THOR Ottawa Montage- Und Bedienungsanleitung
All-in-one kombigrill
Inhaltszusammenfassung für THOR Ottawa
- Seite 1 Ottawa All-in-One Kombigrill Montage- und Bedienungsanleitung Artikelnr. 915183 hergestellt für: nuval GmbH Große Schneede 15 D-29664 Walsrode service@nuval.de 10/2025...
- Seite 2 Sicherheits- und Pflegehinweise WICHTIG: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vollständig durch, bevor Sie den Grill verwenden. Montagezeit: ca. 120 Minuten. Bewahren Sie diese Anleitungen zum Nachschlagen auf. Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch im Freien bestimmt. Nicht in Innenräumen verwenden.
- Seite 3 Gasflasche und Regler Es ist keine Gasflasche im Lieferumfang dieses Grills enthalten. Die Gasflasche muss vom Endverbraucher besorgt werden. Lassen Sie Ihre Gasflasche nicht fallen. Handhaben Sie die Gasflasche mit Vorsicht und ordnungsgemäß! Wenn der Grill nicht verwendet wird, muss die Gasflasche vom Grill getrennt werden. Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf die Gasflasche, nachdem Sie diese vom Grill getrennt haben.
- Seite 4 Installieren Auswählen eines Aufstellortes Dieser Grill ist nur für den Gebrauch im Freien bestimmt und sollte an einem gut belüfteten Ort und auf einer sicheren und ebenen Fläche aufgestellt werden. Stellen Sie Ihren Grill niemals unterhalb der Erdoberfläche auf. Achten Sie darauf, dass der Grill auf einem nicht brennbaren Untergrund verwendet wird.
- Seite 5 VERWENDEN SIE NIEMALS EINE OFFENE FLAMME, um auf undichte Stellen zu prüfen. Wenn sich über einem der Anschlüsse Blasen bilden, ist diese Stelle undicht. Drehen Sie die Gaszufuhr an der Gasflasche zu. Ziehen Sie alle Anschlüsse nach. Wiederholen Sie den Test. Wenn sich erneut Blasen bilden, verwenden Sie den Grill nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort.
- Seite 6 Entzünden der Flamme 1. Öffnen Sie die Haube des Grills, bevor Sie den Brenner einschalten. 2. Stellen Sie alle Temperaturregler auf die Position „AUS“. 3. Öffnen Sie das Gasflaschenventil. Beugen Sie sich nicht über die Grillfläche. 4. Drücken Sie einen der drei Temperaturregler am Grill, halten Sie ihn gedrückt und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn auf die Position für die hohe Flamme (MAX).
- Seite 7 ERFORDERLICH, vor dem Grillen überschüssiges Fett von Fleisch und Geflügel zu entfernen. Verwenden Sie Soßen und Marinaden sparsam und vermeiden Sie sehr billige Fleischstücke oder Fleischprodukte, da diese oft einen hohen Fett- und Wassergehalt aufweisen. Außerdem sollten die Brenner während des Garvorgangs immer auf die Einstellung „NIEDRIG“...
- Seite 8 Verwendung des Holzkohlegrills Anzünden mit einem Streichholz 1. Öffnen Sie den Deckel und nehmen Sie die Grillroste aus der rechten Brennkammer. 2. Legen Sie 1–2 feste Grillanzünder in die Mitte des Kohlerosts. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung. Zünden Sie die Grillanzünder mit einem Streichholz an.
- Seite 9 Gefahr! Verwenden Sie den Grill nicht auf engem Raum und/oder in bewohnbaren Räumen, z. B.Häuser, Zelte, Wohnwagen, Wohnmobile, Boote. Gefahr einer tödlichen Kohlenmonoxidvergiftung! Pflege und Wartung Reinigen Sie Ihren Grill regelmäßig zwischen den Einsätzen und insbesondere nach längerer Lagerung. Stellen Sie sicher, dass der Grill und seine Komponenten vor der Reinigung ausreichend abgekühlt sind.
- Seite 10 Brenner Bei ordnungsgemäßem Betrieb und normalem Gebrauch bleiben die Brenner durch das Abbrennen der Rückstände nach dem Grillen sauber. Die Brenner sollten jährlich oder immer dann, wenn starke Ablagerungen festgestellt werden, herausgenommen und gereinigt werden, um sicherzustellen, dass weder in den Brenneröffnungen noch in der Primärluftzufuhr der Brenner Anzeichen einer Verstopfung (Schmutz, Insekten) vorhanden sind.
- Seite 11 VENTURIROHR VENTILDÜSE Grillhaube Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen nicht scheuernden Schwamm und reinigen Sie sie mit heißem Seifenwasser. Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder -pulver, da diese die Oberfläche dauerhaft beschädigen können. Wagen Wischen Sie den Wagen mit einem in heißes Seifenwasser getauchten, ausgewrungenen Tuch ab und wischen Sie ihn trocken.
- Seite 13 Verpackungsinhalt/Teile Fettauffangschale für Seitenbrenner Wagen-Mittelwand Fettauffangschale für Wagenboden Seitenbrennerhalterung Seitenbrennergehäuse Türanschlaggehäuse Transportgriff, 3x Magnet, 2x Bedienknopfaufnahme Hinteres Bein, links Bedienknopf, 4x Wagenseitenwand, 2x Griff, 7x Vorderes Bein, links Grillrost für Seitenbrenner, 2x Lenkrolle mit Bremse, 4x Infrarot-Seitenbrenner-Set Wagenregal, oben Gas-Feuerkammer-Set Wagenregal, unten Befestigungselement, vorn Hinteres Bein, rechts...
- Seite 14 Montage- und Bedienungsanleitungen Einführung Bitte lesen Sie diese Anleitungen vollständig und sorgfältig durch. Diese Anleitungen sind Bestandteil dieses Produktes und enthalten wichtige Informationen zur Vorbereitung, ersten Verwendung und Handhabung. Beachten Sie stets alle Sicherheitshinweise! Wenn Sie Fragen haben oder sich in Bezug auf die Verwendung des Produkts nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihr Geschäft.
- Seite 15 GEFAHR einer Explosion! VORSICHT! Verwenden Sie zum Anzünden bzw. Wiederanzünden des Grills keinen Spiritus oder Benzin! GEFAHR von Verbrennungen! Verwenden Sie nur Anzündhilfen, die der europäischen Norm für Anzündhilfen WARNUNG! Dieser Grill wird sehr heiß (EN 1860-3) entsprechen! und darf während des Gebrauchs nicht Verwenden Sie zum Löschen von bewegt werden! Holzkohle niemals Wasser.
- Seite 16 Allgemeine Montagetipps Bitte lesen Sie die Montageanleitung sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Planen Sie ausreichend Zeit für die Montage ein. Schaffen Sie zunächst eine ebene Arbeitsfläche von etwa zwei bis drei Quadratmetern. Nehmen Sie den Grill aus der Verpackung. Bauen Sie den Grill auf einem weichen Tuch oder Teppich auf, um Kratzer auf dem Boden zu vermeiden.
- Seite 17 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Brenner zündet Durch eine volle Flasche Flüssiggasflasche ist leer nicht über das ersetzen Zündsystem Regler prüfen oder Defekter Regler austauschen lassen Verstopfungen im Brenner Brenner reinigen Verstopfungen in Gasdüsen oder Düsen und Gasschlauch Gasschläuchen reinigen Elektrodenkabel ist an der Elektrode oder Zündeinheit lose Kabel wieder anschließen...
- Seite 18 Schritt 1 Verbinden Sie die Teile 36 und 44 mit den beiden Teilen 47 und sichern Sie sie anschließend mit Schraube A. Schritt 2 Ziehen Sie die Schraube A in den Teilen 39, 45, 41 und 46 vor, wobei Sie etwa 5 mm des Gewindes locker lassen.
- Seite 19 Schritt 3 Schieben Sie die Wagenseitenwände 40 des Wagengestells auf die entsprechenden Schrauben, und zwar auf beiden Seiten. Schritt 4 Befestigen Sie die in Schritt 3 montierten Seitenwände mit 8 Schrauben A an der in Schritt 1 montierten Bodenplatte. Achten Sie dabei auf die Ausrichtung nach links und rechts.
- Seite 20 Schritt 5 Ziehen Sie 3 Schrauben A handfest an, bis noch 5 mm Gewinde aus dem Schraubloch ragen. Die Wagen-Mittelwand 35 senkrecht auf diese 3 Schrauben setzen. Ziehen Sie die Schrauben fest. Schritt 6 Setzen Sie die Türträger 48 wie auf dem Bild gezeigt ein und befestigen Sie sie mit 4 Schrauben A an der Oberseite.
- Seite 21 Schritt 7 Setzen Sie die Hitzebeständige Platte 53 an der vorgesehenen Stelle ein und befestigen Sie sie mit den 4 Schrauben A und 2 zusätzlichen Schrauben A an der Vorderseite.
- Seite 22 Schritt 8 Drehen Sie das Ganze um. Setzen Sie das Wagenregal 43 ein und befestigen Sie es mit 5 Schrauben A. Schritt 9 Montieren Sie die 4 Lenkrolle 42 am Rahmen und sichern Sie es mit dem Werkzeug O.
- Seite 23 Schritt 10 Drehen Sie das Ganze um. Setzen Sie die beiden Gasflaschenhalter 34 in die Öffnung ein und befestigen Sie sie mit vier Schrauben A am Rahmen. Schritt 11 Setzen Sie die beiden Magnet 38 in die Türansclaggehäuse 37 ein, wie in der Abbildung gezeigt und befestigen Sie es dann mit 2 Schrauben A am Rahmen.
- Seite 24 Schritt 12 Montage der Türen. Befestigen Sie die Griffe 7 mit 4 Schrauben A an den Türen 49 und 50. Schritt 13 Drücken Sie auf die Scharnierachse, um beide Türen einzusetzen.
- Seite 25 Schritt 14 Befestigen Sie den Gas-Feuerkammer-Set 10 mit dem Befestigungselement 12 am Rahmen und sichern Sie es mit 6 Schrauben A. Schritt 15 Nehmen Sie das Holzkohle-Feuerkammer-Set 21. Befestigen Sie den Schornstein 20 mit 2 Muttern E und 2 Schrauben A am Deckel des Holzkohlegrills. Befestigen Sie den Schornsteinkappe 19 mit 1 Mutter C und 1 Feder B am Schornstein.
- Seite 26 Schritt 16 Setzen Sie den zusammengebauten Holzkohle-Feuerkammer-Set 21 auf den Rahmen. Schritt 17 Befestigen Sie den Holzkohle-Feuerkammer-Set 21 mit 6 Schrauben A am Gas-Feuerkammer-Set 10.
- Seite 27 Schritt 18 Befestigen Sie das Befestigungselement 11 mit 2 Schrauben D am Rahmen. Schritt 19 Befestigen Sie auf der Rückseite der Baugruppe mit 4 Schrauben A auf jeder Seite und befestigen Sie das Befestigungselement 13 mit 4 Schrauben A oben und 2 Schrauben D unten, wie in der Abbildung beschrieben.
- Seite 28 Schritt 20 Ziehen Sie die beiden Schrauben A am Holzkohle-Feuerkammer-Set vor, lassen Sie dabei etwa 5 mm des Gewindes locker. Setzen Sie die Räucherkammer 29 ein. Schritt 21 Befestigen Sie die Räucherkammer mit 10 Schrauben A und 8 Muttern E am Holzkohle-Feuerkammer-Set.
- Seite 29 Schritt 22 Befestigen Sie das Teil mit 4 Schrauben A unterhalb der Räucherkammer. A x 4 Schritt 23 Befestigen Sie die Belüftungsscheibe 30 mit 1 Mutter H, 1 Federscheibe I, 1 Unterlegscheibe J und 1 Schraube G am Räucherkammertür 31. Setzen Sie die zusammengebaute Einheit in die Räucherkammer ein.
- Seite 30 Schritt 24 Verbinden und sichern Sie das Klappenscharnier 23,die Unterlegscheibe 24 und den Griff 25 mit 1 Flügelmutter F und 1 Unterlegscheibe M. Setzen Sie die zusammengebaute Einheit in die Frontplatte des Holzkohle-Feuerkammer-Sets ein. Schritt 25 Setzen Sie den Träger 28 in den Holzkohle-Feuerkammer-Set ein und befestigen Sie es mit 4 Schrauben A.
- Seite 31 Schritt 26 Befestigen Sie den Hebemechanismus mit 1 Bolzen K, 1 Federstecker L und 1 Bolzen N am Körper des Holzkohle-Feuerkammer-Sets. Setzen Sie die Holzkohlepfanne 26 ein und befestigen Sie es mit 4 Schrauben A. Schritt 27 Befestigen Sie den Transportgriff 4 mit 2 Schrauben A am Seitenbrennergehäuse 3.
- Seite 32 Schritt 28 Ziehen Sie die beiden Schrauben A an des Gas-Feuerkammer-Sets vor, lassen Sie dabei etwa 5 mm des Gewindes locker. Setzen Sie den Seitenbrennergehäuse 3 ein. Ziehen Sie die Schrauben fest. Schritt 29 Befestigen Sie den Bedienknopfaufnahme 5 mit 2 Schrauben D an der Frontplatte des Seitenbrennergehäuses.
- Seite 33 Schritt 30 Stecken Sie das Zündkabel in das Gasventil und befestigen Sie dann das Zufuhrrohr des Brenners mit 4 Schrauben D am Gasventil. Schritt 31 Befestigen Sie die Fettauffangschale 2 mit 2 Schrauben D am Seitenbrennergehäuse. Setzen Sie Teil 1 ein.
- Seite 34 Schritt 32 Öffnen Sie alle Deckel und befestigen Sie die entsprechenden Griffe mit 8 Schrauben A. Schritt 33 Installieren Sie die 3 Bedienknöpfe 6 auf dem Knopfsitz. Befestigen Sie Flaschenöffner 22 mit 2 Schrauben A am Körper des Holzkohle-Feuerkammer-Sets.
- Seite 35 Schritt 34 Setzen Sie die 3 Flammenverteiler 18 in den Gasgrill ein. Setzen Sie die Holzkohleschale des R äucherofens 33 in den Räucherkammer ein. Schritt 35 Wie in der Abbildung gezeigt, platzieren Sie die Grillen 8, 16 und 17.
- Seite 36 Schritt 36 Setzen Sie die 2 Wärmroste 15 der Reihe nach ein und sichern Sie es mit 4 Federsteckern L. Schritt 37 Befestigen Sie die Griffe 7 mit 4 Schrauben A nacheinander an die Schalen 14 und 52, wie in der Abbildung gezeigt, und setzen Sie sie dann in den Grillkörper ein. A x 2 A x 2...
- Seite 37 Schritt 38 Befestigen Sie die Griffe 7 mit 2 Schrauben A nacheinander an die Schale 32, wie in der Abbildung gezeigt, und setzen Sie sie dann in den Grillkörper ein. Schritt 39 Installieren Sie den Regler- und Schlauchsatz 51 wie in der Abbildung gezeigt am Gasventil und drehen Sie ihn dann gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu befestigen.