Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TAINO
Montage-
und Bedienungsanleitung
Installation
and operating
manual
KODA
PIZZAOFEN
ooo
93571
11/2024
Clic-Trade
GmbH
loading

Inhaltszusammenfassung für TAINO KODA

  • Seite 1 TAINO Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating manual KODA PIZZAOFEN 93571 11/2024 Clic-Trade GmbH...
  • Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS / TABLE OF CONTENTS Deutsch Sicherheitshinweise Seite Vor dem ersten Gebrauch Seite Reinigung Seite Umweltfreundliche Entsorgung Seite Zulassungen Seite Technische Spezifikationen Seite Kontaktdaten Seite English Safety instructions Page 9-11 Before first Page 12-13 Cleaning Page 14 Environmentally friendly disposal Page 15 Technical specifications Page 15...
  • Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! DIESES PRODUKT DARF AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE DAFÜR VOR- GESEHENE VERWENDUNG GENUTZT WERDEN, WELCHE DURCH PRODUKTGESTALTUNG ARTIKELMERKMALE VOR- GEGEBEN 1ST.JEGLICHE ZWECKENTFREMDUNG KANN ZU VER- LETZUNGEN UND BESCHÄDIGUNGEN FÜHREN. DAS PRODUKT 1ST AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN PRIVATEN GE- BRAUCH GEEIGNET. LESEN GEBRAUCHSANWEISUNG AUFBAU INBETRIEBNAHME!
  • Seite 4 GEFAHRENSYMBOLE GEBOTSZEICHEN GEFAHR/HOHES RISIKO! MISSACHTUNG DER WARNUNG KANN ZU SACHSCHÄDEN UND SCHÄDEN FÜR LEIB UND LEBEN FÜHREN. Warnung vor heißen Schutzhand- Oberflächen schuhe tragen Warnung vor heißen Oberflächen! Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, motorischen Oder geistigen Fähigkeiten benutzt zu werden.
  • Seite 5 • Die Lebensmittel dürfen die Heizelemente im Backofen nicht berühren. Brandgefahr. • Bei der ersten Benutzung kann es zu Rauch- und Geruchsbildung durch die Verbren- nung von Produktionsrückständen kommen. Erhitzen Sie das Gerät daher ohne Lebens- mittel für etwa 10 Minuten in einem gut belüfteten Raum.
  • Seite 6 ERSTEN GEBRAUCH Pizzastein 6. LED Bildschirm mit Timer und Temperatur-Anzeige 2. AN/AUS 7. Timer-Funktion 3. Netzkabel (1,5 m) 8. Heizelemente Oben & Unten 4. Lüfter 5. Temperatur-Regler 42 cm Waschen Sie den Pizzastein gründlich in warmem Seifenwasser. Abspülen und abtrocknen. Tauchen Sie den Pizzaofen selbst NICHT in Wasser Oder andere Flüssigkeiten ein.
  • Seite 7 Bereiten Sie Ihre Pizza nach dem Rezept zu Oder belegen Sie sie nach Belieben mit weiteren Zutaten. Jetzt müssen Sie den Ofen vorheizen. Führen Sie zuerst die Schritte 1-5 oben aus, dann; Da die Temperatur des Pizzaofens in 500C-Schritten eingestellt werden kann, stellen Sie die empfohlene Temperatur...
  • Seite 8 REINIGUNG Reinigen Sie den Pizzaofen nur, wenn er vollständig abgekühlt und aus der Steckdose gezogen ist. Der Pizzastein sollte nach jedem Gebrauch abgewaschen werden, sobald er vollständig abgekühlt ist. Andernfalls können sich Rückstände bilden, die nur schwer zu entfernen Sind. Waschen Sie ihn in heißer Seifenlauge mit einer Bürste (nicht aus Metall), um hartnäckige Verschmutzungen zu entfernen.
  • Seite 9 SAFETY INSTRUCTIONS ATTENTION! THIS PRODUCT MUST ONLY BE USED FOR ITS INTENDED PURPOSE, WHICH IS DETERMINED BY THE PRODUCT DESIGN ARTICLE FEATURES. ANY MISUSE CAN LEAD TO INJURY AND DAMAGE. PRODUCT IS SUITABLE PRIVATE USE ONLY. READ THE INSTRUCTIONS BEFOR USE, INSTALLATION COMMISSIONING! USE THIS PRODUCT...
  • Seite 10 DANGER SYMBOLS PROHIBITION SIGNS DANGER/HIGH RISK! DISREGARDING THE WARNING CAN LEAD TO DAMAGE TO PROPERTY AND INJURY TO LIFE AND LIMB. Warning Wear protective surfaces gloves Warning of hot surfaces This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, motor or physical, motor or mental capabilities.
  • Seite 11 • When using the appliance for the first time, smoke and odours may occur due to the combustion of production residues. Therefore, heat the appliance without food for about 10 minutes in a well-ventilated room. • The appliance is intended exclusively for heating, baking and browning food in closed rooms with adequate ventilation or protection.
  • Seite 12 BEFORE FIRST Pizza stone 6. LED screen with timer and temperature display 2. ON/OFF 7. Timer function 3. Power cable (1,5 m) 8. Heating elements top & bottom 4. Fan 5. Temperatur-Regler 42 cm • Wash the pizza stone thoroughly in warm soapy water.
  • Seite 13 Prepare your pizza according to the recipe or top it with other ingredients as you wish. Now you need to preheat the oven. First carry out steps 1-5 above, then; As the temperature of the pizza oven can be set in 500C increments, set the recommended temperature...
  • Seite 14 CLEANING Only clean the pizza oven when it has cooled down completely and has been unplugged from socket. The pizza stone should be washed off after each use as soon as it has cooled down completely. Otherwise, residues may form that are difficult to remove. Wash it in hot soapy water with a brush (not metal) to remove stubborn stains.
  • Seite 15 ENVIRONMENTALLY FRIENDLY DISPOSAL This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be treated as household waste. Instead, it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment in accordance with EUDirective 2012/19/EU. APPROVALS This product complies with the LVD (European Low Voltage Directive), RoHS(Restriction of Harmful Substances) and EMC(Electromagnetic Compatibility) directives when installed...
  • Seite 16 TAINO Vielen Dank für Ihren Einkauf! Thank you for your purchase! Falls Sie Unterstützung benötigen, können Sie sich gerne an unser Service Team wenden: If you need support, you are welcome to contact our service team: 2203 94 79 300 service@taino-grill.de...

Diese Anleitung auch für:

93571