METAL TIME SAILOR'S COMPANION Montageanleitung
Quicklinks
METAL@
TIME
SAILOR'S
COMPANION
3D Metal
Mechanical
Model Building Kit
Collect
the
Best
31 PIECES
ni
Stainless
Swivel spotlight
Assembly instructions
IHCTPYK14iR 3 i Cl<naaaHHfl
Instrukcja monta2u
Istruzioni di montaggio
Montageanleitung
Instructions
de montage
Instrucciones
de montaje
Instrucöes de montagem
b4HCTPYl<14Vlfi
no c60pl<e
xal
nunn
AGES
steel / Metal Craft
with
motor
Verwandte Anleitungen für METAL TIME SAILOR'S COMPANION
Inhaltszusammenfassung für METAL TIME SAILOR'S COMPANION
- Seite 1 Assembly instructions METAL@ IHCTPYK14iR 3 i Cl<naaaHHfl TIME Instrukcja monta2u Istruzioni di montaggio Montageanleitung Instructions de montage Instrucciones de montaje Instrucöes de montagem b4HCTPYl<14Vlfi no c60pl<e SAILOR'S COMPANION 3D Metal Mechanical Model Building Kit nunn AGES Stainless steel / Metal Craft 31 PIECES Collect Best...
- Seite 2 WARNING!PLEASE R EAD THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE A SSEMBLY A NDUSE / YBArA! 6YAbJIACKA, 0 3HAVlOMTEC513 IHCTPYKUI€}O nEPEA CI<TIAAAHHAM 1 BVII<OPVICTAHHRM / UWAGA!PROSIMY O UWA2NE PRZECZYTANI TEJ INSTRUKCJI PRZED MONTA2EM 1UZYCIEM / AVVERTENZE! Sl PREGA Dl LEGGERE A TTENTAMENTE Q UESTE ISTRUZIONI P RIMADELMONTAGGIO E DELL'USO / ACHTUNG!BITTELESEN SIEDIEANLEITUNG VORDERMONTAGE UNDVERWENDUNG / ATTENTION! V EUILLEZ LIRELEMANUEL AVANT L'ASSEMBLAGE ETL'UTILISATION / iATENCIÖN!PORFAVOR LEALASINSTRUCCIONES ANTES DEMONTAR Y UTILIZAR ELMODELO ATENCÄO! P ORFAVOR, LEIAAS INSTRUCÖES...
- Seite 3 STANDARD FIXINGOFFASTENERS / CTAHAAPTHA 011<CAU1fl KPInVIJ1bHVIX E JIEMEHTIB / STANDARDOWE M OCOWANIE LACZNIKÖW WARNING! Product contains small parts and sharp parts. Not suit- FISSAGGIO STANDARD Dl ELEMENTI Dl FISSAGGIO / STANDARDBEFESTIGUNG VON VERBINDUNGSELEMENTEN / FIXATION STANDARD able for children under 3 years of age DESATTACHES / FIJACIÖNESTÅNDAR DESUJETADORES / FIXAGÄOPADRÄODEFIXADORES / CTAHAAPTHAR @VIKCAUVIR KPEnE)KHblX YBXA! npoAYKT MiCTVITb A Pi6Hi Ta rocrpi AeTani He npL,13HaqeH0 3JIEMEHTOB /...
- Seite 4 MODELPARTS AND ASSEMBLY TOOLS/ KOMIIJIEKTAUIR AETAJIEVI TAIHCTPYMEHTIB / ELEMENTY 1NARZQZIA MONTA20WE/ LEPARTIDELMODELLO EATTREZZI D l MONTAGGIO MODELLTEILE U ND MONTAGEWERKZEUGE / COMPOSITION DU KIT/ PIEZAS DELMODELO Y HERRAMIENTAS D EENSEMBLAR / PEGAS DEMONTAGEM DO KIT/ KOMnJIEKTAUVIR A ETMEVI C60PKV1 / nm.-b Battery holder / TpvlMaq 6aTapeV10K Engine / ABYIryH/ Silnik / Motore Tools / IHCTPYMeHTV1...
- Seite 5 STANDARD FIXINGOFFASTENERS / CTAHAAPTHA QIKCAUIRKPInVIJ1bHVIX E TIEMEHTIB / STANDARDOWE M OCOWANIE LACZNIKÖW SYMBOLS / YMOBHI n03HAMEHHR /SYMBOLIKA / SIMBOLI FISSAGGIO STANDARD Dl ELEMENTI Dl FISSAGGIO / STANDARDBEFESTIGUNG VON VERBINDUNGSELEMENTEN / FIXATION STANDARD SYMBOLE/ SYMBOLES/ SIMBOLOS/ SfMBOLOS ATTACHES / FIJACIÖN ESTÅNDAR DESUJETADORES / FIXAGÄO PADRÄO DEFIXADORES / CTAHAAPTHAR @VIKCAUVIR K PEnE>KHblX YCJIOBHblE 06031--IAMEHVIR...
- Seite 6 L-------JL-JL.-------J...
- Seite 7 'IL----.--JL.--.-.JL.-- ----I Engine ABTYH Silnik Motore Motor Moteur Motor Motor ABYIraTeJ1b 011 E l...
- Seite 8 Assembly step 1 36iPKa KPOK1 Montai krok Assemblea passo 1 Montage schritt 1 Assemblée étape 1 Montaje paso 1 Etapa de montagem 1 C60pKa u.jar 1 1 nunn...
- Seite 9 nnnnnnnnn nonnnnnon...
- Seite 10 LEDconnection diagram / CxeMa noAl<moqeHHRCBiTn0Ai0AY/ Schemat poiqczefi LED/ Schema di collegamento LED/ LED-Anschlussplan / Schéma de connexion LED/ Diagrama de conexi6n de LED Diagrama de conexäo de LED/ CxeMa CBeTOAL40Aa / LEDEEB / LED LEDEE / Jläl LED / PINI PINI Light-emitting diode...
- Seite 11 unrnrnmrnrnmcj QQQ DCID Assembly step 4 36iPKa KPOK4 Montai krok Assemblea passo 4 Montage schritt 4 Assemblée étape 4 Montaje paso 4 Etapa de montagem 4 C60pKa war 4 Assembly step 3 36iPKa KPOK3 Montai krok Assemblea passo 3 4 nunn Montage schritt 3 Assemblée étape 3 Montaje paso 3...
- Seite 13 CIZO c JQD IJCJD Assembly step 6 36iPKa KPOK6 Montai krok 6 Assemblea passo 6 Montage schritt 6 Assemblée étape 6 Montaje paso 6 Etapa de montagem 6 C60pKa war 6 6 moan...
- Seite 14 Before assembly, remove the nuts from the buttons by unscrewing them, insert the buttons into the body, fix the buttons with nuts nepea CKnagaHHflM3HiMiTb raVIKL,1 3 KHOnOK BVIKPYTVIBLUVI ix, BCTaBTe KH011KL,1 B Kopnyc, KHOrlKV1 rat71KaMV1 Przed montaiem zdejmij nakretki z przycisk6w odkrqcajac je, vv}6i przyciski do korpusu, przymocuj przyciski nakrqtkami Prima del montaggio togliere i dadi dai pulsanti svitandoli, inserire i pulsanti nel corpo, fissare i pulsanti con i dadi...
- Seite 15 Battery holder Tpvnnaq 6aTapeV10K Uchwyt baterii Portabatterie Batteriehalter Support de batterie Soporte de la bateria Suporte da bateria AepxaTeJ1b 6aTapeeK / XyilJ--7fi)b4— n'h10 abaaaaaaåoaaoaåaaooaade...
- Seite 16 Before assembly, connect all wires according to the diagram on the right. nepea CKJ1aAaHHAM niAKmoqiTb BCiAPOTVI 3 riAH0 cxeML/1 npaBopyq. Przed montaiem podiacz wszystkie przewody zgodnie ze schematem po prawej stronie. Prima del montaggio, collegare tutti i fili secondo 10schema a destra. Assembly step 9 Schließen Sie vor der Montage alle Adern gemäß...
- Seite 17 Light-emitting diode Engine After connecting the buttons, squeeze the CBiTnOAiOA ABL,1ryH connectors to avoid backlash. Dioda Silnik IlicJ1fl niAl<moqeHHfl KHOnOKKOHeKTOPV1 Diodo ad emissione luminosa Motore 3TMCHYTV1 1.4063an06irTL,1 nonBi JI}O+TY. Leuchtdiode Motor Diode électro-luminescente Moteur Po pod}aczeniu przycisk6w Sciénij z}qcza, aby Diodo emisor de luz...
- Seite 20 METALO Model name: Product number: SKIJ002 TIME SAILOR'S COMPANION Product material: Stainless steel Number of metal sheets: 4 pcs Finish product size: L9.84" x W4.33" x H4.33" (L25cm x WI lcm x HI 1cm) Section of the coastline of Brittany, the west coast of Northern France, had always been known by sailors to be a rugged and dangerous area.