Vermeiren Kuarz Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Kuarz:
- Gebrauchsanweisung (296 Seiten) ,
- Installationsanleitung (76 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vermeiren Kuarz
Inhaltszusammenfassung für Vermeiren Kuarz
- Seite 1 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K O B S L U Z E Kuarz...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Transfer in und aus dem Scooter 3.4. Bremse und Freilaufhebel 3.5. Akkuschalter 3.6. Komforteinstellungen 3.7. Akkustatus und Aufladung 3.8. Kippschutz Wartung 4.1. Wartungspunkte 4.2. Wartungshinweise 4.3. Voraussichtliche Nutzungsdauer 4.4. Wiederbenutzung 4.5. Nutzungsende 4.6. Garantie Störungsbeseitigung Technische Daten Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 3: Vorwort
Es entspricht hinsichtlich Konstruktion und Fertigung den hohen Qualitätsstandards von Vermeiren. Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Produkte von Vermeiren. Dieses Handbuch soll Ihnen bei der Benutzung dieses Scooters und seiner Bedienmöglichkeiten helfen. Lesen Sie es daher bitte aufmerksam durch, um sich mit der Bedienung, den Fähigkeiten und Beschränkungen Ihres... -
Seite 4: Verfügbare Informationen
Sehbehinderte Menschen können sich die elektronische Version dieses Handbuchs herunterladen und mit Hilfe einer Sprachsyntheselösung („Text- to-Speech-Software") vorlesen lassen. Bedienungsanleitung Für Benutzer und Fachhändler Benutzerhandbuch für Akku-Ladegerät Für Benutzer und Fachhändler Wartungshandbuch für Scooter Für Fachhändler EG-Konformitätserklärung Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 5: Ihr Produkt
1. Ihr Produkt 1. Kopfstütze 2. Rücken 3. Armlehne /Armpolster 4. Sitz 5. Hinterräder 6. Fußplatte 7. Vorderräder 8. Frontlicht 9. Fahrtrichtungsanzeigen 10. Rückspiegel Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 6: Vor Der Benutzung
Gewicht von maximal 150kg zu transportieren. Er ist nicht dafür vorgesehen, Sachen oder Objekte zu transportieren oder zu anderen Zwecken als den zuvor beschriebenen Transport benutzt zu werden. • Verwenden Sie ausschließlich von Vermeiren genehmigte Zubehör- oder Ersatzteile. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Und Mögliche Risiken
Sie sich wohl und sicher fühlen. • Beachten Sie STETS, dass Ihr Scooter bei entladenem Akku oder zur Vermeidung etwaiger Schäden am Scooter plötzlich anhalten kann. Überprüfen Sie auch die in Abschnitt 5. genannten Ursachen. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 8: Symbole Am Scooter
Jeder schwerwiegende Zwischenfall [MDR (EU) 2017/745 §2 (65)], der im Zusammenhang mit dem Gerät aufgetreten ist, sollte dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/ oder Patient niedergelassen ist, gemeldet werden. 2.3. Symbole am Scooter Typbezeichnung Katalognummer Seriennummer Medizinprodukt Hersteller Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... - Seite 9 Maximalgewicht des Benutzers (in kg) Maximale Neigungssicherheit in ° (Grad). Nicht zur Verwendung als Sitz in einem Kraftfahrzeug bestimmt Höchstgeschwindigkeit Maximale Zuladung der Korb Nur für elektrische Geräte: Entsorgen Sie die Teile nicht im Hausmüll! Dem fachgerechten Recycling zuführen. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz...
-
Seite 10: Transport
Hilfe von Rampen in das Fahrzeug zu fahren. Falls Sie ungeübt im Befahren von Rampen sind, können Sie den Scooter in den neutralen Modus bringen und ihn dann über die Rampen ins Fahrzeug schieben. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 11: Erstbenutzung Und Lagerung
Anweisungen in Abschnitt 3.7.. Wenn die Verpackung Ihres Produkts bei der Lieferung beschädigt, (unbeabsichtigt) geöffnet oder durch Umwelteinflüsse (Feuchtigkeit, Hitze,...) beeinträchtigt wurde, überprüfen Sie bitte die Unversehrtheit Ihres Produkts. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 12: Benutzung Des Scooters
– die Reifen den korrekten Luftdruck haben (falls zutreffend), siehe Abschnitt 4.2.1.; – Sie die korrekte Sitzposition eingenommen haben; – Alle Teile sind ordnungsgemäß gesichert, siehe Abschnitt 3.6.. 2. Schalten Sie Ihren Roller ein, siehe Abschnitt 3.2.. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 13: Bedienen Ihres Scooters 121
Versuchen Sie, enge Passagen gerade zu durchfahren, um nicht steckenzubleiben. • Lehnen Sie sich auf dem Scooter nicht zu weit nach rechts/links/ vorn/hinten, um ein Umkippen zu vermeiden. Seien Sie besonders aufmerksam, wenn Sie Schrägpassagen befahren oder Hindernisse passieren. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 14: Steuerung Durch Den Bediener
Lichttaste (7). • Um die Warnblinkleuchten einzuschalten, drücken Sie die Taste (10). • Um die Fahrtrichtungsanzeigen einzuschalten, drücken Sie die gewünschte Taste (rechts) oder (links). Der Summer gibt einen Piepton ab, wenn die Fahrtrichtungsanzeigen eingeschaltet werden. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... - Seite 15 1. Akkuladezustandsanzeige / LCD-Anzeige 2. Geschwindigkeitsregelung (langsam) 3. Geschwindigkeitsregelung (schnell) 4. Geschwindigkeitsschalter 5. Signalhorntaste 6. SET-Taste 7. Lichter (vorne und hinten) 8. Blinker links 9. Blinker rechts 10. Warnblinklicht 11. MODE-Taste 12. Taste zum Umschalten des Geschwindigkeitshebels Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz...
-
Seite 16: Lcd-Anzeige
Die Zeiteinstellung ist an das Akkusystem gebunden. Sobald Sie die Akkus wechseln oder neue Akkus anschließen, müssen Sie die Zeiteinstellung zurücksetzen. Das System verfügt über einen Kilometerspeicher für die Fahrstrecke. Sie brauchen die Anzeige des Kilometersands nach einem Akkuwechsel nicht zurückzusetzen. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 17: Rückfahrkamera (Optional)
Einstellungsmenü ändern möchten. 3. Mithilfe der Pfeiltasten (§3.2.1., 8 oder 9) können Sie die einzelnen Werte ändern. Vermeiren ist für die Änderungen in der Software verantwortlich. Wenden Sie sich bei Fragen oder Aktualisierungen an Ihren Händler oder an Vermeiren. Gebrauchsanweisung | 2026-02... -
Seite 18: Zurücksetzen Der Aktuellen Fahrstrecke
1. Ziehen Sie den Bremshebel zum Handgriff und verriegeln Sie ihn mit dem Knopf. 2. Ziehen Sie den Bremshebel erneut an, um den Knopf zu lösen. Die Bremswirkung der manuellen Bremse kann mit dem Bremsseil- Einsteller eingestellt werden. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 19: Fahren Mit Dem Scooter
Position zurück und bremst Ihren Scooter sanft bis zum Stillstand ab. Üben Sie das Anfahren und Bremsen, um sich an den Scooter zu gewöhnen. Sie müssen abschätzen können, wie Ihr Scooter reagiert wenn Sie fahren oder bremsen. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 20: Fahren Um Kurven
Vorwärtsfahrt automatisch reduziert. Wir empfehlen Ihnen auch, die langsamste Geschwindigkeitseinstellung zu verwenden, wenn Sie rückwärtsfahren. Vergessen Sie nicht, dass die Lenkrichtung bei Rückwärtsfahrt entgegengesetzt zur Vorwärtsfahrt ist und dass Ihr Scooter direkt in die gewünschte Richtung abbiegt. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 21: Bewältigen Von Hindernissen
3.2.11. Bewältigen von Hindernissen VORSICHT Verletzungsgefahr • Benutzen Sie den Scooter nicht als Aufstiegshilfe. • Fahren Sie immer rechtwinklig an einen Randstein heran. • Achten Sie beim Herauf- oder Herunterfahren darauf, dass alle Räder jederzeit Bodenkontakt haben. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 22: Transfer In Und Aus Dem Scooter
Einige Empfehlungen zur bequemen Benutzung des Scooters: 1. Setzen Sie sich so hin, dass Ihr unterer Lendenbereich an der Rückenlehne anliegt 2. Achten Sie darauf, dass Ihre Oberschenkel horizontal sind und Ihre Füße eine bequeme Stellung haben. Nehmen Sie ggf. Anpassungen vor. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 23: Bremse Und Freilaufhebel 131
2. Schalten Sie den Scooter EIN. 3. Jetzt ist elektronisch gesteuertes Fahren möglich. 3.4.2. Neutral 1. Schalten Sie den Scooter AUS. 2. Schalten Sie den Freilaufhebel auf „neutral“. 3. Der Scooter kann nun ohne elektronischen Antrieb geschoben werden. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... - Seite 24 Uhrzeigersinn auf „I“, um den Akku mit dem Antriebsmodul zu koppeln [A] • gegen den Uhrzeigersinn auf „0“, um den Akku abzukoppeln [B] • gegen den Uhrzeigersinn über „0“ hinweg in seine Endstellung [C], um den Schalter zu entfernen. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz...
-
Seite 25: Komforteinstellungen 133
Die Lenkeinheit kann in viele verschiedene Positionen (stufenlos) passend für jeden Fahrer eingestellt werden. 1. Drücken Sie den Hebel nach unten. 2. Stellen Sie die Lenkeinheit auf die gewünschte Position. 3. Lassen Sie den Hebel los. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 26: Einstellen Des Sitzes
3. Lassen Sie den Sitzhebel los. 3.6.2.3. Schwenken des Sitzes 1. Den Sitzhebel nach vorn ziehen. 2. Drehen Sie den Sitz in die gewünschte Richtung. 3. Lassen Sie den Sitzhebel los. Der Sitz stoppt immer nach 90°. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 27: Einstellen Der Sitztiefe
1. Den Hebel ziehen und festhalten, um die Verriegelung der Rückenlehne zu lösen. 2. Die Position der Rückenlehne nach Wunsch einstellen oder die Rückenlehne zum Transport auf den Sitz herunterklappen. 3. Lassen Sie den Hebel los. Stellen Sie sicher, dass die Rückenlehne gut fixiert ist. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 28: Einstellen Der Kopfstütze
1. Klappen Sie das Achselpolster nach hinten. 2. Drehen Sie den Drehknopf nach oben/unten, bis der gewünschte Winkel der Armlehne erreicht ist: – Drehknopf ganz oben: horizontaler Winkel der Armlehne. – Drehknopf ganz unten: höchster Winkel der Armlehne. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 29: Akkustatus Und Aufladung 137
– Bei intensiver Nutzung (lange Strecken, täglicher Gebrauch): Nach Gebrauch unverzüglich aufladen. – Bei durchschnittlicher Nutzung (kurze Strecken, täglich oder wenige Male pro Woche): Akku aufladen, wenn die Anzeige 50 % Entladung anzeigt. – Bei geringer Nutzung oder Lagerung: Einmal pro Woche aufladen. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... - Seite 30 1. Schalten Sie den Scooter AUS und ziehen Sie den Schlüssel ab. 2. Schließen Sie ZUERST das Akku-Ladegerät an eine Steckdose mit 230 V Wechselstrom an. Schließen Sie das Ladegerät direkt – ohne Verlängerungskabel – an der Netzstromversorgung an (ohne Zeitschalter). Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz...
- Seite 31 Wenn die Bedienkonsole nach dem Aufladen den Systemcode „Antrieb blockiert“ anzeigt, vergewissern Sie sich, dass das Akku-Ladegerät getrennt ist. Diese Sicherheitsmaßnahme verhindert das Fahren mit dem Scooter, solange das Ladegerät noch mit dem Stromnetz verbunden ist. 1. Schlüssel 2. USB-Anschluss 3. Buchse für Akku-Ladegerät Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz...
-
Seite 32: Kippschutz 140
Gefahr von Verletzungen und Schäden • Reparaturen und Teileaustausch dürfen nur von geschultem Personal durchgeführt werden und es dürfen nur Originalersatzteile von Vermeiren verwendet werden. Auf der letzten Seite dieses Handbuchs befindet sich ein Registrierungsformular, auf dem der Fachhändler jeden Service dokumentieren kann. -
Seite 33: Vor Jeder Benutzung
Schimmel bildet oder die Polsterung beschädigt wird. Klemmen Sie den Akku ab, damit er nicht beschädigt wird. Falls Ihr Scooter längere Zeit lang nicht benutzt wird, sollten Sie dennoch den Akku einmal pro Monat aufladen. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3.7.. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 34: Wartungshinweise 142
Wischen Sie alle festen Teile des Scooters mit einem feuchten (nicht durchnässten) Tuch ab. Benutzen Sie ggf. eine milde Seife, die für Lacke und Kunststoffe geeignet ist. Die Polsterung kann mit lauwarmem Wasser und einer milden Seife gereinigt werden. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 35: Voraussichtliche Nutzungsdauer 143
Anweisungen in die Wartungsanleitung. 4.5. Nutzungsende Am Ende seiner Nutzungsdauer muss Ihr Scooter gemäß den geltenden Umweltvorschriften entsorgt werden. Dazu wird er im besten Fall zerlegt, um den Transport wiederverwertbarer Teile zu erleichtern. Üblicherweise wird der Akku getrennt gesammelt. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... -
Seite 36: Garantie 144
Ungleichmäßige Abnutzung an einem der Reifen • Ruckartige Bewegungen • Scooter zieht zu einer Seite • Beschädigte oder gebrochene Radeinheiten • Scooter lässt sich nicht einschalten • Scooter ist eingeschaltet, bewegt sich aber weder vorwärts noch rückwärts Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz... - Seite 37 Verkabelungen. Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler. Hoher Akkuladezustand Wenn Sie eine Gefällestrecke hinunterfahren, stoppen Sie / reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit. Wählen Sie Strecken mit weniger steilem Gefälle. * Hoher Akkuladezustand Defekte Batterie; kontaktieren Sie Ihren Fachhändler. Gebrauchsanweisung | 2026-02 Kuarz...
-
Seite 38: Technische Daten
Leistung verringern. Berücksichtigen Sie diese Daten bei der Benutzung. Die Werte gelten nicht mehr, falls Der Scooter modifiziert wurde, beschädigt ist oder starke Verschleißerscheinungen aufweist. Marke Vermeiren Produktgruppe Scooter, Klasse C Kuarz Beschreibung Abmessungen Maximales Gewicht des Benutzers 150 kg Gesamtlänge 1505 mm... - Seite 39 Marke Vermeiren Produktgruppe Scooter, Klasse C Kuarz Beschreibung Abmessungen Abstand vom Boden zum Sitz 680 mm - 730 mm Fußplattenhöhe 200 mm Abstand Armlehne-Sitz 205 mm Kleinster Wendekreiz 3400 mm Wendebreite 2300 mm Bodenfreiheit 100 mm Durchmesser Räder 350 x 70 mm Reifendruck ** Max.