guide craft G6111 Montageanweisung

guide—craft
G6111
G6111
Assembly Instructions
Instructions de montage
"HCTPYKUM"no c60pKe
A WARNING:Adult a ssembly
required.
Care Instructions
When not in use, the Notch Block Cart
should a ways be stored in a cool dry
place. Repeated exposure to water
and sunlight may cause splitting
cracking Notch Blocks and the Notch
Block Storage Cart do not have
finish, allowing the natural grain to be
the point of contact by children when
building, enhancing their experience
with natural materials If the grain
raises, use light-grade sandpaper
bring back the original, smooth sanded
Customer Service
In the US or Canada, for questions
regarding this product, contact
Customer Service at (800) 524-3555.
Outside the US, contact the retailer
from whom you purchased the product
Limited Warranty
This product is warranted to the original
purchase and for a period of (1) year
thereafter. Please thoroughly inspect
your product for missing or defective
parts immediately after opening
carton. Proof of purchase is required to
receive replacement parts
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montageanweisung
mprescindible Ia ayuda de un adulto
para el montaje.
Instrucciones de cuidado
Mientras no se encuentre
Carro para Guardar Bloques
Ranuras debe permanecer
and en un lugar seco y
exposiciön constante a Ia humedad y
a la luz del sol podria causar rajaduras y
resquebrajamiento. Los Bloques
Ranuras y el Carro para Guardar
poseen pintura de protecciön,
permite que Ia textura natural sea eI
to punto de contacto con
construir, mejorando su experiencia
con Ios materiales naturales.
textura se pone rugosa, utilice una Iija
fina para darle la suavidad
original
Atenciön al cliente
Si estå en EE. IJIJ. o Canadå, 'lame al
servicio de Atenciön al cliente al (800)
524-3555 para cualquier
sobre eI producto. Otros
comuniquese con la tienda
comprö el producto.
Garantia limitada
Esta garantia se aplica al comprador
the
original durante un (1) aho a partir de
la compra. Inmediatamente
el embalaje, examine exhaustivamente
el producto para detectar
faltan o defectuosas. La prueba
compra es necesaria para cualquier
repuesto.
Assemblage par un adulte requis.
Instructions d'entretien
Lorsqu'il n'est pas utilisé, Ie chariot de
en uso, eI
con blocs Notch doit toujours étre mis dans
guardado un endroit frais et sec. Une exposition
fresco La répétée "eau
provoquer des
craquelures. Les blocs Notch et leur
con chariot de rangement
no vernis, ce qui permet
10 cual d'étre en contact avec
de Ia construction,
eI niho a expérience des matériaux
e fil se souléve,
Si Ia papier de verre éger pour lui rendre
son aspect lisse au toucher
del lijado
Service clients
Aux Etats-Unis ou au Canada,
des questions en lien avec ce produit,
contactez Ie service
524-3555. En dehors des Etats-Unis,
pregunta
contactez Ie détaillant
paises,
acheté le produit
donde
Limites de garantie
Ce produit est garanti pour l'acheteur
d'origine compter de Ia date d'achat
et pour une période
suite Veuillez
tras abrir
minutieusement
piéces manquantes
piezas que
immédiatement
de
Preuve d'achat requise pour recevoir
des piéces de remplacement
guidecraft.com
iuiQllli
É rich iesto
l'assemblaggio.
Istruzioni
Quando non
dovrebbe essere sempre riposto in un
Iuogo fresco e asciutto.
et au soleil peut continua
fissures et des potrebbe causare spaccature
Notch Blocks
Cart non hanno
ne sont pas
aux enfants no pertanto
Ie fil du bois 'ors contatto con
améliorant ainsi leur legno
naturels. Si incrementando
poncez-le avec du materiali
legno dovessero
della carta vetrata fine per riportare
superficie
onginario.
pour
Servizio di assistenza
clients au (800) Negli USA o in Canada, per domande
relative
qui voUs avez
Servizio
524-3555.
il rivenditore
acquistato il prodotto
Garanzia
d'un an par Ia
Questo
inspecter all'acquirente
votre produit pour dell'acquisto
ou défectueuses
anno da allora
aprés l'ouverture.
attentamente
immediatamente
confezione
parti siano
ricevere pezzi di ricambio é necessaria
la prova di acquisto.
adulto
per
per Ia cura del prodotto
in uso, Notch Block Cart
L'esposizione
all'acqua e alla luce solare
e crepe
e Notch Block Storage
una finitura e consento
ai bambini di entrare in
le venature naturali del
costruiscono,
mentre
la loro esperienza con i
naturali. Se le venature del
sollevarsi, utilizzare
la
allo stato levigato e liscio
al prodotto, contattare il
Clienti al numero (800)
Fuori dagli USA, contattare
presso il quale é stato
limitata
prodotto é garantito
originario al momento
e per un periodo di un (1)
Si prega di controllare
prodotto
dopo l'apertura della
onde evitare che alcune
mancanti o difettose Per
1