TILLVEX TVSFT-001 Bedienungsanleitung
Sandfilteranlage
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
User manual sand filter system | Manual del usuario del sistema de filtro de arena
Manuale utente del sistema di filtraggio a sabbia | Manuel utilisateur du système de filtration à sable
Artikelnummern
TVSFT-001 | TVSFT-002 | TVSFT-003 | TVSFT-004 | TVSFT-005 | TVSFT-006 | TVSFT-007 | TVSFT-008 | TVSFT-009
TVSFT-010 | TVSFT-011 | TVSFT-012 | TVSFT-013 | TVSFT-014 | TVSFT-015 | TVSFT-016 | TVSFT-017 | TVSFT-018
TVSFT-019 | TVSFT-020 | TVSFT-021 | TVSFT-022 | TVSFT-023 | TVSFT-024 | TVSFT-025 | TVSFT-026 | TVSFT-027
TVSFT-028 | TVSFT-029 | TVSFT-030 | TVSFT-031 | TVSFT-032 | TVSFT-033 | TVSFT-034 | TVSFT-035 | TVSFT-036
ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
CAUTION: Read the instruction manual before use. Improper use may result in injury. | ATENCIÓN: Lea el manual de
instrucciones antes de usar. El uso inadecuado puede causar lesiones. | ATTENZIONE: Leggere il manuale di istruzioni
prima dell'uso. Un uso improprio può causare lesioni. | LET OP: Lees de handleiding voordat u het apparaat gebruikt.
Onjuist gebruik kan letsel veroorzaken. | ATTENTION : Lire le mode d'emploi avant utilisation. Une utilisation incorrecte peut
provoquer des blessures.
BEDIENUNGSANLEITUNG
SANDFILTERANLAGE
Gebruikershandleiding Zandfiltersysteem
| Article numbers | Números de artículo | Numeri di articolo
Artikelnummers | Numéros d'article
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TILLVEX TVSFT-001
Inhaltszusammenfassung für TILLVEX TVSFT-001
- Seite 1 | Article numbers | Números de artículo | Numeri di articolo Artikelnummers | Numéros d’article TVSFT-001 | TVSFT-002 | TVSFT-003 | TVSFT-004 | TVSFT-005 | TVSFT-006 | TVSFT-007 | TVSFT-008 | TVSFT-009 TVSFT-010 | TVSFT-011 | TVSFT-012 | TVSFT-013 | TVSFT-014 | TVSFT-015 | TVSFT-016 | TVSFT-017 | TVSFT-018...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. Explosionszeichnung und Liste 2. Installationschritte 3. Fehlersuche 4. Gängige Poolprobleme 5. Sicherheitshinweise 6. Technische Daten Contents 1. Explosive view and list 2. Installation steps 3. Troubleshooting 4. Common pool problems 5. Personal Safety 6. Technical Data Contenido 1. Vista explosiva y lista 2. - Seite 3 Contenuti 1. Vista esplosa ed elenco 2. Fasi di installazione 3. Risoluzione dei problemi 4. Problemi comuni della piscina 5. Istruzioni di sicurezza 6. Dati tecnici Contenu 1. Vue et liste explosives 2. Étapes de l‘installation 3. Dépannage 4. Problèmes courants des piscines 5.
-
Seite 4: Explosionszeichnung Und Liste
1. EXPLOSIONSZEICHNUNG UND LISTE Ref. Nr. Bezeichnung Ref. Nr. Bezeichnung Ventil x 1 O-Ring x 5 Flanschklemme x 1 Schlauchadapter x 5 O-Ring x 1 Schlauchschelle x 2 Filtertank x 1 1 l/4“(32mm) x 45cm Schlauch x 1 Filtereinheit x 1 Stecker mit O-Ring 1 l/2w(38cm) MIP x 1 Ablassschraube x 1 Druckmesser x 1... -
Seite 5: Installationschritte
2. INSTALLATIONSSCHRITTE Schritt 1. Einbau des Ablassventils a. Setzen Sie eine Dichtung auf den Gewindekörper des Ablassventils. Führen Sie das Ventil und schrauben Sie die Gewindemutter auf. das Ventil. Schritt 2. Setzen Sie den Filtertank in die Aussparung auf der Bodenplatte. Dann wird der rotierende Sandzylinder auf der Basis befestigt. -
Seite 6: Schritt 5. Installation Der Wasserpumpe
HINWEIS! WARNUNG! VERMEIDEN SIE DAS EINATMEN VON STAUB. VERWENDEN SIE EINE STAUB- UND SANDGE- Sand HINWEIS! Schritt 5. Installation der Wasserpumpe gerastet ist. -
Seite 7: Schritt 7. Verbinden Der Pumpe Mit Dem Ventil
Schritt 6. Installieren Sie das 7-Wege-Ventil am Tank HINWEIS! Explosionszeichnung Explosive view 7-Wege-Ventil 7-Wege-Ventil OBEN Tank O-Ring OBEN Flanschklemmen & Hardware Tank O-Ring Schritt 7. Verbinden der Pumpe mit dem Ventil a. Befestigen Sie Adapter am AUSGANG der Pumpe und am PUMP-Anschluss des Ventils. b. -
Seite 8: Schritt 8. Installation Des Druckmessers
Schlauchschelle O-Ring Filterschlauch Schlauch Adapter Gewinde mit Schlauchschelle umwickeln Schlauchschelle O-Ring Pumpen Auslassöffnung Schritt 8. Installation des Druckmessers ziehen. Bewahren Sie den Stöpsel für zukünftige Verwendung auf. Schritt 8 Druckmesser Gewinde mit umwickeln... - Seite 9 t t i ö t c ü ü Anschluss. Entfernen Sie ihn beim Rückspülen. Schritt 9 Gewinde mit umwickeln O-Ring Abfall Rückspülan- schluss Stopfen t t i s l l ä t l l a...
-
Seite 10: Schritt 11. Schaltbild Des Sandzylinder-Pumpensystems
Schritt 11. Schaltbild des Sandzylinder-Pumpensystems Wasserzulauf (Pumpe) Wasserablauf öffnung Strom Wasser-Zulauf Pumpe Vor-Filter Positionen und Funktion des 7-Wege-Ventils:... -
Seite 11: Erstinbetriebnahme Und Betrieb
Ventilposition Funktion Fließrichtung des Wassers 1. Filter um das Filtermedium zu Filtermedium zum Ventilab- 2. Rückspülen reinigen nahme zur Reinigung des Sandes und zum Ausgleichen Filtermedium zum Ventilaus- 3. Spülen des Sandbetts nach dem Rückspülen 4. Abfall dabei das Filtermedium entleeren 5. - Seite 12 VORSICHT! geschützt ist. Wasser auffüllen (Bis keine Blasen mehr aufsteigen) VORSICHT! Die Filtersteuerventil hat eine geschlossene Position. Die Pumpe sollte niemals eingeschaltet schlossenem Ventil betrieben wird, könnte sich eine explosive Situation ergeben. Uhrzeigersinn fest. HINWEIS! Um Schäden am 7-Wege-Ventil zu vermeiden, drücken Sie immer den Ventilgriff, bevor Sie ihn drehen.
- Seite 13 dem Rückspülen des Filtersandes auszugleichen. HINWEIS! wert aus dem gelben Bereich in den grünen Bereich gesunken ist. Timer (Nur für Produkte mit Timer-Funktion) maximal 20 Stunden erhöht. y, then it will be rechten Ecke des Bildschirms. Der eingebaute Timer aktiviert die Pumpe run the pump alone press button...
-
Seite 14: Fehlersuche
3. FEHLERSUCHE Problem Grund Lösung DER FILTERMOTOR STARTET • Das Netzkabel muss in NICHT eingesteckt der Überlastschutz ist aus- geschaltet schutzschalter zurück. Wenn könnte Ihr elektrisches Schalten Sie den Fehler- rufen Sie einen Elektriker heben. kühlen und starten Sie ihn erneut DER FILTER REINIGT DEN POOL NICHT... - Seite 15 DER FILTER PUMPT KEIN WASSER ODER DER FLUSS Auslass IST SEHR LANGSAM indem Sie ihn innerhalb der • Luftleck in der Ansauglei- tung prüfen Sie den Wasserstand • Filtermedium (Sand) durch • Düsen- und Siebverbindun- gen sind vertauscht • Rückspülen Sie den Filter •...
- Seite 16 Problem Grund Lösung ZEITSCHALTER IST UN- • Möglicherweise ist der - • Schalten Sie die Pumpe GENAU ODER LÄSST SICH innere Timer defekt aus und starten Sie sie 5 NICHT EINSTELLEN • Stellen Sie den Timer neu ein Servicecenter DRUCKANZEIGE FUNKTIO- •...
-
Seite 17: Gängige Poolprobleme
4. GÄNGIGE POOLPROBLEME Problem Beschreibung Grund Lösung Algen • Grünliches Wasser Werte müssen angepasst werden Den pH-Wert auf das lauskleidung hat einen unangeneh- men Geruch absaugen halt aufrechterhalten Verfärbtes • Passen Sie den pH-Wert Wasser Mangan im Wasser wenn es zum ersten werden durch das Niveau an •... -
Seite 18: Sicherheitshinweise
5. SICHERHEITSHINWEISE (9) Die in der technischen Tabelle angege- (10) (2) Sie sind für den Einsatz mit sauberem gen wenden Sie sich an die technische Vertreter. (11) Gefahren zu vermeiden. (4) Die zwingenden Regeln zur Unfallverhü- (12) (13) Die Pumpe muss über eine Fehler- der Pumpe übernimmt keine Haftung für (14) ursacht werden. -
Seite 19: Technische Daten
6. TECHNISCHE DATEN Technische Spezifikationen der Pumpe (10 inch) (12 inch) (13 inch) TVSFT-005 TVSFT-001 TVSFT-011 TVSFT-006 TVSFT-002 TVSFT-012 Modell TVSFT-007 TVSFT-003 TVSFT-013 TVSFT-008 TVSFT-004 TVSFT-014 TVSFT-010 TVSFT-009 TVSFT-015 230 V, 50 HZ, 250 W 230 V, 50 HZ, 400 W...