Seite 1
Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio SERIAL XX-WW/YY Montagevoorschrift Zelt ‘Pavillon Yuma’ Tent ‘Pavillon Yuma’ • Tente ‘Pavillon Yuma’ • Tienda ‘Pavillon Yuma’ • Tenda ‘Pavillon Yuma’ • Tent ‘Pavillon Yuma’ Jetzt unter garantie.pinolino.de registrieren und 10 Jahre Pinolino-Plus-Garantie sichern! Art.-Nr.
Seite 2
Only for domestic use. To be used under the direct supervision of an adult. Thank you for choosing Pinolino! We have produced this article with great care and according to strict requirements of European safety standard. Please read the set-up instructions carefully and check the delivered parts' completeness. In case of improper handling or installation and especially changes to the construction the guarantee will be lost.
Seite 3
Réservé à un usage familial. À utiliser sous la surveillance d’un adulte. Nous sommes ravis que vous ayez choisi Pinolino ! Nous avons fabriqué cet article avec le plus grand soin et selon les conditions strictes des normes de sécurité...
Seite 4
Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Gebruiken onder direct toezicht van een volwassene. Wij zijn blij dat u voor Pinolino gekozen heeft! Wij hebben dit artikel met grote zorg en volgens de strenge eisen van de Europese veiligheidsnormen vervaardigd. Lees de montage-instructies zorgvuldig door en controleer of de geleverde onderdelen compleet zijn. Ondeskundig gebruik of montage, en in het bijzonder wijzigingen aan de constructie, maken de garantie ongeldig.
• Juego de asientos para niños ‘Linnea’, blanco, de tres partes • Salottino per bambini ‘Linnea’, bianco, in tre parti • Kinderzitgroep ‘Linnea’, wit, driedelige 23 94 71 Laufrad ‘Lino’ • Trainer bike ‘Lino’ • Vélo ‘Lino’ • Bicicleta ‘Lino’ • Bicicletta ‘Lino’ • Loopfiets ‘Lino’ www.pinolino.de...
Seite 6
Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen 16 x 16 x Verbinder unten Verbinder oben Giebel-Verbinder Stange vertikal Stange horizontal Connector bottom Connector top Gable connector Rod vertical Rod horizontal Connecteur en bas Connecteur de pignon Connecteur en haut Tige vertical Tige horizontal...