Ickle Bubba SCOUT Bedienungsanleitung
THE
SCOUT
travel cot and playpen
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT.
¡IMPORTANTE! RETENER PARA FUTURAS
REFERENCIAS. LEA CON ATENCIÓN.
WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN
AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO
FUTURO. LEGGERE ATTENTAMENTE.
Scan for manual
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ickle Bubba SCOUT
Inhaltszusammenfassung für Ickle Bubba SCOUT
- Seite 1 SCOUT travel cot and playpen IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. IMPORTANT ! À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT. ¡IMPORTANTE! RETENER PARA FUTURAS REFERENCIAS. LEA CON ATENCIÓN. WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
-
Seite 2: Avertissements
ENGLISH: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE FRANÇAIS: IMPORTANT ! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE This product conforms to EN 1130:2019 + AC :2020/BS EN1130 : 2019 and BS EN12227:2010 EN 16890:2017 + A1 : 2021. Not suitable for children who can sit, kneel or pull themselves up. The Crib (top layer) is suitable from birth to Ce lit d’enfant est conforme aux normes EN 1130:2019 + AC :2020/BS EN1130 : 2019 and BS EN12227:2010 EN 6 months. -
Seite 3: Zusätzliche Warnhinweise Für Die Laufstallfunktion
DEUTSCH: ESPAÑOL: WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN ¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMENTE Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS Dieses Bettchen/Babybett/Laufstall entspricht der EN 1130:2019 + AC :2020/BS EN1130 : 2019 and BS Esta cuna/cuna/corral cumple las normas EN 1130:2019 + AC :2020/BS EN1130 : 2019 and BS EN12227:2010 EN EN12227:2010 EN 16890:2017 + A1 : 2021. - Seite 4 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / TEILELISTE / LISTA DE PIEZAS / ELENCO PARTI ITALIANO: IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO Questa culla/lettino/playpen è conforme alle norme EN 1130:2019 + AC :2020/BS EN1130 : 2019 and BS EN12227:2010 EN 16890:2017 + A1 : 2021.
- Seite 5 HOW TO UNFOLD / COMMENT DÉPLIER / WIE MAN SICH ENT- HOW TO FOLD / COMMENT PLIER / WIE MAN FALTET / FALTET / CÓMO DESPLEGAR / COME DISPIEGARE CÓMO DOBLAR / COME PIEGARE “Click” 1. Lift up the cot, open the upper frame, you will hear a 1.
- Seite 6 SETTING UP THE CRIB / MISE EN PLACE DU BERCEAU / SETTING UP THE PLAYPEN OR COT / INSTALLATION DU PARC AUFSTELLEN DER KRIPPE / MONTAJE DE LA CUNA / OU DU LIT D’ENFANT / AUFSTELLEN DES LAUFSTALLS ODER ALLESTIMENTO DEL PRESEPE KINDERBETTES / MONTAR EL CORRALITO O LA CUNA / ALLESTIMENTO DEL BOX O DEL LETTINO legen Sie die größere Matratze auf die zweite Lage.
- Seite 7 Anweisungen. Wir behalten uns das Recht bisogno di assistenza, contatta il tuo rivenditore vor, die Spezifikationen der Produkte ohne Ickle Bubba presso il quale hai acquistato il tuo vorherige Ankündigung zu ändern. Wenn Sie prodotto, che prenderà un’azione appropriata. BEFESTIGEN SIE DIE SPIELZEUGSTANGE NUR IM Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren...
-
Seite 8: Warranty Information
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Ickle Bubba Produkt haben, die auf einen - Daños causados por no seguir las instrucciones de uso del producto Ickle n’est pas lié à un vice de fabrication, Ickle Bubba se réserve le droit de facturer Herstellungsfehler zurückzuführen sind, bieten wir Ihnen innerhalb von 5 Bubba. -
Seite 9: Informazioni Sulla Garanzia
- Danni causati dall’uso di accessori non raccomandati da Ickle Bubba o sconsigliati nel manuale d’uso. In caso di problemi con il prodotto Ickle Bubba causati da un difetto di fabbricazione in garanzia, offriamo un servizio di assistenza rapida in 4 fasi entro 5 giorni lavorativi. - Seite 10 NOTES/ ANMERKUNG/ NOTAS/ NOTE NOTES/ ANMERKUNG/ NOTAS/ NOTE icklebubba.com icklebubba.com...
- Seite 11 contact@icklebubba.com Atlantic House, Unit 2, Atlantic Close, Swansea, SA7 9FJ Unit 125, 3 Lombard Street East, Dublin 2, DO2 HC78 www.icklebubba.com...