Siko MSK4000 Benutzerinformationen
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MSK4000+MB4000
Magnetsensor und Magnetband
Sensordarstellungen sind exemplarisch und gültig
für alle Bauformen, sofern nicht gesondert be-
schrieben.
1. Gewährleistungshinweise
•
Lesen Sie vor der Montage und der Inbetriebnahme
dieses Dokument sorgfältig durch. Beachten Sie zu
Ihrer eigenen Sicherheit und der Betriebssicherheit
alle Warnungen und Hinweise.
•
Ihr Produkt hat unser Werk in geprüftem und be-
triebsbereitem Zustand verlassen. Für den Betrieb
gelten die angegeben Spezifikationen und die
Angaben auf dem Typenschild als Bedingung.
•
Garantieansprüche gelten nur für Produkte der
Firma SIKO GmbH. Bei dem Einsatz in Verbindung
mit Fremdprodukten besteht für das Gesamtsystem
kein Garantieanspruch.
•
Reparaturen dürfen nur im Werk vorgenommen
werden. Für weitere Fragen steht Ihnen die Firma
SIKO GmbH gerne zur Verfügung.
2. Identifikation
Magnetband: Das Magnetband ist durch eine fort-
laufende Bedruckung identifizierbar:
MB Typ, Genauigkeitsklasse, Trägermaterial, Ref.
Punkt Ausführung, Chargennummer.
Wobei nur dann das Merkmal aufgedruckt wird,
wenn es bei dem betreffenden Bandtyp vorhanden
ist.
Magnetsensor: Das Typenschild zeigt den Ge-
rätetyp mit Variantennummer. Die Lieferpapiere
MSK4000+MB4000
Siko MSK4000 / MB4000
Benutzerinformation
DEUTSCH
Datum 10.11.2009
ordnen jeder Variantennummer eine detaillierte
Bestellbezeichnung zu.
z.B.
MSK4000-0023
3. Mechanische Montage
Die Montage darf nur gemäß der angegebenen IP-
Schutzart vorgenommen werden. Das System muss
ggfs. zusätzlich gegen schädliche Umwelteinflüs-
se, wie z.B. Spritzwasser, Lösungsmittel, Staub,
Schläge, Vibrationen, starke Temperaturschwan-
kungen geschützt werden.
3.1 Montage Magnetband
Die Montage muss plan zur Montagefläche bzw. der
zu messenden Strecke erfolgen. Welligkeiten ver-
schlechtern immer die Messgenauigkeit.
Aus technischen Gründen muss bei der Länge, ge-
genüber der Messstrecke, ein Zumaß von 237mm
berücksichtigt werden.
Achtung! Um optimale Verklebungen zu errei-
chen müssen alle antiadhäsiven Fremdsubstanzen
(Öl, Fett, Staub usw.) durch möglichst rückstands-
los verdunstende Reinigungsmittel entfernt wer-
den. Als Reinigungsmittel eignen sich u.a. Ketone
(Aceton) oder Alkohole, die u.a. von den Firmen
Loctite und 3M als Schnellreiniger angeboten wer-
den. Die Klebeflächen müssen trocken sein und es
ist mit höchstmöglichem Anpressdruck zu verkle-
ben. Die Verklebungstemperatur ist optimal zwi-
schen 20°C und 30°C in trockenen Räumen.
Tip! Bei Verklebung langer Bänder sollte die
Schutzfolie des Klebebandes über eine kurze Teil-
strecke abgezogen werden, um das Band zu fixie-
ren. Daraufhin erfolgt das Ausrichten des Bandes.
Nun kann über die restliche Länge die Schutzfolie
unter gleichzeitigem Andruck des Bandes seitlich
herausgezogen werden (als Hilfsmittel kann eine
Tapetenandrückwalze verwendet werden).
Montageschritte (Abb. 1)
•
Befestigungsfläche (1) sorgfältig reinigen.
•
Am Magnetband die Schutzfolie (2) des Klebe-
bandes (3) entfernen.
•
Magnetband (4) aufkleben.
•
Magnetbandoberfläche sorgfältig reinigen.
•
Am Abdeckband (5) die Schutzfolie (6) des Kle-
bebandes entfernen.
•
Abdeckband aufkleben (an beiden Enden leicht
überlappen lassen).
•
Die überlappenden Enden des Abdeckbandes gegen
Ablösen sichern.
Art.Nr. 84522
Varianten-Nr.
Geräte-Typ
Änd. Stand 326/09
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Siko MSK4000
- Seite 1 Nun kann über die restliche Länge die Schutzfolie • Garantieansprüche gelten nur für Produkte der unter gleichzeitigem Andruck des Bandes seitlich Firma SIKO GmbH. Bei dem Einsatz in Verbindung herausgezogen werden (als Hilfsmittel kann eine mit Fremdprodukten besteht für das Gesamtsystem Tapetenandrückwalze verwendet werden).
-
Seite 2: Montage Magnetsensor
Zählrichtung in der elektronischen ermagnete) in direkten Kontakt mit dem Magnet- Auswertung umkehren lässt (wie z.B. bei den band geraten. In stromlosem Zustand werden Be- Magnetbandanzeigen von SIKO). wegungen oder Verstellungen des Magnetsensors • Abstandmaße zwischen Sensor und Magnetband von der Folgeelektronik nicht erkannt und erfasst. - Seite 3 Schlitz und Nut (Pos. 3 und 4) müssen möglich deckungsgleich sein. Pos. 6 an Pos. 5 drücken, überstehenden Schirm abschneiden. Schirm Pos. 2 und 7 aufschieben und mittels Montage- werkzeug Pos. 11 verschrauben. MSK4000+MB4000 Datum 10.11.2009 Art.Nr. 84522 Änd. Stand 326/09...
-
Seite 4: Wartung
• Kabelunterbrechung / Abtrennung durch scharfe Kanten / Quetschung. • Der Sensor ist mit der aktiven Seite vom Band abgewandt montiert (Abb. 8). Die aktive Seite ist zusätzlich mit dem Aufkleber "Bandseite" MSK4000+MB4000 Datum 10.11.2009 Art.Nr. 84522 Änd. Stand 326/09... -
Seite 5: Mounting The Magnetic Strip
• Warranty can only be claimed for components used to assist in applying pressure onto the mag- supplied by SIKO GmbH. If the units are used netic strip when fixing it in position. together with other products, the warranty for the complete system is invalid. -
Seite 6: Mounting The Sensor
(e.g. by magnetic Attention! Do not expose the system to magne- display units from SIKO). tic fields. Any direct contact of the magnetic strip with magnetic fields (e.g. adhesive magnets or •... - Seite 7 Connection type E6 into part 7. Connection with mit coupler plug and coupler so- Screw parts 10 and 7 together. cket. Plug mounting according to fig. 9. Push part 1 into part 2. MSK4000+MB4000 Datum 10.11.2009 Art.Nr. 84522 Änd. Stand 326/09...
- Seite 8 3, 8, 9 magnetic strip (see fig. 8). The active side is marked by the label "scale side". • Sensor has not been aligned according to fig. SIKO GmbH Werk / Factory: Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach-Unteribental Postanschrift / Postal address:...