Seite 2
INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG ........................ 1 VERPACKUNGSINHALT ....................2 PRODUKTÜBERSICHT ....................3 Headset .................................3 Basisstation .................................4 ERSTE SCHRITTE......................6 Installieren des Akkus ..........................6 Laden des Akkus .............................6 Installieren des Mikrofons .........................7 Tragen des Headsets ............................7 VERWENDUNG DES HEADSETS ................8 Mit kabelloser 2,4-GHz-Verbindung ....................8 Mit Bluetooth ..............................10 Mit USB-Audioverbindung ........................12 LED-VERHALTEN ......................
Seite 3
EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zu deinem Kauf! Dieses Handbuch enthält Informationen über das JBL QUANTUM 950 WIRELESS Gaming-Headset. Wir empfehlen, dass du dir ein paar Minuten Zeit nimmst, um diese Anleitung zu lesen, die eine Produktbeschreibung und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung enthält, die dir bei der Einrichtung und Inbetriebnahme hilft.
Seite 4
VERPACKUNGSINHALT JBL QUANTUM 950 WIRELESS Headset USB-C-Kabel USB-C-zu-AUX-Kabel Kalibriermikrofon Abnehmbares Boom-Mikrofon Basisstation 2 x austauschbarer Akku Windschutz-Schaumaufsatz für Boom-Mikrofon Transportbeutel Kurzanleitung, Garantiekarte, Warnhinweiskarte - 2 -...
Seite 5
PRODUKTÜBERSICHT HEADSET Bügelpolsterung Taste ANC/Ambient Aware Ein/Aus • Durch kurzes Drücken kannst du zwischen ANC ein, Ambient Aware ein und ANC aus umschalten. Audio-Buchse für Boom-Mikrofon Lautstärkeregler • Drehen, um die Headset-Lautstärke anzupassen. Taste zum Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung des Mikrofons •...
Seite 6
USB-C-Anschluss Ein-/Aus-Schiebeschalter • Schiebe ihn nach unten, um das Headset einzuschalten und den 2,4-GHz- Kopplungsmodus zu aktivieren, oder schiebe ihn nach oben, um das Headset auszuschalten. • Schiebe ihn nach unten und halte ihn 2 Sekunden lang gedrückt, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu aktivieren.
Seite 7
• Drücke diese kurz zum Stummschalten des Mikrofons oder zum Aufheben der Stummschaltung. • Drücke und drehe diesen, um die Chat-Lautstärke im Verhältnis zur Game- Audio-Lautstärke abzugleichen. Multifunktions-LED • Zeigt den 2,4-GHz-Verbindungsstatus der Basisstationan. • Zeigt die Lautstärke, die Game- und Chat-Balance und den Mikrofonstatus des Headsets an.
Seite 8
ERSTE SCHRITTE INSTALLIEREN DES AKKUS Entferne die austauschbare Headset-Abdeckung auf der mit R gekennzeichneten Seite und lege dann den Akku in das Headset ein. HINWEIS: • Der Akku kann nur durch einen Original-Akku von JBL ersetzt werden. LADEN DES AKKUS Lade den Akku deines Headsets vor der Verwendung über das mitgelieferte USB-C- Kabel auf.
Seite 9
TIPPS: • Das vollständige Aufladen des Akkus dauert ca. 3 Stunden. • Wenn die Basisstation an die Stromversorgung angeschlossen wurde, kann der andere Akku gleichzeitig aufgeladen werden, wenn er in das Akkufach eingelegt wird. INSTALLIEREN DES MIKROFONS Stecke das abnehmbare Boom-Mikrofon in die Mikrofonbuchse des Headsets auf der Seite mit der Markierung L.
Seite 10
VERWENDUNG DES HEADSETS MIT KABELLOSER 2,4-GHZ-VERBINDUNG 1. Schiebe den Ein-/Aus-Schiebeschalter zum Einschalten des Headsets nach unten. 2. Verwende das USB-C-Kabel, um die Basisstation mit deinem PC, Mac, der Nintendo Switch™ oder der PlayStation™ zu verbinden. Das Gerät wird automatisch mit dem Headset gekoppelt und verbunden.
Seite 11
5. Markiere unter „Recording“ (Aufnahme) „JBL Quantum 950 Wireless Chat“ und wähle „Set Default” (Als Standard setzen) -> „Default Device“ (Standardgerät) aus. 6. Wähle in der Chat-Anwendung „JBL Quantum 950 Wireless Chat“ als Standard- Audiogerät aus. 7. Folge zum individuellen Einstellen der Sound-Einstellungen den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Seite 12
MANUELLES KOPPELN 1. Halte die Taste zum Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung des Mikrofons 10 Sekunden lang gedrückt, um den 2,4-GHz-Kopplungsmodus zu aktivieren. 2. Die Ein/Aus-/2,4-GHz-/Bluetooth-LED am Headset blinkt schnell weiß (Kopplung läuft). 3. Halte den Lautstärke-Knopf an der Basisstation 3 Sekunden lang gedrückt, um den 2,4-GHz-Kopplungsmodus zu aktivieren.
Seite 13
Mit dieser Funktion kann dein Mobiltelefon während des Gaming mit dem Headset verbunden bleiben, damit du dir keine Sorgen machen musst, dass du wichtige Anrufe verpasst. 1. Schiebe den Ein-/Aus-Schiebeschalter am Headset nach unten und halte ihn 2 Sekunden lang gedrückt, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu aktivieren. Die Ein/Aus-/2,4-GHz-/Bluetooth-LED blinkt schnell blau (Kopplung läuft).
Seite 14
TIPP: • Verwende die Lautstärkeregler deines über Bluetooth verbundenen Geräts, um die Lautstärke zu regeln. MIT USB-AUDIOVERBINDUNG Verwende das USB-C-Kabel, um das Headset mit deinem PC, Mac, der Nintendo Switch™, einem Mobilgerät oder der PS5 zu verbinden. HINWEISE: • Die Taste zum Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung des Mikrofons und der Regler für Game-Audio-/Chat-Balance funktionieren bei einer USB- Audioverbindung nicht.
Seite 15
LED-VERHALTEN HEADSET LADE-LED LED-Anzeige Status Bedeutung Blinkt langsam rot Akku schwach Konstant rot Aufladen Voll geladen EIN/AUS-/2,4-GHZ-/BLUETOOTH-LED LED-Anzeige Status Bedeutung Blinkt schnell weiß Eingeschaltet oder 2,4-GHz-Kopplung läuft Blinkt langsam weiß 2,4-GHz wird verbunden Konstant weiß 2,4 GHz verbunden Blinkt schnell blau Bluetooth-Kopplung Blinkt langsam blau Bluetooth wird verbunden...
Seite 16
LED-Anzeige Status Bedeutung Blinkt langsam weiß 2,4-GHz wird verbunden Konstant weiß 2,4 GHz verbunden Konstant blau Lautstärke-Einstellung Konstant lila Game Audio-Chat-Anpassung Konstant rot Mikrofon stummgeschaltet Konstant gelb Wird geladen Konstant grün Mikrofon nicht stummgeschaltet oder Akku vollständig geladen - 14 -...
Seite 18
• Sprechzeit nur mit BT und ANC aktiviert: Bis zu 20 Std. • Musikwiedergabezeit, mit BT+2,4 GHz aktiviert: Bis zu 22 Std. • Sprechzeit mit BT+2,4 GHz und ANC aktiviert: Bis zu 17 Std. • Gewicht (Headset): 398 g • Gewicht (Basisstation): 173 g •...
Seite 19
„Mit Bluetooth“). KEIN ODER SCHLECHTER TON • Überprüfe, ob JBL Quantum 950 Wireless Game als Standardgerät in den Game- Sound-Einstellungen von deinem PC, Mac oder deiner Spielkonsole ausgewählt wurde. • Passe die Lautstärke an deinem PC, Mac oder deiner Spielkonsole an.
Seite 20
Halte das Gerät von Funkstörquellen wie Mikrowellen oder WLAN-Routern fern. MEINE STIMME WIRD VON MEINEN TEAMKOLLEGEN NICHT GEHÖRT • Überprüfe, ob JBL Quantum 950 Wireless Chat als Standardgerät in den Chat- Sound-Einstellungen von deinem PC, Mac oder deiner Spielkonsole ausgewählt wurde.
Seite 21
LIZENZ The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.