SkillKorp H5 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für SkillKorp H5
Inhaltszusammenfassung für SkillKorp H5
- Seite 1 SKILLI<ORP NOTICE D'UTILISATION USER GUIDE NSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING READY PLAY...
- Seite 2 CONSIGNES D'USAGE Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. N'utilisez pas cet appareil d'autres fins que étre éclaboussé ou étre placé pres de récipients celles décrites dans ce document. remplis liquide, comme vases Pour prévenir...
- Seite 3 Windows@* 7, Windows@* 8, Windows@* 8.1 & Windows et Mac PS4*, Xbox One, Switch, consoles portables, smartphones et tablettes. Ce produit SkillKorp est compatible avec les marques citées* (smarques appartenant des tiers Nayant aucun lien avec Sourcing & Creation).
- Seite 4 DESCRIPTION Arceau Coussinet Volume - / + Microphone ON/OFF Micro orientable Prise Jack micro Adaptateur Y Audio/Micro Port Jack 3,5 casque Prise Jack casque...
- Seite 5 INSTALLATION ORDINATEUR CONNEXION AVEC SEUL JACK Insérez l'extrémité Jack 3,5 mm du cordon du casque dans le port casque de votre ordinateur. Attention : Dans cette configuration, le micro du casque ne fonctionnera pas. CONNEXION DOUBLE JACK 1. Insérez I'extrémité Jack 3,5 mm du cordon du casque dans Ie port casque noir de I'adaptateur Y Audio/ Micro - Insérez I'extrémité...
- Seite 6 INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before using the device and keep them in a safe place for future reference. Do not use this device for any purpose other than splashed or placed near containers filled with those described in this document.
- Seite 7 Windows@* 7, Windows@* 8, Windows@* 8.1 & Windows and Mac PS4*, Xbox One, Switch, portable consoles, smartphones and tablets. This SkillKorp product is compatible with the brands listed (belonging to third parties with no links to Sourcing & Creation).
- Seite 8 DESCRIPTION Headband Ear cushion Volume - / + ON/OFF microphone Swivellin microphone Microphone jack socket Audio/Microphone Y-Splitter Headset 3.5 mm jack port Headphones jack socket...
- Seite 9 INSTALLATION A COMPUTER SINGLE JACK CONNECTION Insert the 3.5 mm jack end of the headset cord into the headset port on your computer. Warning: The headset microphone will not work with this set-up. DOUBLE JACK CONNECTION 1. Insert the 3.5 mm jack end of the headset cord into the black headset port on your Audio-Microphone Y-Splitter.
- Seite 10 INSTRUCCIONES Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y guårdelas para futuras consultas. No utilice este producto para ningün Otro propo- No se deben sumergir los auriculares en agua ni se sito que no sea el descrito en este documento. les puede salpicar ni colocar cerca de recipientes Para evitar el riesgo de incendios o descargas Ilenos de liquido, como jarrones.
- Seite 11 Windows@* 7, Windows@* 8, Windows@* 8.1 y Windows y Mac PS4*, Xbox One, Switch, consolas portåtiles, smartphones y tabletas. Este producto de SkillKorp es compatible con las marcas mencionadas* ('marcas registradas propiedad de terceros no relacionadas con Sourcing & Creation).
- Seite 12 DESCRIPCIÖN Arco Almohadilla Volumen Micröfono ON/OFF Micröfono orientable Toma Jack para micr6fono Adaptador en Y para Audio/Micröfono Puerto Jack de 3,5 mm para auriculares Toma Jack para auriculares...
- Seite 13 INSTALACIÖN ORDENADOR CONEXIÖN CON UN SOLO JACK Introduzca el extremo Jack de 3,5 mm del cable de los auriculares en el puerto para auriculares ordenador. Atenciön: Con esta configuraciön, el micröfono de los auriculares no funcionarå. CONEXIÖN CON DOBLE JACK 1.
- Seite 14 ANWENDUNGSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch und heben Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Verwenden Gerät niemals Der Kopfhörer darf nicht in Wasser getaucht, mit einem anderen als dem in dieser Anleitung Wasser bespritzt Oder in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behältern —wie beispielsweise Vasen —, beschriebenen Zweck.
- Seite 15 7, Windows@* 8, Windows@* 8.1 & Windows 100* und Mac PS4*, Xbox One, Switch, tragbaren Konsolen, Smartphones und Tablet-PCs. Dieses Produkt von SkillKorp ist mit den genannten Marken* kompatibel ('Marken Dritter, die in keinerlei Verbindung zu Sourcing & Creation stehen).
- Seite 16 BESCHREIBUNG Kopfhörerbügel olster Lautstärke Mikrofon EIN/AUS Drehbares Mikrofon Klinkenstecker für Mikrofon Y-Adapter Audio/Mikrofon Klinkenbuchse 3,5 Kopfhörer Klinkenstecker für Kopfhörer...
- Seite 17 INSTALLATION EINEM COMPUTER VERBINDUNG EINEM EINZIGEN KLINKENSTECKER Stecken Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker des Kopfhörerkabels in die Kopfhörerbuchse Ihres Computers. Achtung: In dieser Konfiguration funktioniert das Mikrofon des Kopfhörers nicht. VERBINDUNG DOPPELTEM KLINKENSTECKER 1. Stecken Sie den 3,5-mm-KIinkenstecker des Kopfhörerkabels in die schwarze Kopfhörerbuchse Ihres Y-Adapters Audio/Mikrofon.
- Seite 18 GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN Lees deze instructies aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Gebruik het apparaat niet voor andere dan de in spetters worden gehouden en niet in de buurt dit documenten beschreven doeleinden. van bakken of potten met vloeistof, zoals vazen, worden gezet.
- Seite 19 Windows@* 7, Windows@* 8, Windows@* 8.1 & Windows en Mac PS4*, Xbox One, Switch, draagbare spelcomputers, smartphones en tablets. Dit SkillKorp-product is compatibel met de genoemde merken* (merken die toebehoren aan derden die geen banden onderhouden Sourcing & Création).
- Seite 20 BESCHRIJVING Hoofdband Oorkussen Volume - / + Microfoon ON/OFF Micro-draaibaar Jack-aansluiting microfoon Audio/Microfoon Y-adapter Jack-poort 3,5 hoofdtelefoon Jack-aansluiting hoofdtelefoon...
- Seite 21 INSTALLATIE COMPUTER VERBINDING JACK Steek het uiteinde van de Jack 3,5 mm van de kabel van de hoofdtelefoon in de headsetpoort van uw computer. Opgelet: In deze configuratie werkt de microfoon van de hoofdtelefoon niet. VERBINDING DUBBELE JACK 1. Steek het uiteinde van de Jack 3,5 mm van de kabel van de hoofdtelefoon in de zwarte headsetpoort van de Audio/Microfoon...
- Seite 22 ATTENTION Ce symbole apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas étre traité comme un déchet ménager, et doit faire l'objet d'une collecte spécifique ce type de déchets.
- Seite 23 YEARS Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation Ou le don de votre appareil ! WARRANTY* Art. 8010847 Art. 8010847 Ref. H5 Black Ref. H5 Black Art. 8010848 Art. 8010848 Ref. H5 Magenta Ref. 145Magenta SERVICE RELATION CLIENTS / FABRIQUÉ...