Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
vitacook
Dampfgarer
Cuit-vapeur
Vaporiera
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Satrap vitacook

  • Seite 1 Dampfgarer Gebrauchsanleitung Cuit-vapeur Mode d’emploi Vaporiera Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ge rä- ins truiert oder während der Gerätebedienung • Halten Sie das Gerät und sein Kabel aus- tes die Gebrauchsanleitung aufmerksam beaufsichtigt werden. serhalb der Reichweite von Kindern unter du rch. Sie gibt wichtige Hinweise über die •...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2. Produktebeschrieb 2. Description du produit 2. Descrizione del prodotto 1. Gerätegehäuse 1. Base 1. Involucro dell’apparecchio 2. Bedienungsblende 2. Tableau de commande 2. Comandi 3. LCD-Anzeigedisplay 3. Affichage LCD 3. Display LCD 4. Kontrolllampe: 4. Voyant de contrôle 4. Spia di controllo: «Grün»: Betriebsbereit «vert»: prêt à...
  • Seite 5 • Zum Reinigen niemals scharfe Mittel wie chemische Reiniger, Stahlwolle oder Scheuer- mittel benützen, diese könnten die Zu behör- teile beschädigen. • Zum Reinigen Gehäuse mit feuchtem Tuch abwischen und anschliessend mit trockenem, sauberem Tuch nachwischen. Gerät niemals komplett in Wasser eintauchen! •...
  • Seite 10: Mode-Taste

    3. Wissenswertes 6. Bedienungsblende (Abb. 2) mitteln. Weil Dampf im Gegensatz zu Wasser Mit dem SATRAP vitacook können Sie frische Display-Anzeige (3) weder Geruch noch Geschmack überträgt, las- oder tiefgefrorene Lebensmittel auf schonen- 5 Garprogramme: sen sich im Dampfgarer auch ganz unterschied- de Weise mit Dampf garen, um die Nährstoffe...
  • Seite 11: Adjust-Taste

    Dampfgarers wählen. Bedenken Sie dabei, dass Die Adjust-Taste hat 2 Funktionen: Mit der • Um das Gerät zu starten, die «On/Off»-Taste der SATRAP vitacook eine gute Standfestigkeit einen können Sie die Garzeiten der Gar pro- (5) kurz drücken, die Kontrolllampe (4) leuch- haben soll und dass das Netzkabel nicht zum gramme erhöhen.
  • Seite 12: Dampfgarbehälter «Top

    8. Timerfunktion (Abb. 10–11) Garvor gang fortzusetzen, Wasser einfüllen, angaben auf der Originalverpackung beach- Die Timerfunktion wird wie folgt eingestellt: Garpro gramm neu wählen und starten, bis die ten. Der Reiskorb sollte immer in den obers ten • Wenn die Lebensmittel eingelegt, der Deckel Le bensmittel gar sind.
  • Seite 13: Anwendung Vom Zubehör

    • Möchten Sie die Timerfunktion deaktivieren, Reiskorb halten, Verbrennungsgefahr durch den austre- drücken Sie lange auf die «On/Off»-Taste (5), Der Reiskorb (17) kann nicht nur zum Reis- tenden Dampf. Verwenden Sie immer Grillhand- bis auf dem Display nur noch die Anzeige oder Teigwarengaren verwendet werden, son- schuhe zum Abnehmen des Deckels und zum «0:00»...
  • Seite 14: Aufwärmen Und Auftauen

    11. Aufwärmen und Auftauen Gemüse Menge Garzeit Bemerkungen Artischocken, mittelgross 3 pc 45–50 Min. Frisch Aufwärmen: Blumenkohl, Rösli 500 g 20–22 Min. Frisch Viele Lebensmittel oder Gerichte wie z.B. Bohnen, ganz 400 g 20–25 Min. Frisch Fleisch, Teigwaren, Gemüse oder Suppen las- Broccoli, Rösli 500 g 20–22 Min.
  • Seite 15: Reinigung Und Pflege

    Diese könnten die Oberfläche der Heiz- schale beschädigen. Entkalken: Beim SATRAP vitacook bleibt der Kalk in den verschiedenen Teilen, in welchen der Dampf 13. Entsorgung durchströmt, haften oder bleibt in der Heiz- schale zurück. Eine stark verkalkte Heizschale Alle Elektrogeräte müssen im Interesse der...
  • Seite 16: Coop Garantie/Coop Service

    • bei unsachgemässer Behandlung durch den Warendeklaration Käufer oder Drittpersonen; Hotline Bei Satrap-Geräten können Sie sich vor dem • bei normaler Abnützung; Bei technischen Problemen und Fragen zu den Kauf gründlich informieren. Die werbefreie • für Entkalkung bzw. durch Kalk verursachte...
  • Seite 17: On/Off-Taste

    15. Konsumenteninformation Kontrolllampe Grün für betriebsbereit Warendeklaration Rot für Garbetrieb Dampfgarer Grün blinkend für SATRAP vitacook SAP 3.732.855 Timerfunktion (Typenbezeichnung Coop) Trockengehschutz Ja, eingebaut Bedienungselemente On/Off-Taste 1. Allgemeine Angaben Mode-Taste Herkunft China Adjust-Taste Garantiezeit 2 Jahre Hr/Min-Taste Service Garantie 5 Jahre...
  • Seite 36 Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Nationaler Tarif/Tarif national/Tariffa nazionale Wangen bei Olten Servicestelle Wangen Postfach 4612 Wangen bei Olten Fax 062 206 33 12 St-Légier Service après-vente Ch. Veyre-d’en Haut 1806 St-Légier Fax 021 652 37 88 Service-Hotline 0848 811 222...

Diese Anleitung auch für:

Sap 3.732.855

Inhaltsverzeichnis