CF Universal 2400098 Betriebsanleitung

CF Group Deutschland
Bahnhofstraße 68 • 73240 Wendlingen
Tel.: +49 7024
www.cf.group/deutschland
Aqualux • 287 Avenue de la Massane • 13210 Saint Rémy de Provence • France
Tel : +33 978 03 02 60 • sav@aqualux.com
@ Neogard AG Industriestrasse 783 CH-5728 Gontenschwil •Switzerland
Tel. +41 62 767 OO50 • inf0@neogard.ch
@ Pet T ribe sr1 •Vicolo Chiodo 5 •1-37138 Verona •Italy
Tel. +39 045 8101566 • Fax +39 045 8101630 • inf0@pettribe.com
Horisont Enterprises Ltd Oy • Malminkartanonkuja 4 • Fl-00390 Helsinki • Finland
Tel.+358 (0)9 6866 720 • office@horisontenterprises.fi • www.horisontenterprises.fi
@ Fernando N orge AS•Aslakveien 1 4E•NO-0753 O slo •Norway
Tel. +47 9118 2885 • lbj@fernando.no
@ Chemoform Romania S RL • Strada Garii N o714R •RO-137090 Ciocanesti, Judetul D ambovita •
Romania • Tel. 004 021 242 05 94 • Fax 004 021 242 00 61
office@chemoform.ro •www.chemoform.ro
@ AquaCor&co Ltd.•Angista Street 8 . 1527 Sofia •Bulgaria . Tel.+359896722753
Tel.+359 2 9434108 • Fax+359 893668264 • aquacorbg@gmail.com • www.aquacor.bg
www.aqua-cor.com
@ Chemoform Polska S p. z 0.0. • u'.Gacka 1•PL-41 2 18Sosnowiec •Poland
Tel. +48 32 297 71 38 • Fax +48 32 291 97 07 • inf0@chemoform.pl
@ Diatahun Kft.•DobåIstvån u.54•HU-8789-Zalaszentgröt
Tel.+36 30 84 13 639 • diatakft@gmail.com
@ Techniki - AthinonAfoiAthanasiadis O.E. •Kalymnoy 2 •GR-15121 PEFKl-Athens
Tel. +30 210 619 66 90 • Fax +30 210 619 67 27 •techniki-athinon@0tenet.gr
@ 000 "Chemoform" •per.Pyzhevskiy, d.5,Str. 1,pom1/floor2,roompart45•RUS-119017
Russia •Tel.: +7 495 980 80 22 • inf0@chemoform.ru
@ UAB Horticom •Zirmunu g.66•Vilnius LT-09131 •Lithuania
Tel: +370 5 27 37 026 • Fax: +370 5 27 22 902 • vilnius@horticom.lt
@ Horticom OU•Loomäe t ee11•Rae tehnopark •EE-75306 Lehmja, Rae ValdHarjumaa • Estonia
Tel: +372 65 12 950 • Fax: +372 65 12 970 • inf0@horticom.ee
Fluidra • 1 No lu Cadde no 3 •TR-34953Tuzla (Istanbul) • Turkey
Tel. +90 543 535 37 34 • info@fluidra.com.tr
@ Certikin International Ltd Unit4,Tungsten ParkWitney / Oxon OX29 OAXGreat B ritain
Tel. +44 (O) 1993 777 200 • Fax +44 (O) 1993 778 620 •enquiries@certikin.co.uk
Ursula Alibester • Selca 2 • 4227 Selca
Tel.+386 (O)31 265 228 • ursula.alibester@gmail.com
ALPC • Icarus II • NL-8448 CJ Heerenveen
aftersales@alpc.nl • www.alpc.nl
Chemoform Scandinavia AB • C/O Tysk - Svenska Handelskammaren • Box 27 104
102 52 Stockholm • Sweden •Tel. +46 (0) 8 55 92 20 55 • Fax +46 (0) 8 55 80 28 29
chemoform.scandinavia@chemoform.com
CF GROUP CZ & SKs.r.o• Jesenickå 372 • 252 44 Psåry - Dolni Jireany • Czech Republic
Tel. +420 777 705 656 • inf0@cf-group.cz
CFGroup Deutschland GmbH • Bahnhofstraße 68 • 73240 Wendlingen • Germany
Tel.+49 70244048 100 www.cf.group/deutschland
2400098_An eitung_.indd 1-2
GmbH
• GERMANY
4048100
• info.de@cf.group
• www.aqualux.com
• www.pettribe.it
• www.chemoform.pl
•Hungary
•Greece
• www.techniki-athinon.gr
• www.chemoform.ru
•www.horticom.lt
•www.horticom.ee
• www.fluidra.com.tr
•www.certikin.co.uk
• Slowenia
• Netherlands • Tel. +31 513 41 28 12
• www.chemoform.se
• www.cf-group.cz
info.de@cf.group
Betriebsanleitung
Instructions for use
Mode d'emploi
Bedrijfshandleiding
Manual de funcionamiento
Istruzioni per I'uso
Betjeningsvejledning
Anvdndarhandledning
Bruksanvisning
Instructiuni de utilizare
KepiBHVlUTBO3 ecnnyaTauÜi
Käyttöohje
Navodila za uporabo
Ndvod na prevddzku
Moskau
Ndvod k pouiiti
Hasznålati ütmutatö
Instrukcja obsiugi
Upute za rad
l,'lHCTPYK141/19 no 3KcnnyaTa14V11,1
isletim talimatl
Kasutusjuhend
l,'lHCTPYK141/19 3a pa60Ta
Manual de instruqöes
LietoSanas instrukcija
Naudojimo instrukcija
2
Years
Warranty
3dG • 12 2023
TRUST THE POOL EXPERTS
STANDFUSS FÜR
GARTENDUSCHEN
Universal
STAND FOR GARDENSHOWERS
SUPPORT POUR DOUCHES
JARDIN
SUPPORTO PER DOCCE
GIARDINO
STANDAARD VOOR TUINDOUCHES
STOJAN PRO ZAHRADN( SPRCHY
STOJAN NA ZÅHRADNÉ SPRCHY
STOJALO ZA VRTNE PRHE
ÅLLVÅNY A KERTI ZUHANYZÖKHOZ
2400098
DE
DA
14.12.23 13:44