alca 207000 Bedienungsanleitung

Auto-Reifen I Auto-Tire / ABTOM06MJ1bHb1e
Für genaue Druckbestimmung benutzen Sie die Hinweise des
Herstellers von dem aufzupumpendem Gerät.
Please consult your owner's manual for a more exact pressure rating.
TOHHOro Bb19CHeHV19 HOPMbl aaBneHl,19 C MOTPVITe cnpaBOHHMK
1,13rOTOBVITeJ1fi Bauero VIAef1V19.
Stoßdämpfer I Shock-Absorber I AMopT'43aTop
Normale Ladung I Normal Load I HOPManbHb1Ü rpy3
Schwere Ladung I Heavy Load I TR)KÖJ1blirpy3
Fahrrad-Reifen I Bicycle Tires I BenocnneAHble
Andere I Other Inflatables I Apyrme
Fußball I Football I @YT60nbHb1Ü MN
Basketball I Basketball I SaCKeT60nbHbli
Volleyball I Volleyball I Bonnei60nE,cbli
Rasentraktor Reifen I Lawn-Tractor Tire I LIJhHb1 ra30H0KochJIKM
Boot (2 Personen) I Boat (2 man) I J10AKa (ABYXMeCTHas)
Matratze I Mettress I aTpac
Achtung! Aufblasbare Materialien nicht zu stark aufpumpen.
CAUTION! Soft inflatable material items will not have existing
You must be careful not to over-inflate.
BHhMaHhe! Y MWIKVIK M3AeJIYIV1 HeT CYLUeCTBYYOLUMX
oyeHb OCTOPOXHbl, HT06blHe HanyTb cmnbHee, yeM Haao.
S/xar0Aapl,lM Bac 30 noKyr1KY Hauero BblCOKOKayeCTBeHHOro T0Bapa alca.
BC R nPOAYKL.LL, lR alca pa3pa6aTblBaeTcR no COMblM BblCOKVlM
CTaHAC3PTaM, HaXOARTC9 CTPOMM rlOCTORHHbIM
ECAV I 3T0 k13AeAk1e ace xe He pa60TaeT AOAXHblM06pa30M, TOMbi OHeHb 06 3TOM coxa,xeem. noxatxyhcTa,
06paTL4Tecb C 30-1M AOKYMeHTOM KAHAepy, HT06bl BOLhTVl BKOHTaKTC
rapaHTYlfi pacnpocTpaH9eTcq TOAbKOBnpezxeAax YCTaHOBAeHHOro 3aKOHOM cpoKa C MOMeHTa n0KynKVl T0Bapa.
Bbl AOAXHbl cpa3Y YKa3aTb Baum TeM caMblM
rapaHTVlläHblL.Zl peMOHT He nok13BOAhTC9,eCAVl
C HI-IM 1,1Akl Hec06AOZxeHL,lR HHCTPYKUI,IVI n o 3Kcn,xyaTaL-1L4k1.
Garantiekarte / warranty card / rapaHThVIHblÜ -raAOH
Art.-Nr. /art.-n0 / H0Mep apTl,1KYAa..
Serien-Nr. / serial-n0 / cePVlVIHbllä HOMep...
Funktionsstörung / dysfunction /
Kaufdatum / purchase date / AaTa n0KynKVl...................................................
Kaufadresse / shop address / aApec
Stempel / stamp / neyaTb..
www.alcamobil.de
LUhHbI
Bar PSI
1,7-22 24 - 32
Bar
40
90
6,2
LUhHbl Bar
2,4- 28 35 - 40
Bar
13
9
5
22
1,5
fest I fixed I KpenK0
fest I fixed I KpenK0
pressure reading.
HOPM aaBneV1fi. Bbl AOJIXHbl 6blTb
3aKOHOAaTeAbHblM
KOHTPOAeM KayeCTBa.
napTHepoM cepamca
B03MOXeH 6YAeT peMOHT 3aMeHa E13AeAL,t9.
Ha -rosap B03HklKAL,1 B pe3YAbTave HenpaBHAbHoro 06paLUeHk19
Mara3k1Ha.................................................................
Art. 207000
esetz/iChe
Qualitäts
Gara
no MeCTY noKyr1Kkl.
PYKOBOACTBO no 31<cnnYTaL4hh
alca
Germany
180W HIGH POWER
Komoressor 12V
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
ISO/TS-16949
Certif ie d
www.alcamobil.de