Fender PRECISION SPECIAL Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Fender PRECISION SPECIAL
- Seite 1 MADE IN U.S.A. PRECISION SPECIAL OWNER'S MANUAL MANUAL NO. 017602...
- Seite 2 PRECISION SPECIAL Your new Fender Bass incorporates the highest standards of craftsmanship and quality components, As a Fender owner you can be proud and self-assured in the knowledge that you have the finest. Your playing pleasure will be enhanced if you become thoroughly acquainted with all of the features of your instrument.
- Seite 3 La possession Sie stets Stolz und sicher sein, im Fender, tendrå el orgulo d'une Fender sera pour vous une Bewußtsein dessen, dad Sie das confianza de saber que posee source de fierté et une garantie Allerbeste besitzen.
- Seite 4 PRECISION SPECIAL FEATURES MODERN STYLED HEAD features high-quality Machine Heads. FASTACTION NECK is designed for precise and effortless playing. COMFORT CONTOURED BODY ADJUSTABLE SPLIT HUMBUCKING PICKUP FULLY ADJUSTABLE BRIDGE. (See pages 6 and 8). ACTIVE CIRCUIT creates a wide range of tonal effects. See Page 4.
- Seite 5 CARACTERISTICAS CARACTÉRISTIQUES PRECISION SPECIAL BAJO PRECISION SPECIAL MODELE PRECISION FEATURES SPECIAL CABEZA DE DISENO Der MODERN TETE DE STYLE MODERNE MODERNO que incorpora AUSGEBILDETE KOPF weist un clavijero de alta calidad, hochwertige Mechanik auf. avec mecaniques de haute précision. CUELLO DE RAPIDA DIE HALSAUSFÜHRUNG DIGITACION, disenado y...
- Seite 6 CONTROL OPERATION COMMANDES OUTPUT JACK. To prolong JACK DE SORTIE. Pour battery life, unplug the prolonger la durée de vie de connecting cable when the la pile, débrancher le cåble instrument is not in use. de liaison lorsque l'instrument est hors service. ACTIVE CIRCUIT DEFEAT...
- Seite 7 en position médiane, on dB). La respuesta lineal de AKTIVER KREIS- obtient une courbe ABSTELLSCHALTER. los altos se obtiene en la réponse linéaire daps Ies Gestattet die Wahl zwischen posiciön central de trabado. graves. Cette commande est aktiven Oder passiven Este control funciona como...
-
Seite 8: Height Adjustment
STRING HEIGHT ADJUSTMENT Each Bridge Section1 maybe adjusted to the height desired. Adjustmentsare made by turning the two HeightAdjustment Screws 2 on each section. To raise the string, turn the Height Adjustment Screw 2 clockwise. Tolowerthe string, turn the Height AdjustmentScrews 2 counterclockwise. -
Seite 9: Réglage De La Hauteur
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR SAITENHOHENVERSTELLUNG AJUSTE LA ALTURA LAS CUERDAS DES CORDES Jedes Stegsegment 1 kann auf å65}1.rt. Cada secciån de puente I puede die gewünschte Höhe verstellt On peut régler volonté la ajustarse a la altura deseada. Los werden. Die Verstellung Wird hauteur... -
Seite 10: Adjustment
INTONATION ADJUSTMENT The Bridge on your new Fender Bass allows length adjustment of each string to assure perfect intonation. For greatest accuracy, these adjustments should be made when strings are in new condition. To adjust each string: Play the open string harmonic at the twelfth fret. Compare... - Seite 11 DE LA ENTONACION INTONATION Le Chevalet de Ia nouvelle Basse El puente de su nuevo Bajo Fender permet de régler la Fender permite ajustar Der Steg an Ihrer neuen longueur de chaque corde afin individuaimente la longitud Fender-Baßgitarre gestattet die...
- Seite 12 Figure 5A Figura 5A NECK TRUSS ROD ADJUSTMENT Abbi!dung Figure 5A Stringtensioncreates a bending forceon the guitar neck. The Adjustable NeckTrussRodexertsa counterforceto thepullof the strings. The Neck AdjustmentNut 1 at the body end of the neck is used to adjust the tension of the Truss Rod. Adjustment should be made using a flat head screwdriver with a small tip.
- Seite 13 REGLAGE DE LA TIGE AJUSTE DE LA VARILLA EINSTELLUNG RENFORCEMENT TENSION CUELLO ZUGSTABES MANCHE La tensi6n de las cuerdas ejerce De Saitenspannung ruft am La tension des cordes crée un una fuerza flexora en el cuelio Gitarrenhals eine Biegekraft effort de flexion sur Ie manche Ia guitarra.
- Seite 14 PICKUP ADJUSTMENT ThePickuponyournewFenderisadjustableforheightand matchedstringvolume. A djustments aremadebyturningthe Pickup Adjusting Screws (1). Therelativevolumeof anystringmaybe adjustedby raisingor loweringthe end of the appropriate pickup section. To raisea pickup section,turn the HeightAdjustmentScrews clockwise.To lowera pickup section, turn the HeightAdjusting screws counterclockwise. Figure 6 Figura 6 Abbi/dung Figure 6...
- Seite 15 PICKUP-EINSTELLUNG El pick-up de su nueva guitarra Der Pickup an Ihrer neuen Le Pick-up de votre nouvelle Fender peut étre réglé en hauteur, Fender es ajustable en cuanto a Fender-Gitarre kann in Bezug auf ainsi que pour produire un volume altura y emparejamiento con el Höhe und abgestimmte...
-
Seite 16: Care And Maintenance
OF YOUR FENDER GUITAR Keep Your Fender in its Case: When not in use, always store Your New Fender Guitar is precision made to give you many years of satisfaction. A few simple maintenance procedures will your Fender guitar in its hard-shell case. This gives the best help keep your instrument playing like new. - Seite 17 ET ENTRETIEN CUIDADO GUITARE FENDER IHRER FENDER-GITARRE MANTENIMIENTO GUITARRA FENDER La nouvelle guitare Fender est un Ihre neue Fender-Gitarre ist ein instrument de précision qui vous Su nueva guitarra Fender ha Sido Präzisionsprodukt, das Ihnen donnera de longues années de fabricada con precisiön para que...
-
Seite 18: Service-Center
Ia Saitenspannung verringert J'instrument,garder votre guitare tensi6n de las cuerdas para evitar werden, um mögliche Schäden zu Fender dans son étui rigide, c'est la posibilidad de que sufran vermeiden. la meilleure protection possible danos. Lassen Sie Ihre Gitarre in ihrem contre les risques de détérioration... - Seite 19 Nickel, Hex c ore • uniform Response • Hex core tor Consisient lone trom first to the iuurth • BEiIIvance. More sustain. Cordes Studio Bass Amplificateurs Fender Cuerdas Studio Bass Amplificadores Fender Studio Baß Saiten Fender-Verst/arker Fender Studio Bass Strings Fender Amplifiers...
- Seite 20 NOTE: ACCOMPANYING LIMITED WARRANTY REGISTRATION SHEET MADE IN U.S.A. 20. BOX 4137 • FULLERTON, CA 92634...