Intertronic 983823 Bedienungsanleitung
Elektrisches massagegerät
Verwandte Anleitungen für Intertronic 983823
Inhaltszusammenfassung für Intertronic 983823
- Seite 1 Intertronic Art. 983823 Elektrisches Massagegerät Bedienungsanleitung Appareil de massage électrique Mode d'emploi Apparecchio per il massaggio elettrico Istruzioni per Fuso...
- Seite 3 Elektrisches Massagegerät Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise Bitte lesenSiedie Gebrauchsanleitungvor Inbetriebnahme des Geräts genau durch. Bewahren Sie die Anleitung für späteresNachschlagenan einem sicheren Ort auf. Wenn Siedas Gerät an eine andere Personweitergeben, denken Siedaran, auch die Gebrauchsanleitungbeizulegen. • Wird dieses Produkt zweckentfremdet, falsch bedient Odernicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung für eventuelle Schädenübernommen werden.
- Seite 4 • VerwendenSiedasGerätnicht,wenn Siesichschläfrigfühlen Oderunter Alkoholeinfluss stehen. • VerwendenSiedasGerätnicht währendder Schwangerschaft. • Sprechen Sievor derAnwendung desMassagegeräts mit IhremArzt, wennSieeinenHerzschritt- machertragen. • VerwendenSiedasGerätnicht bei Hautkrankheiten undan geschwollenen Oderentzündeten Körperstellen.Wenden Siedas Gerät bei Krampfadern nicht an den Beinen an. • WennSiewährendOdernachderVerwendung desGerätsSchmerzen Oderkörperliches Unbehagen verspüren, b rechenSiedie Anwendungsofort ab und konsultieren SieIhrenArzt.
- Seite 5 — Tauchen SiedasMassagegerät niezur Reinigung insWasser. —Reinigen SiedieAussenflächen mit einemweichen,feuchtenTuch(steckenSiedas Netzgerät vorher aus). — VerwendenSiekeinechemischen Reinigungsmittel, u m eineBeschädigung d er Oberflächen zu vermeiden. Technische Daten Modell: CL-309(983823) Netzgerät(Eingang:100—240V- 50/60 Hz; Stromversorgung: Ausgang:DC12V) Leistungsaufnahme: Abmessungen: 36><17.7 x 15cm(Bx Hx Laschen: 3 9cm Länge Gewicht: ca.1.4kg...
- Seite 6 Daten des Netzteils Xiamen Xunheng ElectronicsTechCo., Ltd. (Marke: XH) Name Oder Marke des Herstellers: Modellnummer: XH1200-1500LG Eingangsspannung: 100-240VAC AC-Eingangsfrequenz: 50/60 Hz, 0.5A Ausgangsspannung: 12.ov Ausgangsstrom: 1.5A Ausgangsleistung: 18.ow Durchschnittliche Effizienz in Betrieb: 86.21 % bei 115V/60Hz 85.78% bei 230V/50Hz Effizienz bei niedriger Last (10 84.08% bei 115V/60Hz 83.69%...
- Seite 7 Appareil de massage électrique Mode d'emploi Consignes de sécurité et avis importants Lisezsoigneusementle mode d'emploi avant dlemployer Ilappareil de massagepour la premiere fois. Gardezle manuel dans un endroit sür pour desconsultations futures. Lorsquevous passez Ilappareil å une autre personne, pensezå joindre ce mode d'emploi. •...
- Seite 8 • N'employez pasl'appareilde massage pendantunepériodepluslongueque30 minutes.Nous recommandons d'employerl'appareilpendant15minutes,et d'interrompreensuiteIlemploi pendant 15 minutes. • N'employez pasl'appareillorsquevousvoussentezfatigué ni sousl'influenced'alcool. • N'employez pasl'appareilde massage pendantla grossesse. • Consultez votre médecinavantd'utiliserl'appareilde massage si vousportezun stimulateur cardiaque. • N'utilisezpas l'appareilen casde maladiesde la peau,et ne Ilemployez passur lespartiesdu corpsenfléesou enflammées.
- Seite 9 —Neplongezjamaisl'appareilde massage dansl'eaupour le nettoyer. —Nettoyezlessurfacesextérieures de l'appareilavecun chiffon douxet légérement h umide (débranchezd'abord l'adaptateur-secteur). —N'employez pasde nettoyantschimiques car ils risquentd'endommager lessurfaces. Spécifications techniques Modéle: CL-309(983823) Alimentation: Adaptateur-secteur ( entrée:100—240V- 50/60 Hz; sortie: DC12V) Puissance absorbée: 36x 17.7x 15cm(largeurx hauteurx profondeur)/ Dimensions:...
- Seite 10 Spécifications de l'adaptateur-secteur Nomdu fabricantde l'adaptateur: XiamenXunhengElectronics TechCo.,Ltd (Marque:XH) Numéro de modéle: XH1200-1500LG Tension d'entrée: 100-240VAC Fréquence d'entréeCA: 50/60 Hz, O.5A Tension de sortie: 12.ov Courant de sortie: 1.5A Puissance de sortie: 18.ow Efficacitéactivemoyenne: 86.21 % 115V/60Hzet 85.780/0å230V/50Hz Rendement å faible charge(10 115V/60Hzet 83.69% Consommation...
- Seite 11 Apparecchio per il massaggio elettrico Istruzioni per l'uso Misure di sicurezza e indicazioni importanti Leggete con cura le istruzioni per Iluso prima di usare l'apparecchio per la prima volta. Conservate il manuale in un posto sicuro per consultazioni future. Secedete l'apparecchio di massaggio ad unlaltra persona, aggiungete anche le istruzioni per l'uso.
- Seite 12 • Nonadoperaterapparecchio perun periodopit lungodi 30 minuti. Vi raccomandiamo di adoperarel'apparecchio per 15minuti, e di interromperequindi l'usoper 15 minuti. • Non adoperate Ilapparecchiose vi sentite molto stanchi o sotto Ilinfluenza dell'alcool. • NonadoperateIlapparecchio per il massaggio durantela gravidanza. • Le personecon cardiostimolatori devono consultare un medico prima di utilizzare l'apparecchio per il massaggio.
- Seite 13 —Nonimmergetemai l'apparecchio nell'acquaper pulirlo. —Pulite le superfici esterne dell'apparecchio con un panno soffice e umido (staccate dapprima l'adattatore rete). —Nonutilizzatedei prodotti per la puliziachimicipoichépossono danneggiare le superfici. Specifiche tecniche Modello: CL-309(983823) Alimentazione: Adattatorerete (ingresso:100—240V- 50/60 Hz; uscita: DC12V) Consumo di energia: Dimensioni: 36x 17.7x 15cm(larghezza x altezzax profonditå)/...
- Seite 14 Specifiche dell'adattatore rete Nome del costruttore dell'adattatore: Xiamen Xunheng ElectronicsTechCo., Ltd. (Marchio: XH) Numero di modello: XH1200-1500LG Tensionein ingresso: 100-240VAC FrequenzaCA in ingresso: 50/60Hz, 0.5A Tensione in uscita: 12.ov Corrente in uscita: 1.5A Potenza in uscita: 18.ow Rendimento medio in modo attivo: 86.21% a 115V/60Hz 85.78% a 230V/50Hz...
- Seite 16 Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwendenin den Ländernder europäischen Unionund andereneuropäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte). Das Symbol auf dem Produkt Oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahme Stelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.