SOLIS 6000 Seres Schnellstartanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Solis of Switzerland Ltd
Solis-House • CH-8152 Glattbrugg • Switzerland
www.solis.ch • www.solis.com
Bitte besuchen Sie uns auf
Rendez-nous visite sur
Visitate il nostro sito
Please visit us at
Bezoek ons op
www.solis.com
SOLIS 6000 Seres / 770.08 / S0353
ELECTRIC MOP
Kompatibel mit der Flexi Vac Cleaner Serie Typ 6000
Quick Start Guide
Deutsch
Français
Italiano
English
Nederlands
c Kurzanleitung
b Guide de démarrage rapide
j Guida rapida all'avvio
a Quick start guide
d Snelstartgids
1
5
8
12
16
Verwandte Anleitungen für SOLIS 6000 Seres
Inhaltszusammenfassung für SOLIS 6000 Seres
- Seite 1 Kompatibel mit der Flexi Vac Cleaner Serie Typ 6000 Quick Start Guide Deutsch Français Italiano English Nederlands Bitte besuchen Sie uns auf Rendez-nous visite sur Visitate il nostro sito Please visit us at Bezoek ons op www.solis.com SOLIS 6000 Seres / 770.08 / S0353...
- Seite 3 B E S T I M M U N G S G E M Ä S S E V E R W E N D U N G • Dieses Gerät ist nur zum Wischen gedacht. • Dieses Gerät kann nur in Verbindung mit dem Solis FLEXI VAC CLEANER Serie Typ 6000 verwendet werden. • Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben.
- Seite 4 Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten • Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder zu reparieren. Zubehör oder mit von Solis empfohlenem Zubehör. Wartungsarbeiten dürfen nur durch einen qualifizierten Falsches Zubehör oder falsche Verwendung können zu Techniker erfolgen.
- Seite 5 • Cet appareil est uniquement destiné au nettoyage. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste des Staubsaugers, um das Gerät einzuschalten. • Cet appareil ne peut être utilisé qu’en combinaison avec la gamme Solis FLEXI VAC CLEANER Type Das Licht leuchtet auf. 6000.
- Seite 6 Cela peut endommager l’appareil. • Utilisez uniquement l’appareil avec les accessoires fournis ou les accessoires recommandés par Solis. Des accessoires • N’essayez pas d’ouvrir ou de réparer l’appareil. Ces éléments inappropriés ou une mauvaise utilisation peuvent doivent être pris en charge par une personne qualifiée.
- Seite 7 Il presente apparecchio è destinato esclusivamente alle operazioni di pulizia. • Non far cadere l’elettrodomestico ed evitare impatti. • È possibile utilizzare il presente apparecchio esclusivamente in abbinamento a al modello della serie FLEXI VAC CLEANER di Solis 6000. • Non esporre l’apparecchio alla luce diretta del sole.
- Seite 8 • Usare l’apparecchio solo con gli accessori forniti o consigliati qualificata. da Solis. L’utilizzo improprio o il ricorso ad accessori I N D I C E inadeguati possono danneggiare l’apparecchio. Controllare il contenuto della confezione: •...
- Seite 9 • This appliance is only intended for mopping. Safety instructions regarding use • This appliance can only be used in combination with the Solis FLEXI VAC CLEANER Serie Type 6000. WARNING • Only use the appliance as described in this manual.
- Seite 10 A P P L I A N C E D E S C R I P T I O N ( S E E I M AG E A ) • Disconnect the appliance from the power source before Water reservoir Water reservoir dial service and when replacing parts.
- Seite 11 WAARSCHUWING • Dit apparaat is alleen bedoeld voor dweilen. • Dit apparaat kan alleen worden gebruikt in combinatie met de Solis FLEXI VAC CLEANER serie type • Bewaar de originele verpakking van dit product goed zodat 6000. u ze voor eventueel transport of verzending van het product •...
- Seite 12 I N H O U D • Haal de stekker van het apparaat uit de voedingsbron vóór Controleer de inhoud van de verpakking. onderhoud en bij het vervangen van onderdelen. 1× Elektrische dweil • Het apparaat nooit op natte of vochtige plaatsen gebruiken. 2×...
- Seite 13 S O L I S K L A N T E N S E R V I C E Het is altijd de moeite waard om ons te bellen voordat u het artikel opstuurt, omdat storingen vaak eenvoudig kunnen worden opgelost met een passende tip of truc van onze experts.