Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
9
1 x
HK
1 x
N3
10
1 x
N3
1 x
HK
2 x
VF 6/80
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Dach für Kindersitzgarnitur 'Nicki für 4'
Roof for the picnic table 'Nicki for 4' • Toit pour table de pique-nique 'Nicki
pour 4' • Techo del juego de estancia para niños 'Nicki para 4' • Tetto per il
tavolo giochi per bambini 'Nicki per 4' • Dak voor de zitgarnituur voor
kinderen 'Nicki voor 4'
Art.-Nr.
•
Item No. • N° d´art
Vollmassiv: Fichte, unbehandelt
• Fully solid wood: Spruce, untreated • Complètement massif: Sapin
rouge, non laqué •
Macizo entero
: Pícea,
sin tratar Completamente massello
Vuren, onbehandeld
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
20 10 91
•
: Picea,
non trattato
• Volmassief:
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pinolino Nicki für 4
Inhaltszusammenfassung für Pinolino Nicki für 4
- Seite 1 Aufbauanleitung Assembly plan Instructions de montage Instrucciones de montaje Serien Nr. Serial No. Istruzioni di montaggio No. série Serie No. Montagevoorschrift No. serie Serienummer VF 6/80 Dach für Kindersitzgarnitur ‘Nicki für 4’ Roof for the picnic table ‘Nicki for 4’ • Toit pour table de pique-nique ‘Nicki pour 4’...
- Seite 2 VE 7/50 Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel aus massivem Holz entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Dabei haben wir ausschließlich europäische Hölzer aus gesicherten Beständen verarbeitet. Die von uns verwendeten Lacke, Öle Leime und Stoffe sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
- Seite 3 Dach für Kindersitzgarnituren • We wish you much joy with your Pinolino roof for benches with table Nous vous souhaitons de profiter au mieux de votre acquisition Deseamos a gozarse de artículo Pinolino • • • Vi auguriamo di godervi in pieno il prodotto Pinolino •...
- Seite 4 Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product made of solid wood. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. In doing so, we have exclusively used European timbers from certified forest stands. The lacquers, oils, glues and fabrics that were used are eco-friendly and comply with the strict European safety standards.
-
Seite 5: Montage
Si malgré une surveillance constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce manuel de montage. Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou bien la problème. Envoyez ces instructions de montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété, avec le numéro de série (qui vous trouvez sur le carton, sur les instructions de... -
Seite 6: Zusätzlich Benötigtes Werkzeug
Houtschroef Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad de madera maciza. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos realizado con el más alto cuidado. Hemos utilizado solamente madera de arbolados europeos seguros. Los barnices, aceites, adhesivos y tejidos utilizados son ecológicos y corresponden con las normas estrictas de seguridad de la Unión Europea. - Seite 7 Gentili clienti, Complimenti per aver scelto questo prodotto di qualità, realizzato in legno massello. Noi, il personale della Pinolino, lo abbiamo creato con massima cura. Nel farlo, abbiamo utilizzato esclusivamente legnami europei forestali certificati. Le vernici, glioli, le colle e i tessuti utilizzati sono ecologici e conformi alle severe norme di sicurezza dell'Unione Europea.
-
Seite 8: Produktspezifikationen
Geachte klanten, Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct van massief hout heeft gekozen. Wij, de Pinolino-team, hebben dit artikel zorgvuldig gemaakt. Wij hebben uitsluitend hout van veilige Europese arboreta. De gebruikte lakken, oliën, lijmen en stoffen zijn milieuvrendleijk en voldoen aan de strenge veiligheidsnormen van de Europese Unie.