Wellcraft 249998 Betriebsanleitung
Elektrischer pillendispenser
Inhaltszusammenfassung für Wellcraft 249998
- Seite 1 Elektrischer Pillendispenser Pilulier électronique Art.-Nr. 249998 BET RIE BSANL EITUNG M ODE D’ E MPLO I CH-IMPORTEUR: MAX TRADA AG · HOLZACKERSTRASSE 5 · CH-4562 BIBERIST...
- Seite 2 03 – 15 B E T R I E B S A N L E I T U N G 17 – 29 M O D E D ’ E M P L O I...
- Seite 3 I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Gerätebeschreibung Batterien einlegen Verwendung der Dosierringe Medikamente einfüllen Die LCD-Anzeigen Beschreibung der Funktionstasten Uhrzeit einstellen Alarm einstellen Alarm löschen Alarmton ein- oder ausschalten Medikamente entnehmen Lieferumfang Pflege und Wartung...
- Seite 4 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses praktischen Pillendispensers. Diese Anleitung sorgfältig durchlesen und zum späteren Nachlesen aufbewahren. Um den Pillendispenser in Betrieb zu sehen, scannen Sie diesen QR-Code, um das Video anzusehen. G E R Ä T E B E S C H R E I B U N G 1 Medikamenten-Fenster 6 Schlüsselloch 2 Verschliessbarer Deckel...
- Seite 5 B A T T E R I E N E I N L E G E N 1. Nehmen Sie den Schlüssel. 2. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung. 3. Legen Sie die Batterien ein und schliessen Sie die Abdeckung. 4. Bewahren Sie den Schlüssel griffbereit auf. V E R W E N D U N G D E R D O S I E R R I N G E Ring Medika-...
- Seite 6 M E D I K A M E N T E E I N F Ü L L E N 1. Öffnen Sie den Riegel des Pillendis- pensers. 2. Richten Sie die Öffnung des Tabletts Wenn Sie die Öff- mit dem schwarzen Clip aus. nungen falsch aus- richten, funktioniert 3.
- Seite 7 Nummer Symbol Beschreibung Bis zu 6 Alarme können eingestellt werden. Wenn Sie Alarm 1 einstellen, erscheint im LCD: 1 OF 6 usw. Anzeige, wann der nächste Alarm ertönt/erscheint. Batteriestand-Echtzeit-Anzeige. Bei niedrigem Bat- teriestand wird empfohlen, die Batterie sofort zu ersetzen. Alarmtöne Sie können den Alarmton stumm oder laut einstellen Aktuelle Zeitanzeige...
- Seite 8 U H R Z E I T E I N S T E L L E N 1. Drücken Sie „Menu“. 2. Drücken Sie erst „Setup“, dann + oder –, um die Stunden einzustellen („+“ oder „–“ gedrückt halten, um Einstel- lung zu beschleunigen) 3.
- Seite 9 A L A R M E I N S T E L L E N 1. Drücken Sie zweimal „Menu“. 2. Drücken Sie „Setup“. 3. Drücken Sie „Next“, und stellen Sie mit den + oder – Tasten die Stunde ein. 4.
- Seite 10 A L A R M L Ö S C H E N 1. Drücken Sie zweimal „Menu“. 2. Drücken Sie „Setup“. 3. Drücken Sie „Clear“, um den momentanen Alarm zu löschen. Die Zeit wird gelöscht, im Display wird „--:--“ angezeigt. 4.
- Seite 11 A L A R M T O N E I N - O D E R A U S S C H A L T E N 1. Drücken Sie dreimal „Menu“. 2. Drücken Sie „Setup“. 3. Drücken Sie + oder –, um den Alarmton ein- oder auszuschalten.
- Seite 12 M E D I K A M E N T E E N T N E H M E N 1. Doppelte Erinnerungsfunktion: Blinkendes Alarmlicht und Signalton. 2. Öffnen Sie das Medikamenten-Fenster. 3. Nehmen Sie die Medikamente heraus. 4. Schliessen Sie das Medikamenten-Fenster wieder. F A Q Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte.
- Seite 13 L I E F E R U M F A N G Pillenbox 1x Schlüssel 3x Anleitung 1x Täglicher Dosierring 6x P F L E G E U N D W A R T U N G Reinigen Sie die Aussenseite der Pillenbox nur mit einem leicht •...
- Seite 14 T I P P S U N D V O R S I C H T S M A S S N A H M E N Drehen Sie den inneren Pillenbehälter nicht • mit Gewalt, wenn Sie ihn drehen müssen, drücken Sie dazu die Taste +.
-
Seite 15: Zertifizierung Produkt-Garantie
T E C H N I S C H E D A T E N Modell Elektrischer Pillendispenser Art.-Nr. 249998 Gewicht 626 g Abmessungen 206 x 233 x 57 mm Batterien 4 Batterien vom Typ AA LR06 Erfüllt EU-Vorschriften Ja... - Seite 17 S O M M A I R E Description de l’appareil Mise en place des piles Utilisation des anneaux de dosage Mettre les medicaments dans le pilulier Les témoins LCD Description des touches de fonction Réglage de l’heure Réglage de l’alarme Supprimer une alarme Activer ou désactiver le son de l’alarme Distribution des médicaments...
- Seite 18 Chère cliente, cher client Nous vous félicitons pour l’achat de ce pilulier pratique. Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement et le conserver pour pouvoir le relire ultérieurement. Pour voir comment le pilulier fonctionne, scannez ce code QR pour voir la vidéo. D E S C R I P T I O N D E L ’...
- Seite 19 M I S E E N P L A C E D E S P I L E S 1. Prenez la clé. 2. Ouvrez le cache du compartiment des piles. 3. Insérez les piles puis refermez le cache. 4. Rangez la clé à portée de mains. U T I L I S A T I O N D E S A N N E A U X D E D O S A G E Anneau Prise de...
- Seite 20 METTRE LES MEDICAMENTS DANS LE PILULIER 1. Ouvrez le loquet du pilulier. 2. Alignez l’ouverture du plateau avec le clip noir. Si vous alignez mal 3. Alignez l’ouverture de l’anneau de les ouvertures, dosage avec l’ouverture du plateau. le plateau tournant ne fonctionne pas 4.
- Seite 21 Numéro Symbole Description Vous pouvez régler jusqu’à 6 alarmes. Si l’alarme 1 est réglée, 1 OF 6 s’affiche sur l’écran, etc. S’affiche pour indiquer quand la prochaine alarme retentit / s’affiche. Témoin de l’état des piles en temps réel : En cas d’état faible des piles nous vous recommandons de remplacer les piles sans attendre.
- Seite 22 R E G L A G E D E L ’ H E U R E 1. Appuyez sur « Menu ». 2. Appuyez tout d’abord sur « Setup », puis sur + ou -, pour régler les heures (maintenez la touche « + » ou « - » enfoncée pour accélérer le réglage).
- Seite 23 R E G L A G E D E L ’ A L A R M E 1. Appuyez deux fois sur « Menu ». 2. Appuyez sur « Setup ». 3. Appuyez sur « Next » et réglez l’heure avec les touches + et -.
- Seite 24 S U P P R I M E R U N E A L A R M E 1. Appuyez deux fois sur la touche « Menu ». 2. Appuyez sur « Setup ». 3. Appuyez sur « Clear » pour supprimer l’alarme actuelle.
- Seite 25 ACTIVER OU DESACTIVER LE SON DE L’ALARME 1. Appuyez trois fois sur la touche « Menu ». 2. Appuyez sur « Setup ». 3. Appuyez sur + ou – pour activer ou désactiver le son de l’alarme. Vous pouvez choisir entre muet et fort.
- Seite 26 D I S T R I B U T I O N D E S M E D I C A M E N T S 1. Double fonction de rappel : voyant clignotant et alarme sonore. 2. Ouvrez le hublot des médicaments. 3.
- Seite 27 C O N T E N U 1 x pilulier 3 clés 1 mode d’emploi 6 anneaux de dosage quotidien N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N Nettoyez les parois extérieures du pilulier uniquement avec un chif- •...
- Seite 28 C O N S E I L S E T M E S U R E S D E P R E C A U T I O N N’exercez pas de force pour faire tourner • le plateau intérieur ; Lorsque vous devez le tourner, appuyez sur la touche +.
- Seite 29 C A R A C T E R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Pilulier électronique Modèle Art.-Nr. 249998 Poids 626 g Dimensions 206 x 233 x 57 mm...