schnittstelle übertragenen Datenvolumen und Pakete an. Zeigt den für diese Schnittstelle zu verwendenden Internetprotokolltyp an. Protokolltyp Auswählbar aus „IPv4“, „IPv6“...
- Seite 18 Ping-Erkennung Element Beschreibung Wenn diese Option aktiviert ist, überprüft das Gerät regelmäßig den Aktivieren Verbindungsstatus des Links. Das Gerät sendet ein ICMP-Paket an die IPv4-Adresse oder IPv4-Primärserver Hostname, um festzustellen, ob die Internetverbindung noch verfügbar ist oder nicht. IPv4 Sekundär Das Gerät versucht, den sekundären Server anzupingen, wenn der primäre Server Server nicht verfügbar ist.
- Seite 19 Allgemeine Einstellungen Element Beschreibung Betriebszeit Zeigt Informationen darüber an, wie lange das Gerät bereits in Betrieb ist. Zeigt die MAC-Adresse der LAN-Schnittstelle an. Zeigt das Datenvolumen und die empfangenen Pakete in dieser Schnittstelle an. Zeigt das Datenvolumen und die von dieser Schnittstelle übertragenen Pakete an. IPv4 Zeigt die IPv4-Adresse der LAN-Schnittstelle an.
- Seite 20 DHCP-Server – Allgemeine Einrichtung Element Beschreibung Schnittstelle Aktivieren Sie diese Option, um DHCP für diese Schnittstelle zu deaktivieren. ignorieren Start Legen Sie die niedrigste geleaste Adresse als Offset von der Netzwerkadresse fest. Begrenzung Legen Sie die maximale Anzahl der geleasten Adressen fest. Legen Sie die Ablaufzeit der geleasten Adressen fest, mindestens 2 Minuten IPv4-Lease-Zeit (2 m).
- Seite 21 IPv6-ULA-Präfix Zeigt das IPv6-Präfix für die eindeutige lokale Adresse (ULA) dieses Geräts an. 5.2.2 Geräteverwaltung Auf dieser Seite können Sie das Gerät mit dem Milesight DeviceHub verbinden, um es zentral und remote zu verwalten. Weitere Informationen finden Sie im DeviceHub-Benutzerhandbuch...
- Seite 22 Geräteverwaltung Element Beschreibung Zeigt den Verbindungsstatus zwischen dem Gerät und dem Status DeviceHub anzeigen. Getrennt Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Verbindung des Geräts zum DeviceHub zu trennen. Serveradresse IP-Adresse oder Domäne des Gerätemanagementservers. Wählen Sie die Aktivierungsmethode aus, um das Gerät mit dem DeviceHub- Server zu verbinden.
- Seite 23 5.3.1 System 5.3.1.1 Allgemeine Einstellungen Allgemeine Einstellungen Element Beschreibung Ortszeit Zeigt die aktuelle Systemzeit an. Mit Browser synchronisieren Synchronisieren Sie die Zeit mit dem Browser. Mit NTP-Server Synchronisieren Sie die Zeit mit dem NTP-Server. synchronisieren Hostname Gerätenamen definieren, muss mit einem Buchstaben beginnen. Zeitzone Klicken Sie auf die Dropdown-Liste, um die Zeitzone auszuwählen, in der Sie sich befinden.
- Seite 24 Passwort Geben Sie ein neues Passwort ein. Bestätigung Geben Sie das neue Passwort erneut ein 5.3.2.2 SSH-Zugriff UF31 nutzt Dropbear, um SSH-Netzwerk-Shell-Zugriff und einen integrierten SCP-Server anzubieten. SSH-Zugriff Element Beschreibung Port Geben Sie die Portnummer für den SSH-Dienst ein. Lokaler Zugriff Aktivieren Sie diese Option, um den Zugriff von direkt verbundenen Geräten zuzulassen.
- Seite 25 SSH-Schlüssel Element Beschreibung Klicken Sie hier, um die SSH-Schlüsseldatei zu importieren. Es können nur Schlüssel hinzufügen RSA- oder ECDSA-Schlüssel importiert werden. 5.3.3 Sicherung/Flash-Firmware In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie eine vollständige Sicherung der Systemkonfigurationen in einer Datei erstellen, die Werkseinstellungen wiederherstellen, die Konfigurationsdatei auf dem Gerät wiederherstellen und das Flash-Image über das Internet aktualisieren.
- Seite 26 5.3.4 Neustart Auf dieser Seite können Sie das Gerät sofort oder regelmäßig neu starten. Neustart Element Beschreibung Jetzt neu starten Das Gerät sofort neu starten. Zeitplan Aktivieren Klicken Sie hier, um den Neustart-Zeitplan zu aktivieren. Zyklen Starten Sie das Gerät in einem festgelegten Zeitintervall neu. Zeit Wählen Sie die Uhrzeit für die Ausführung des Zeitplans aus.
- Seite 27 Externer Geben Sie den Port des Remote-Systemprotokoll-Servers ein. Systemprotokoll- Server-Port Externes Systemprotokoll Wählen Sie „UDP” oder „TCP” aus der Dropdown-Liste, um die Protokolldatei Protokoll im entsprechenden Protokoll zu übertragen. Cron-Protokollstufe Die Liste der Schweregrade folgt dem Syslog-Protokoll. 5.3.5.2 Erweiterte Einstellungen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Protokolldateien und tcpdump-Protokolle herunterladen können.
- Seite 28 Beschreibung der gängigen Befehle: AT+CSQ? --------Mobilfunknetzsignal abrufen AT+GTCCINFO? -----------Aktuelle Mobilfunkinformationen abrufen AT+GTCAINFO?---------CA-Informationen abrufen AT+PSRAT?--------Netzwerktyp abrufen AT+GTACT? --------RAT und Bänder abrufen AT+CREG? --------Netzwerkregistrierungsstatus abrufen AT+COPS? --------Informationen zum Betreiber und zur Zugangstechnologie abrufen...
- Seite 29 Gehen Sie zu „Netzwerk“ → „Schnittstellen“ → „Mobilfunk EDIT“, um die Mobilfunkdaten zu konfigurieren. Klicken Sie auf „Speichern“, damit die Konfiguration wirksam wird. Klicken Sie auf „Ping-Erkennung“, um die ICMP-Ping-Erkennungsinformationen zu konfigurieren. UF31 sendet regelmäßig ICMP-Pakete, um die Netzwerkverbindung zu überprüfen.
- Seite 30 Gehen Sie zur Seite „Netzwerk“ → „Diagnose“, um eine gültige Adresse oder Domain anzupingen und die Netzwerkverbindung zu überprüfen. Sie können auch einen Browser auf dem PC öffnen, eine beliebige verfügbare Webadresse in die Adressleiste eingeben...
- Seite 31 Mobilfunk-Status Firmware-Upgrade Es wird empfohlen, dass Sie sich vor dem Upgrade des Geräts zunächst an den technischen Support von Milesight wenden. Nachdem Sie die Image-Datei erhalten haben, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus, um das Upgrade abzuschließen. Gehen Sie zur Seite „System“ → „Backup/Flash Firmware“ und klicken Sie auf „FLASH IMAGE…“.
- Seite 32 Klicken Sie nach dem Hochladen auf „WEITER“, um das Gerät zu aktualisieren. Führen Sie während der Aktualisierung keine weiteren Vorgänge durch und trennen Sie das Gerät nicht vom Stromnetz. Verwandtes Thema Sichern/Flashen der Firmware Werkseinstellungen wiederherstellen Methode 1: Gehen Sie zur Seite „System“ → „Backup/Flash Firmware“, klicken Sie auf die Schaltfläche „PERFORM RESET“ (Zurücksetzen) und bestätigen Sie, dass Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten.
- Seite 33 Das UF31 wird dann neu gestartet und sofort auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bitte warten Sie, bis die STATUS-LED grün leuchtet. Dies bedeutet, dass das Gerät erfolgreich auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde. Verwandtes Thema Sichern/Firmware flashen Methode 2: Öffnen Sie das Metallgehäuse und suchen Sie die Reset-Taste auf der Hauptplatine. Halten Sie die Reset-Taste länger als 5 Sekunden gedrückt, bis die LED blinkt.