Intertronic M9 Bedienungsanleitung

Webcam USB 1080P
Istruzioni per l'uso
Indicazioni importanti
Leggetecon cura Ie istruzioniper I'uso prima di usareil dispositivoper Iaprima
volta. Conservateil manualein un posto sicuroper consultazionifuture. Secedete
Iawebcam ad un'altra persona,aggiungete ancheIe istruzioniper I'uso.
• QualoraIa webcamvenga usataper uno scopodiversoda quello previsto,venga
incorrettamenteadoperatao riparata da personalenon qualificato, si declina
ogni responsabilitånel casodi eventuali danni.
• La webcamnon é un giocattolo da bambini. Posizionatelaal di fuori della porta-
ta dei bambini.
• Adoperate Iawebcam soltanto in un ambiente interno asciutto. Non esponetela
mai a pioggia e umiditå.
• NonesponeteIawebcam a polveree a temperaturemolto alte o basse.
• NonesponeteIawebcam alla lucesolare diretta.
• Evitatedi far cadereIa webcam,e non esponetelaa forti urti.
• Disponeteil cavo USBin modo che non venga schiacciatoo incastrato,e che non
venga danneggiatoda spigoliaffilati.
• A1momentodi collegaree di staccareil cavo USB,afferrate sempreIa spinae
non tirate mai il cavo stesso.
• Nonadoperatequesto prodotto se non funzionacorrettamente, seé caduto o se
stato danneggiatodi un'altra maniera.
• Nonprovate mai a smontareIa webcame a ripararlavoi stessi.Perogni proble-
ma di funzionamento,indirizzatevisoltanto ad un tecnicoqualificato.
• PerIavideoconferenzaavetebisognodi unaschedaaudio, di un microfonoe di
una connessione Internet oltre alla webcam.
Caratteristiche e specifiche tecniche
Modello: M9 (art. 1006741)
Risoluzione video: Full HD1080P(1920x 1080 pixel)
Angolo di visione: 900
Tasso di frame: 30 fps
Formato video: MJPG / YUY2
Microfono: Microfono stereointegrato
Lunghezza focale: 70 mm all'infinito
Sensibilitå del microfono: > 72 dB
Funzioniimmagine: Autofocus, bilanciamento automatico del bianco,
controllo dell'esposizione automatico
Interfaccia: USB2.0 (compatibilecon USB3.0)
Lunghezza del cavo: ca. 1.90 m
Tensionein ingresso: DC 5 V (200 mA mass.)
Installazione: Plug& Play
Requisiti di sistema
- PCo MAC con porta USB
—Processore Pentium1 GHzo superiore
—Almeno 500 Mb di spaziosul discofisso
- Lettore CD-ROM
- Almeno 256 Mb RAM
—Schedagrafica DirectX9.0 0 superiore
—WindowsXP/Vista/7/8/10; Mac OS10.60 superiore;Android 5.0 0 superiore
- Porta USB 2.0
Perregistrazionivideo HD1080P:
- Intel@ core2 Duo 2.4 GHz
-2 Gb RAM
—I Gb di spaziosul discofisso
Mettere in servizio la webcam
Collegatela webcam ad una porta USBnon occupatadel vostro PCo MAC.
La webcamé pronta per l'usoe puö essereusataper le videoconferenze.
Attenzione:
—Sela webcamsi é riscaldatain seguito ad un lungo periodo di utilizzo, vi racco-
mandiamodi non usarlaper qualchetempo per lasciarlaraffreddare.
— Non toccate l'obiettivo della webcam con le dita. Non mettete
contatto con oggetti duri, taglienti o appuntiti.
—Pulite la webcam con un panno sofficee pulito.
Con riserva di errori e di modifiche tecniche.
Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita
(applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europeae in quelli con sistema
di raccolta differenziata)
Questosimbolo sul prodotto o sulla confezioneindica che il prodotto non deve essere
considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad
un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici.
Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a
prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero
altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. II riciclaggio dei materiali
aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni piü dettagliate circa il riciclaggio
di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento
rifiuti oppure il negoziodove l'avete acquistato.
Intertronic
USB-Webcam
Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise
Bitte lesenSiedie Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahmedes Produktsgenau
durch. BewahrenSiedie Anleitung für späteresNachschlagen an einem sicheren
l'obiettivo a
Ort auf. WennSiedie Kameraan eineandere Person weitergeben,denkenSie
daran,auchdie Gebrauchsanleitung beizulegen.
• Wird diesesProduktzweckentfremdet,falsch bedientOdernicht fachgerecht
repariert, kann keine Haftungfür eventuelleSchädenübernommenwerden.
• Die Webcamist keinKinderspielzeug. P lazierenSiedieWebcamausserReich-
weite von Kindern.
• Verwenden Sie die Webcam nur in trockenen
Regennoch Feuchtigkeitaus.
• VerwendenSiedie Webcamnicht an extrem heissen, k alten OderstaubigenOrten.
• SetzenSiedie Webcamnicht der direkten Sonneneinstrahlung aus.
• Die Webcamdarf nicht fallen gelassenund keinenhartenSchlägenausgesetzt
werden.
• VerlegenSiedas USB-Kabel s o,dasses nirgendseingeklemmtund nicht durch
scharfeGegenstände beschädigtwird.
• Halten Sie das Kabel beim Ein- und Ausstecken immer am Stecker fest (nicht am
Kabel ziehen).
• VerwendenSiedas Produktnicht, wenn esnicht richtig funktioniert undwenn
esfallen gelassenOderanderweitig beschädigtwurde.
• Versuchen Sienicht, das Gerät auseinanderzunehmen u nd selbst zu reparieren.
WendenSiesichbei Funktionsstörungennur an qualifiziertes Fachpersonal.
• Für Videokonferenzenbenötigen Sieausserder Webcameine Soundkarte,
ein Mikrofon und eine Internet-Verbindung.
Eigenschaften und technische Daten
Modell:
Videoauflösung:
Sichtwinkel :
Bildrate:
Videoformat:
Mikrofon:
Brennweite:
Mikrofonempfindlichkeit:
Bildfunktionen:
Schnittstelle:
Kabellänge:
Eingangsspannung:
Installation:
M9 (Art. 1006741)
1080P
Innenräumen. Setzen Sie sie weder
M9 (Art. 1006741)
Full HD 1080P (1920 x 1080 Pixel)
900
30 fps
MJPG / YUY2
eingebautesStereomikrofon
70 mm bis unendlich
> 72 dB
Autofokus, automatischerWeissabgleich,
automatischeBelichtungssteuerung
USB2.0 (kompatibelmit USB3.0)
ca. 1.90 m
DC 5 V (200 mA max.)
Plug & Play